Pioneer DVH-P5000MP - Handbuch (Seite 84)

1 Bewegen Sie den Joystick nach oben
oder unten, um im SET-UP MENU (LANG.)
die Option MENU LANG. zu wählen.
MENU LANG. wird markiert.
2 Klicken Sie mit dem Joystick.
Ein Menü für die Menüsprache wird ange-
zeigt.
3 Bewegen Sie den Joystick nach oben
oder unten, um die gewünschte Menüspra-
che zu wählen.
Die momentan eingestellte Sprache wird
durch ein blaues Kästchen angegeben. Die
mit dem Joystick ausgewählte Sprache wird
hervorgehoben.
# Um zum zweiten Auswahlmenü für die
Menüsprache zu gelangen, bewegen Sie den Joy-
stick nach links oder rechts.
# Um wieder zum ersten Auswahlmenü für die
Menüsprache zu wechseln, bewegen Sie den Joy-
stick nach links oder rechts.
4 Klicken Sie mit dem Joystick.
Die Menüsprache wurde eingestellt.
Hinweise
! Wenn die ausgewählte Sprache nicht auf der
Disc aufgenommen wurde, wird die auf der
Disc verfügbare Sprache ausgegeben.
! Durch Drücken von RETURN können Sie auf
das vorherige Display zurückschalten.
! Wenn Sie OTHERS ausgewählt haben, lesen
Sie Bei Auswahl von OTHERS auf Seite 83.
Ein- und Ausblenden von
Untertiteln für Hörgeschädigte
Untertitel für Hörgeschädigte geben den ge-
sprochenen Text schriftlich wieder. Sie werden
jedoch nur angezeigt, wenn sie auf der DVD
aufgenommen wurden.
Sie können Untertitel für Hörgeschädigte
nach Bedarf ein- bzw. ausschalten.
1 Bewegen Sie den Joystick nach oben
oder unten, um im SET-UP MENU (LANG.)
die Option ASSIST zu wählen.
ASSIST wird markiert.
2 Klicken Sie mit dem Joystick.
Bei jedem Klicken mit dem Joystick wird die
ausgewählte Einstellung ein- bzw. aus-
geschaltet.
Einstellen der Anzeige des
Winkelsymbols
Sie können festlegen, dass das Winkelsymbol
bei Szenen angezeigt wird, für die der Winkel
geändert werden kann.
1 Bewegen Sie den Joystick nach oben
oder unten, um im SET-UP MENU (PICT.) die
Option ANGLE zu wählen.
ANGLE wird markiert.
2 Klicken Sie mit dem Joystick.
Die Anzeige des Winkelsymbols ist aktiviert
bzw. deaktiviert.
Hinweise
! Das Umschalten zwischen Anzeigewinkeln
können Sie auch während der Wiedergabe
mittels ANGLE vornehmen. (Siehe Ändern des
Betrachtungswinkels während der Wiedergabe
(Multi-Winkel) auf Seite 32.)
! Durch Drücken von RETURN können Sie auf
das vorherige Display zurückschalten.
Einrichten des DVD-Players
De
84
Abschnitt
14