Northern Connectors Binder M12 D-Coded Circular Connectors (876 Series) - Handbuch (Seite 8)

8 M12 D-Kodierung
M12 D-Kodierung
BF
-A
BF
-C
M18
7/
8‘
‘
M12
-U
S
VL
M8
M12
-A
M5
M12
-S
BF
-B
M1
2-T
M12
-D
M12
-B
Ver
tei
ler
RD3
0
M25
RD
24
Bajo
ne
tt
M23
M1
6 I
P67
M9
IP
67
PP
IP
67
M1
6 I
P4
0
M9
IP
40
MP
P I
P67
Bajo
ne
tt
SI I
P67
SI I
P4
0
Bajo
ne
tt
NCC
PP
IP
67
SI I
P67
Abisoliermaße Kabelstecker, Kabeldose schirmbare Edelstahlausführung
Strip measures male/female cable connector shieldable stainless steel version
35 abmanteln
dismantle
abisolieren
strip
5
Schirm kür
zen
shorten of shield
5
Schirm um Schirmring legen
lay shielding braid around shielding ring
A
B
Kabel-Ø A (mm) Kabel-Ø B (mm)
Cable-Ø A (mm) Cable-Ø B (mm)
3,0 – 5,5
5,5 – 8,6
Bereich (mm)
Range (mm)
3 – 4 4 – 5,5
5,5 – 7,5 7,5 – 8,6
Abisoliermaße Kabelstecker, Kabeldose mit Irisfeder, schirmbar
Strip measures male/female cable connector with iris type spring, shieldable
Sensorsteckverbinder Serie 825
Sensor connectors series 825
35 abmanteln
dismantle
abisolieren
strip
6
5
Schirm kürzen und auf Schirmring umschlagen
shorten shield and revert to shielding ring
Schirmdurchmesser ≤5,5 mm
shielding braid diameter ≤5,5 mm
Schirmdurchmesser >5,5 mm
shielding braid diameter >5,5 mm
33
5
12
21 abmanteln
dismantle
abisolieren
strip
5
Schirm kür
zen
shorten shield
12
Schirm auf Kabelmantel umschlagen
und mit Kupfer-Tape umwickeln
wrap shielding braid with copper tape
and revert to cable jacket
Festdrehen mit ≥ 100 cNm
screw down with a torque ≥ 100 cNm
abmanteln
dismantle
abisolieren
strip
Schirm kür
zen
shorten shield
Montageanleitung
Assembly instruction
40 abmantel
n
dismantle
abisolieren
strip
6
5
Isolierhülse in Küpplungshülse
fest verbaut
insulating sleeve tightly built
into coupling sleeve
Schirm kürzen, aufweiten und auf
Schirmring umschlagen
shorten and widening of shield and
revert to shielding ring
Abisoliermaße Winkelstecker, Winkeldose mit Schirmring, schirmbar
Strip measures male/female angled connector with shielding ring, shieldable
Abisoliermaße Kabelstecker, Kabeldose mit Schirmring, schirmbar
Strip measures male/female cable connector with shielding ring, shieldable