Pioneer DCS-353 - Handbuch (Seite 75)

33
Ge
Français
Deutsch
Über DVD+R/DVD+RW-Kompatibilität
Nur im ‘Video Mode (DVD Video Mode)’
aufgenommene DVD+R/DVD+RW-Discs, die
fertiggestellt wurden, können wiedergegeben
werden. Jedoch werden bestimmte, während
der Aufnahme vorgenommene Änderungen
möglicherweise nicht richtig wiedergegeben.
Hinweise zu DivX
DivX ist ein komprimiertes, digitales
Videoformat, das von dem DivX ® -Video-Codec
von DivXNetworks, Inc. erzeugt wurde. Dieser
Player kann DivX-Videodateien abspielen, die
auf CD-R/RW- und DVD-R/RW/ROM-Discs
gebrannt wurden. Unter Einhaltung der
gleichen Terminologie wie für DVD-Video
heißen DivX-Videodateien ‘Titel’ (Titles). Bei der
Benennung von Dateien/Titeln auf einer CD-R/
RW- oder DVD-R/RW-Disc denken Sie vor dem
Brennen daran, dass diese per
Grundeinstellung in alphabetischer
Reihenfolge abgespielt werden.
DivX-Video-Kompatibilität
• Offizielles DivX
®
-zertifiziertes Produkt.
• Wiedergabe aller DivX ® -Videos
(einschließlich DivX
®
6) sowie Standard-
Wiedergabe von DivX
®
Media-Dateien.
1
• Dateinamenerweiterungen: .avi und .divx
(Diese müssen verwendet werden, damit
der Player DivX-Dateien erkennt).
Bedenken Sie, dass alle Dateien mit der .avi-
Erweiterung als MPEG4-Dateien erkannt
werden, diese aber nicht notwendigerweise
immer DivX-Video-Dateien sind und somit
nicht auf diesem Player abgespielt werden
können.
Anzeigen von DivX Untertiteldateien
Die unten aufgeführten Schriftartsätze stehen
für externe DivX Untertiteltdateien zur
Verfügung. Sie können den richtigen
Schriftartsatz auf dem Bildschirm anzeigen.
Stellen Sie die entsprechende
Subtitle
Language (unter Spracheinstellungen auf
Seite 25) für die Untertiteldatei ein. 2
Gruppe 1: Albanian (sq), Basque (eu), Catalan (ca),
Danish (da), Dutch (nl), English (en), Faroese (fo),
Finnish (fi), French (fr), German (de), Icelandic (is),
Irish (ga), Italian (it), Norwegian (no), Portuguese (pt),
Rhaeto-Romanic (rm), Scottish (gd), Spanish (es),
Swedish (sv)
Gruppe 2: Albanisch (sq), Kroatisch (hr),
Tschechisch (cs), Ungarisch (hu), Polnisch (pl),
Rumänisch (ro), Slovakisch (sk), Slowenisch (sl)
Komprimier
te Audio-
Dateien • MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3),
Windows Media Audio (WMA), MPEG-
4 AAC
• Sampling-Frequenzen: 32 kHz / 44,1
kHz / 48 kHz
• Bit-Raten: Beliebig (128 Kbps oder
höher empfohlen)
• MP3/WMA/MPEG-4 AAC-
Wiedergabe mit VBR (Variable Bit
Rate): Nein
• Verlustfreie WMA-Codierung: Nein
• DRM-kompatibel (Digital Rigths
Management): Ja (DRM-geschüzte
Audiodateien können in diesem Player
nicht wiedergegeben werden).
• Dateinamenerweiterungen: .mp3,
.wma, .m4a (Diese müssen verwendet
werden, damit der Player MP3/WMA/
MPEG-4 AAC-Dateien erkennt)
• Dateistruktur (kann abweichen): Bis
zu 299 Ordner auf einer Disc; und bis
zu 648 Unterordner und Dateien
(insgesamt) in jedem Ordner
JPEG-Datei • Baseline JPEG- und EXIF 2.2*-
Standbilddateien bis zu einer
Auflösung von 3072 x 2048.
*Von Digitalkameras verwendetes
Dateiformat
• Kompatibel mit Progressive JPEG:
Nein
• Dateinamenerweiterungen: .jpg
(Diese muss verwendet werden, damit
der Player JPEG-Dateien erkennt)
• Dateistruktur (kann abweichen): Bis
zu 299 Ordner auf einer Disc; und bis
zu 648 Unterordner und Dateien
(insgesamt) in jedem Ordner
Medium Kompatible Formate
Hinweis
1 Die Wiedergabe von .avi-Video-Dateien mit einer Größe von mehr als 4 GB ist nicht möglich.
2 • Für externe Untertiteldateien werden die folgenden Erweiterungen der Untertitelformatdatei unterstützt (Hinweis: Diese
Dateien werden nicht im Disc-Navigationsmenü angezeigt): .srt, .sub, .ssa, .smi
• Einige externe Untertiteldateien werden möglicherweise falsch oder gar nicht angezeigt.
• Für externe Untertiteldateien muss der Dateiname der Filmdatei am Anfang des Dateinamens wiederholt werden.
• Die Anzahl der externen Untertiteldateien, die für dieselbe Filmdatei gewechselt werden können, ist auf 10 begrenzt.
XV-DV353_360.book Page 33 Tuesday, December 27, 2005 8:31 PM