Pioneer BDP-LX54 - Handbuch (Seite 65)

Icone usate sulle custodie dei DVD
Video
2 2
16:9 2 LB 2 1 3
5 4 6
1. English
2. Chinese 1. English
2. Chinese
1 2
3 4 5
1 Brani audio e loro formati
I DVD possono contenere fino a 8 piste diverse di lingua
differente. La prima è quella originale.
Questa sezione elenca il formato audio di ciascuna
colonna sonora — Dolby Digital, DTS, MPEG etc.
Dolby Digital
Un sistema audio sviluppato dalla Dolby Laboratories
Inc. che dà l’ambienza di un cinema all’audio quando
il lettore è collegato ad un processore o amplificatore
Dolby.
DTS
DTS è un sistema di audio digitale sviluppato dalla DTS,
Inc. per l’uso nei cinema.
Linear PCM
Linear PCM è un segnale audio per CD audio e presente
in alcuni DVD e dischi Blu-ray. L’audio dei CD audio è
registrato a 44,1 kHz e 16 bit. (L’audio viene registrato
fra 48 kHz a 16 bit e i 96 kHz a 24 bit sui DVD video e
fra i 48 kHz a 16 bit e 192 kHz a 24 bit con i dischi BD
video.)
2 Lingue dei sottotitoli
Indica il tipo di sottotitoli.
3 Rapporto di forma dello schermo
I film vengono girati in vari modalità dello schermo.
4 Angolazione della videocamera
I DVD possono contenere scene registrare
simultaneamente da fino a 9 angoli diversi (da davanti,
sinistra, destra, ecc.).
5 Codice di regione
Questo indica il codice di regione (codice di regione
riproducibile).
BD Video
Permette funzioni BD-specifiche compresa la BONUSVIEW
(BD-ROM Profile 1 Version 1.1), ad esempio l’immagine
nell’immagine e BD-LIVE (pagina 15).
Con BD video compatibili con BONUSVIEW/BD-LIVE,
potete riprodurre materiale addizionale copiandolo dal disco
o scaricandolo da Internet. Ad esempio, questa funzione
può riprodurre un film originale come video primario ed un
commentario del regista su di un piccolo schermo come
video secondario.
NOTA
Le funzioni disponibili dipendono dal disco. •
Titoli, capitoli e brani
I dischi Blu-ray e DVD sono divisi in “Titoli” e “Capitoli”. •
Se il disco contiene più di un film, ciascuno costituisce un
“Titolo”. I “Capitoli”, invece, sono suddivisioni dei titoli. (Vedi
l’Esempio 1.)
I CD audio sono divisi in “Brani”. Un brano corrisponde ad
•
una canzone nel caso di un CD audio. (Vedi l’Esempio 2.)
Esempio 1: Disco Blu-ray o DVD
Esempio 2: CD audio
I dischi
Precauzioni per i dischi
Fare attenzione e graffi e polvere
I BD, DVD e CD sono sensibili alla polvere, alle impronte •
ed in particolare ai graffi. Un disco graffiato può non poter
venire riprodotto. Trattare i dischi con le dovute cure.
Conservazione dei dischi
Mettere i dischi al centro della
custodia e tenere quest’ultima
verticale.
Non tenere i dischi in luoghi esposti a
luce solare diretta, vicini a sorgenti di
calore o molto umidi.
Non far cadere i dischi o sottoporli a
forti vibrazioni o impatti.
Evitare di conservare dischi in luoghi
molto umidi e polverosi.
Precauzioni per l’uso
Se la superficie di un disco è sporca, passarla con un •
panno morbido e umido (solo di acqua). Passare i dischi
dal centro all’esterno, mai circolarmente.
Non usare spray pulenti, benzina, diluente, antistatici o altre •
sostanze chimiche.
Non toccare la superficie.
•
Non applicare carta o adesivi al disco. •
Se la superficie del disco è sporca o graffiata, il lettore •
può decidere che è incompatibile ed espellerlo o può non
riprodurlo correttamente.
Pulizia delle lente del pickup
Non usare mai dischi pulenti del tipo in commercio. Tali •
dischi possono danneggiare la lente.
Richiedere la pulizia della lente al più vicino centro
•
assistenza Pioneer.
Avvertenza sulla formazione di condensa
La condensa si può formare sulla lente del pickup o sul •
disco nei seguenti casi:
Subito dopo che il riscaldamento è stato acceso. −
In stanze piene di vapore od umidità. −
Se il lettore viene improvvisamente portato da un −
ambiente freddo ad uno caldo.
Se si forma condensa:
Il lettore non riesce a leggere i segnali del disco e non •
funziona quindi normalmente.
Per eliminare la condensa:
Togliere il disco e lasciare il lettore spento fino a che la •
condensa scompare. Usando il lettore in presenza di
condensa si possono causare guasti.
5
Intr
oduzione
Titolo 1 Titolo 2
Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 1
Brano 1 Brano 2 Brano 3 Brano 4