10 m8 – Northern Connectors Binder M8 Circular Sensor Connectors (768 Series) Benutzerhandbuch

Seite 10

Advertising
background image

10

M8

M8

BF

-A

BF

-C

M18

7/

8‘

M12

-U

S

VL

M8

M12

-A

M5

M12

-S

BF

-B

M1

2-T

M12

-D

M12

-B

Ver

tei

ler

RD3

0

M25

RD

24

Bajo

ne

tt

M23

M1

6 I

P67

M9

IP

67

PP

IP

67

M1

6 I

P4

0

M9

IP

40

MP

P I

P67

Bajo

ne

tt

SI I

P67

SI I

P4

0

Bajo

ne

tt

NCC

PP

IP

67

SI I

P67

Sensorsteckverbinder Serie 768
Sensor connectors series 768

Kabesteckverbinder,

löten

Cable connectors,

solder

Kabelsteckverbinder,

schrauben

Cable connectors,

screw

Einzelteildarstellung

Component part drawing

Steckereinsatz

male insert

Buchseneinsatz

female insert

Kupplungshülse

sleeve

Druckschraube

pressing screw

Klemmkorb

pinch ring

Dichtung

seal

Steckereinsatz

male insert

Buchseneinsatz

female insert

Winkelgehäuse

angled housing

Druckschraube

pressing screw

Klemmkorb

pinch ring

Dichtung

seal

Kupplungshülse

sleeve

Druckschraube

pressing screw

Klemmkorb

pinch ring

Dichtung

seal

Buchseneinsatz

female insert

Steckereinsatz

male insert

Schirmring

shielding ring

Isolierschlauch

insulating sleeve

Druckschraube

pressing screw

Klemmkorb

pinch ring

Dichtung

seal

Winkelgehäuse

angled housing

Verschlussschraube

locking screw

O-Ring

o-ring

Schirmring

shielding ring

O-Ring

o-ring

O-Ring

o-ring

Steckereinsatz

male insert

Buchseneinsatz

female insert

Isolierschlauch

insulating sleeve

Steckereinsatz

male insert

Buchseneinsatz

female insert

Kupplungshülse

sleeve

Druckschraube

pressing screw

Klemmkorb

pinch ring

Dichtung

seal

Sechskantschlüssel beigelegt

hexagon nut added

Winkelgehäuse

angled housing

Steckereinsatz

male insert

Buchseneinsatz

female insert

Kabelsteckverbinder,

biatec

®

Cable connectors,

biatec

®

Kodierungen
codings

Auf Anschlag schrauben

screw down to limit

max. 5

max 5

35

Auf Anschlag schrauben

screw down to limit

Aderenden bündig abschneiden

end of cores have to be blunt cut

Kodierungen
codings

Auf Anschlag schrauben

screw down to limit

Kabelsteckverbinder,

schirmbar, löten

Cable connectors,

shieldable, solder

Gehäuse *

housing

Druckschraube *

pressing screw

Klemmkorb *

pinch ring

Dichtung *

seal

Buchseneinsatz

female insert

Steckereinsatz

male insert

Irisfeder *

iris type spring

O-Ring *

o-ring

Isolierhülse *

insulating sleeve

Sechskantschlüssel beigelegt

hexagon nut added

* Teile vormontiert

Premounted parts

Kabelsteckverbinder

schirmbar,

schrauben, Irisfeder

Cable connector

shieldable, screw, iris type spring

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: