Pioneer DEH-P9400MP Benutzerhandbuch
Seite 135
MP3
MP3 est l’abréviation de “MPEG Audio Layer3”.
C’est une norme de technologie de compres-
sion audio mise au point par un groupe de tra-
vail (MPEG) de l’ISO (International Standards
Organization). Le format MP3 est capable de
compresser les données audio à environ
1/10ème du niveau d’un disque classique.
Multi-session
Le multi-session est une méthode
d’enregistrement qui permet d’enregistrer des
données supplémentaires ultérieurement. Lors
d’un enregistrement sur un CD-ROM, CD-R ou
CD-RW, toutes les données, du début jusqu’à
la fin, sont traitées comme une seule et unique
session ou unité. Le multi-session est une
méthode permettant d’enregistrer plus de 2
sessions sur un même disque.
VBR
VBR est l’abréviation de “Variable Bit Rate”.
Généralement parlant, le CBR (Constant Bit
Rate) est plus répandu. Mais pour ajuster le
débit en souplesse en fonction des besoins de
la compression audio, il est possible de réaliser
une compression qui accorde la priorité à la
qualité du son.
WMA
WMA est l’abréviation de Windows Media™
Audio et il représente une technologie de com-
pression audio qui a été développée par
Microsoft Corporation. Les données WMA peu-
vent être codées avec à Windows Media Player
version 7, 7,1 ou Windows Media Player for
Windows XP. Microsoft, Windows Media et le
logo Windows sont des marques, ou des mar-
ques déposées de Microsoft Corporation aux
Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
66
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS