Aufnahmebetrieb, Überspielen von audio- oder videokomponenten, Betrieb – Pioneer VSX-709RDS Benutzerhandbuch
Seite 51: Mithörkontrolle (monitor), 2 bereiten sie die signalquelle vor
51
Ge
Betrieb
Aufnahmebetrieb
Überspielen von Audio- oder Videokomponenten
Im folgenden wird beschrieben, wie Sie ein Audio- oder Videosignal vom integrierten Tuner oder von einer an
den Receiver angeschlossenen Audio- oder Videokomponente überspielen (z.B. CD-Spieler oder Fernsehgerät).
Als Aufnahmekomponenten eignen sich CD-Recorder, Cassetten-, MD- und DVR-Decks oder Videorecorder, die
mit den Ein-/Ausgängen CD-R/TAPE/MD, VCR oder DVR verbunden sind.
Die Einstellung von Lautstärke, Balance, Klang (Bässe, Höhen und gehörrichtige Lautstärkekorrektur)
und Surroundeffekten (Dolby Pro Logic-/Dolby Digital- und DSP-Einstellungen) haben keinen Einfluß
auf das Aufnahmesignal.
Mithörkontrolle (MONITOR)
Sie können den Klang der laufenden Aufnahme während des Überspielvorgangs überwachen (Mithörkontrolle),
wenn Sie die MONITOR-Taste an der Frontplatte drücken (Cassettendecks z.B. haben eine
Mothörkontrollfunktion).
Schalten Sie mit der MONITOR-Taste zwischen Aufnahmesignal und Wiedergabesignal um.
1 Wählen Sie mit Taste FUNCTION die
Aufnahmekomponente (bei aktivierter Direkt-
Funktion können Sie auch die Tasten MULTI
CONTROL nutzen).
Daraufhin sind alle Funktionen außer MONITOR über die
Fernbedienung zugänglich.
Sie können die Aufnahmekomponente auch direkt an der
Frontplatte des Receivers wählen.
2 Bereiten Sie die Signalquelle vor.
Stellen Sie eine Rundfunksendung ein oder legen Sie eine CD ein.
Für eine Videoaufnahme legen Sie z.B. eine Videocassette oder
DVD-Disc ein.
3 Legen Sie eine leere Audiocassette, MD oder
Videocassette in die Aufnahmekomponente
ein, die entweder mit den Ausgängen CD-R/
MD/TAPE oder VCR/DVR verbunden ist.
Falls Ihnen diese Bedienvorgänge nicht vertraut sind, so ziehen Sie
die Bedienungsanleitung des Recorders zu Rate. Bei den meisten
Videorecordern erfolgt die Einstellung des Audioaufnahmepegels
automatisch — schauen Sie in der Bedienungsanleitung des
Videorecorders nach, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob diese
Einstellung manuell vorzunehmen ist.
4 Starten Sie zunächst die Aufnahme und dann
die Wiedergabe der Signalquelle.
1
Überspielen von Digital-Audiokomponenten (nur bei VSX-709RDS)
Der VSX-709RDS verfügt über einen Digitalausgang. Falls Sie eine Digitalaufnahme machen wollen, ist dieser
optische Ausgang mit dem optischen Eingang an der Aufnahmekomponente zu verbinden. Die Signalquelle muß
selbstverständlich ebenfalls digital sein (also z.B. MD, CD oder DVD). Sorgen Sie dafür, daß der Receiver auf
digitales Eingangssignal geschaltet ist (siehe Seite 36). Das Aufnahmeverfahren ist mit dem oben beschriebenen
identisch (Ollerdings braudren die Aufnahmepegel nicht eingestellt zu werden).
VSX-709RDS
VSX-609RDS
MONITOR
Î
ENTER
D.ACCESS
BAND
CLASS
CH SELECT
CH LEVEL
AV PRE-PROGRAMMED AND LEARNING
REMOTE CONTROL UNIT
DSP
TEST TONE
FL DIMMER
LOUDNESS FUNCTION
SETUP
MUTING
MPX
DISPLAY
RF ATT
FQ
FQ
ST
ST
CHANNEL
7
4
¢
3
1
¡
8
2
LOUDNESS FUNCTION MUTING
RECEIVER
FL
DIMMER
REMOTE
SETUP
MASTER
VOLUME
AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED
REMOTE CONTROL UNIT
1
1