Xerox 700i-700 Digital Color Press mit Xerox EX Print Server powered by Fiery-8870 - Handbuch (Seite 22)

C OLOR W ISE D RUCKOPTIONEN 22
Separationen überdrucken
Mit der Option „Separationen überdrucken“ bestimmen Sie, wie separierte CMYK-Daten
ausgegeben werden. Die Option unterstützt Separationen für Cyan, Magenta, Gelb und
Schwarz. Der EX700i Print Server unterstützt zusätzlich auch Separationen für eine oder
mehrere Spot-Farben.
• Aus: Mit dieser Einstellung wird jede Separation einzeln gedruckt.
• Ein: Mit dieser Einstellung werden die Separationen übereinander gelegt und als nicht
separierter Farbdruck (Composite) ausgegeben. Außerdem werden die Einstellungen
der folgenden Optionen automatisch wie folgt festgelegt: Farbmodus = CMYK und
Schwarz überdrucken (für Reinschwarz) = Aus.
Die erzielten Ergebnisse sind exakt prognostizierbar und präzise - unabhängig davon, welches
Anwendungsprogramm ursprünglich verwendet wurde. Die Funktion unterstützt außerdem
das Dateiformat DCS 2.0, sofern die entsprechenden Daten vom Seitenlayoutprogramm in
den PostScript-Druckauftrag integriert werden.
Die folgenden Anwendungsprogramme wurden im Hinblick auf ihre Kompatibilität
mit der Option „Separationen überdrucken“ getestet:
• Adobe Illustrator
• Adobe InDesign
• Adobe PageMaker
• Adobe FreeHand
• QuarkXPress
Weitere Hinweise zur Verwendung der Option „Separationen überdrucken“ bei
Adobe Photoshop und anderen Anwendungsprogrammen finden Sie im Dokument
Fiery Farbreferenz .
Composite-Ausgabe überdrucken
Beim Drucken zweier einander überlappender Objekte gibt es die Möglichkeit, die Farbe des
überlappten Objekts (im Hintergrund) auszusparen oder aber sie zu drucken und mit der
Farbe des überlappenden Objekts (im Vordergrund) zu überdrucken. Im zweiten Fall – beim
Überdrucken – scheint die Farbe des Hintergrundobjekts an den Stellen, an denen sich die
Objekte überlappen, durch die Farbe des Vordergrundobjekts hindurch. Dies führt dazu, dass
die resultierende Farbe an den Überlappungsstellen einer Kombination der Farben der beiden
Objekte entspricht. Beim Aussparen deckt das Vordergrundobjekt die Farbe des Hintergrund-
objekts vollkommen ab.
Mit der Option „Composite-Ausgabe überdrucken“ können Sie veranlassen, dass überdruckte
Objekte in der Weise ausgegeben werden, in der sie in der Quelldatei definiert sind. Standard-
mäßig ist die Option „Composite-Ausgabe überdrucken“ deaktiviert; in diesem Fall werden
die Farben überlappter Objekte ausgespart.