Toshiba XDE600 - Handbuch (Seite 12)

12
Anschlüsse
34
Anschluss an einen Fernseher (über die Component-Video-Buchsen)
Component Video Ausgänge
Einige Fernsehgeräte oder Monitore sind mit Component-Video-
Eingängen ausgestattet. Durch den Anschluss an diese Eingänge
wird eine Bildwiedergabe mit besserer Qualität erzielt.
Die vorhandenen Beschriftungen für Component-Video-Eingänge
können abhängig von Fernsehgerätehersteller unterschiedlich
sein. (z.B. Y, R-Y, B-Y oder Y, C
B , C R )
Bei einigen Fernsehgeräten oder Monitoren kann das Farbniveau
des Wiedergabebilds leicht niedriger sein oder sich der Farbton
verändern. Passen Sie das Fernsehgerät oder den Monitor in
einem solchen Fall für optimale Leistung an.
Component Video Ausgänge mit Progressiv Scan Signalen
Einige Fernsehgeräte oder Monitore sind mit Component-
Video-Eingänge ausgestattet, mit denen Progressive-Scan-
Videosignale wiedergegeben werden können. Durch den
Anschluss an diese Eingänge wird eine Bildwiedergabe mit
weniger Flimmern erzielt.
Die Kunden werden darauf hingewiesen, dass nicht alle
hochauflösenden Fernsehgeräte mit diesem Produkt voll
kompatibel sind, was dazu führen kann, dass Symbole im
Bild angezeigt werden. Falls Probleme mit 576 oder 480
bei Progressive-Scan-Bildern auftreten, wird empfohlen,
den Anschluss am Standardausgang einzustecken. Treten
Fragen hinsichtlich der Kompatibilität des Fernsehgerätes mit
diesemDVD-Abspielgerät bei 576p oder 480p auf, setzenSie sich
bitte mit unserem Kundenservicecenter in Verbindung.
“PCM” oder
“unkomprimiert”
Komponenten
(YUV)
*P-Scan
(Progressive)
“Video Ausgang”
* Nur für TV-Geräte mit Component
Video-Eingangsbuchsen, die den
progressive Scan unterstützen.
Hinweise
• Lesen Sie sich auch die Bedienungsanleitung des angeschlossenen Gerätes durch.
• Stellen Sie sicher, dass beim Anschluss des DVD-Players an ein anderes Gerät vor dem Anschließen der Strom
ausgeschaltet ist und beide Geräte nicht in der Steckdose stecken.
• Wenn Sie den DVD-Player in der Nähe eines Tuners oder Radios aufstellen, könnte das Übermittlungssignal verzerrt
werden. Stellen Sie in diesem Fall den DVD-Player weiter vom Tuner oder Radio weg.
• Der aus dem DVD-Player ausgehende Ton hat einen großen dynamischen Bereich. Stellen sie daher sicher, dass die
Lautstärke des Empfängers auf eine gemäßigte Stufe eingestellt wird. Möglicherweise kann die große Lautstärke sonst
Ihr Gehör sowie die Lautsprecher schädigen.
• Stellen Sie den Verstärker aus, bevor Sie das Netzkabel des DVD-Players ein- oder ausstecken. Bleibt der Verstärker
trotzdem eingeschaltet, können die Lautsprecher beschädigt werden.
• Befi ndet sich das Fernsehsystem im NTSC-Modus, ist auch die gesamte Ausgabe im NTSC-Modus (z.B. 525p(480p),
525i (480i), usw.)
• Befi ndet sich das Fernsehsystem im PAL-Modus, ist auch die gesamte Ausgabe im PAL-Modus (z.B. 625p(576p), 625i
(576i), usw.)
• Über den analogen Audioausgang wird kein Klang zu hören sein, wenn die DTS-Wiedergabe gewählt wurde.
Y VIDEO P B P R
HDMI OUT ANALOG COAXIAL DIGITAL R L
VIDEO OUT
AUDIO OUT OPTICAL OUT AV
35
• Nehmen Sie die folgende Einstellung vor.
Bildschirmanzeige (OSD) Auswahl: Seite
“Digitaler Ausgang”
Signalfl uss
an den Y-
Videoau-
sgang an den
P B -
Videoa-
usgang
an den
P R -
Videoau-
sgang
an den
Y-Videoeingang
an den P B -
Videoeingang
an den P R -
Videoeingang
an den 2.
Audioausgang
(R: rot, L: weiß)
Audiokabel(nicht mitgeliefert)
an den
Audioeingang
Komponenten-Videokabel (YUV) (nicht mitgeliefert)
an die Steckdose
Einstellung des Video-Ausgangssignals (interlaced / progressiv)
Sie können das Videoausgabesignal auf bessere Bildqualität
einstellen.
Betätigen Sie auf der Fernbedienung die Taste SETUP und wählen
Sie die Option „Video“. Stellen Sie danach die Videoausgabe („Video
out“) auf P-Scan ein. Siehe Seite
34 .
Falls Ihr Fernseher das Format zur progressiven Abtastung nicht
unterstützt, erscheint das Bild verzerrt oder es wird kein Bild
angezeigt. Um zum normalen Bild zurückzukehren, schalten Sie die
progressive Abtastung (P-Scan) aus, indem Sie die Videoausgabe
(„Video out“) auf den Komponentenmodus („Component Mode“)
einstellen.