Software update – Pioneer BDP-LX54 Benutzerhandbuch
Seite 140
Software Update
El software se puede actualizar de una de las formas
descritas abajo.
Actualización usando la red
•
Actualización usando un dispositivo de memoria
•
USB
Para actualizar el software usando la red deberán
hacerse de antemano los ajustes de abajo.
En el sitio Web de Pioneer se ofrece información de este
reproductor. Visite este sitio Web para obtener información de
actualizaciones y servicios de su reproductor de discos Blu-ray.
En Europa:
http://www.pioneer.eu/
En el Reino Unido:
http://www.pioneer.eu/
http://www.pioneer.co.uk/
En Rusia:
http://www.pioneer.eu/
http://www.pioneer-rus.ru/
En Hong Kong:
http://www.pioneerhongkong.com.hk/
En Singapur:
http://www.pioneer.com.sg/firmwaredownload
NOTA
Compruebe que el cable LAN, la mochila LAN inalámbrica o el
•
dispositivo de memoria USB esté bien conectado (página 11).
Realice correctamente los “Communication Setup” (page 22).
•
Dependiendo de las condiciones de conexión a la red y otros factores,
•
alguna vez puede ser necesario descargar el archivo de actualización.
AVISO
No desconecte el cable LAN, la mochila LAN inalámbrica o el dispositivo
•
de memoria USB ni desenchufe el cable de la alimentación mientras se
descarga el archivo de actualización o se actualiza el software.
No haga ninguna otra operación mientras se actualiza el software. Note
•
también que la actualización no se puede cancelar una vez iniciada.
Si ha apagado el visualizador del panel frontal, use
•
FRONT
LIGHT
para encenderlo. Cuando actualice el software con el
visualizador del panel frontal apagado, no desenchufe el cable
de alimentación hasta que se haya apagado el indicador FL OFF.
Actualización usando la red
Use este procedimiento para conectar a la red y
comprobar si hay disponible software nuevo.
Pulse
1
HOME MENU
para visualizar HOME MENU.
Pulse
2
para seleccionar “Settings” y luego
pulse ENTER.
Pulse
3
para seleccionar “Software Update”
y luego pulse ENTER.
Pulse
4
ENTER
para mover el menú hacia la derecha.
Pulse
5
para seleccionar “Network” y luego
pulse ENTER.
“Accessing” parpadea en la pantalla. Si se detecta
•
software nuevo se visualizan las versiones del
software actual y nuevo del reproductor.
Si el software ya está actualizado a la versión más
•
reciente, se visualiza una pantalla que le muestra los
detalles.
Pulse
6
para seleccionar “Yes” y luego pulse
ENTER
.
La actualización del software comienza.
•
Una vez completada la actualización aparece la
•
pantalla de actualización terminada. Cuando se
pulsa ENTER, el reproductor vuelve a funcionar
automáticamente.
Si falla la actualizacion del software se visualiza un
•
mensaje de error. Compruebe que el cable LAN o la
mochila LAN inalámbrica estén bien conectados y
compruebe los ajustes de comunicaciones, y luego
actualice de nuevo el software.
Actualización usando un
dispositivo de memoria USB
Use este procedimiento para actualizar el software del
reproductor desde un dispositivo de memoria USB que
contenga el archivo de actualización y que esté conectado
al puerto USB del panel frontal del reproductor.
NOTA
Cuando hay un archivo de actualización en el sitio Web de
•
Pioneer, use su PC para descargarlo a un dispositivo de
memoria USB. Lea atentamente las instrucciones sobre la
descarga de archivos de actualización provistas en el sitio
Web de Pioneer.
El reproductor es compatible con los dispositivos de
•
memoria USB formateados en FAT32/16. Cuando
formatee un dispositivo de memoria USB en su PC, hágalo
con los ajustes de abajo.
Sistema de archivos: FAT32
Capacidad de la unidad de asignación: Capacidad de
asignación predeterminada
Guarde el archivo de actualización en el directorio raíz del
•
dispositivo de memoria USB. No lo guarde en una carpeta.
No ponga ningún otro archivo que no sea el de
•
actualización en el dispositivo de memoria USB.
Guarde solamente el archivo de actualización más reciente
•
en el dispositivo de memoria USB.
No use un cable de extensión USB para conectar un
•
dispositivo de memoria USB al reproductor. El uso de un
cable de extensión USB puede impedir que el reproductor
funcione correctamente.
Extraiga cualquier disco de la bandeja de disco cundo
•
actualice el software.
Ajustes
Compruebe la versión del software.
9
Para actualizar el software del reproductor, seleccione
•
“Start” y luego pulse ENTER.
Si no quiere actualizar el software del reproductor,
•
desconecte el dispositivo de memoria USB. Después,
siga las instrucciones de la pantalla.
Si quiere actualizar después de seleccionar “Do not
•
start” o después de cerrar la pantalla de confirmación
de la versión, vuelva al paso 2.
Software update file is detected in the USB memory
device. Start update?
Current Ver. :
Update Ver. :
**1234567
**2345678
Yes
No
Si el dispositivo de memoria USB no pudo ser
•
reconocido correctamente o si no se pudo encontrar
el archivo de actualización en el dispositivo de
memoria USB se visualiza un mensaje de error.
Compruebe el archivo del dispositivo de memoria
USB y luego vuelva a conectar bien el dispositivo de
memoria USB.
Software update file is not detected in the USB memory device.
Confirm that you have transferred the file
to the USB memory device and retry software update.
Confirm that you have inserted the USB memory device
into the correct device.
OK
Pulse
10
ENTER
para actualizar el software.
Now updating
Do not unplug AC cord.
Update Version
*
30%
**2345678
Compruee en la pantalla que la actualización
11
haya terminado correctamente.
Si falla la actualización, compruebe el archivo del
•
dispositivo de memoria USB y empiece de nuevo
desde el paso 1.
Desconecte el dispositivo de memoria USB.
12
El reproductor se reinicia automáticamente. Si
•
aparecen instrucciones en la pantalla, siga estas
instrucciones.
Conecte el dispositivo de memoria USB.
1
Cuando inserte o retire un aparato de memoria USB,
•
asegúrese de desconectar la alimentación principal.
Asegúrese de conectar su dispositivo de memoria
•
USB al puerto USB del panel frontal del reproductor.
Si ya hay dispositivos de memoria USB conectados
a ambos puertos USB de los paneles frontal y
posterior del reproductor, desconecte el dispositivo de
memoria USB del panel frontal y reemplácelo por el
dispositivo de memoria USB que contiene el archivo
de actualización del firmare del sistema.
Cuando se encuentra un archivo de actualización, la
•
versión del software actual del reproductor y la versión
del archivo de actualización guardado en el dispositivo
de memoria USB se visualizan. Vaya al paso 9.
Pulse
2
HOME MENU
para visualizar HOME
MENU.
Pulse
3
para seleccionar “Settings” y luego
pulse ENTER.
Pulse
4
para seleccionar “Software Update”
y luego pulse ENTER.
Pulse
5
ENTER
para mover el menú hacia la
derecha.
Pulse
6
para seleccionar “USB Memory” y
luego pulse ENTER.
Si no se ha puesto un código PIN, vaya al paso 8.
•
Introduzca el código PIN de 4 dígitos.
7
Use los botones numéricos (0 a 9).
•
Enter 4-digit PIN code
Pulse
8
ENTER
para comprobar los datos del
dispositivo de memoria USB.
Insert USB memory device containing
the software update file.
OK
El mensaje en pantalla se visualiza mientra
•
el dispositivo de memoria USB está siendo
comprobado.
24