Pioneer LX03BD Benutzerhandbuch
Seite 21

21
Ge
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
• Auf Wunsch können Sie separat erworbene
Lautsprecherkabel mit diesen Lautsprechern
verwenden. Einzelheiten hierzu finden Sie im
Abschnitt Verwendung separat erworbener
Lautsprecherkabel auf Seite 22.
• Die Lautsprecherkabel der
Frontlautsprecher und Surround-
Lautsprecher besitzen jeweils einen
farbcodierten Steckverbinder an einem Ende
und zwei blanke Drähte am anderen Ende.
• Zwei lila Kabel für den Subwoofer gehören
zum Lieferumfang, jeweils mit einer Länge
von 4 Metern und 10 Metern. Verwenden Sie
das Kabel mit der für den vorgesehenen
Aufstellungsort am besten geeigneten Länge.
• Da nur eine einzige Lautsprecherklemme für
den Anschluss der zwei Mittellautsprecher
vorhanden ist, muss der Anschluss mit Hilfe
des mitgelieferten Y-Kabels hergestellt werden.
• Verdrehen Sie ein Stück der Isolierung am
Ende jedes Drahtes, und ziehen Sie es ab.
• Schließen Sie die Drähte an den Lautsprecher
an. Die Farbcodierung auf dem Aufkleber an der
Rückseite ermöglicht eine bequeme
Identifizierung jedes im Anschlussdiagramm
gezeigten Lautsprechers.
Stimmen Sie jeden farbcodierten Draht auf die
entsprechende Farbcodierung auf dem
Aufkleber ab, führen Sie dann den farbcodierten
Draht in die rote (+) Klemme und den anderen
Draht in die schwarze (–) Klemme ein.
• Beim Anschließen der Mittellautsprecher schließen
Sie die beiden Enden des Y-Kabels jeweils auf
gleiche Weise an die Mittellautsprecher an.
• Schließen Sie den Steckverbinder am anderen
Ende des Lautsprecherkabels an die entsprechend
farbcodierten Lautsprecherbuchsen an der
Rückwand des Receivers an. Achten Sie darauf, die
Steckverbinder bis zum Anschlag in die Buchsen
zu schieben.
Die kleine Nase am Drahtende des Steckverbinders
muss nach oben weisen, wenn der Steckverbinder
an eine der oberen Lautsprecherbuchsen
angeschlossen wird; bei Anschluss an eine der
unteren Lautsprecherbuchsen muss diese Nase
nach unten weisen. Bitte achten Sie sorgfältig
darauf, die Anschlüsse der Lautsprecherkabel
ordnungsgemäß herzustellen.
• Bündeln Sie die Kabel mit dem Spiralband.
Halten Sie mehrere Kabel zusammen, und
wickeln Sie das Spiralband von seinem Ende aus
um die Kabel.
Wickeln Sie die Spirale so um die Kabel, dass
sich diese in der Mitte des Spiralbands befinden.
Das Spiralband kann nach Bedarf zugeschnitten
werden.
farbcodierter Draht
(an Lautsprecher
anschließen)
farbcodierter Steckverbinder
(an Rückwand
anschließen)
Schwarz (–)
Farbcodierter Draht
Rot (+)
Y-Kabel
an Receiver
obere Buchsen
untere Buchsen
LX03BD_1_GE.book Page 21 Wednesday, July 30, 2008 2:41 PM