M12 a-kodierung, 25 m12 a-kodierung – Northern Connectors Binder M12 A-Coded Circular Connectors (763 Series) Benutzerhandbuch
Seite 25
25
M12 A-Kodierung
M12 A-Kodierung
BF
-A
BF
-C
M18
7/
8‘
‘
M12
-U
S
VL
M8
M12
-A
M5
M12
-S
BF
-B
M1
2-T
M12
-D
M12
-B
Ver
tei
ler
RD3
0
M25
RD
24
Bajo
ne
tt
M23
M1
6 I
P67
M9
IP
67
PP
IP
67
M1
6 I
P4
0
M9
IP
40
MP
P I
P67
Bajo
ne
tt
SI I
P67
SI I
P4
0
Bajo
ne
tt
NCC
PP
IP
67
SI I
P67
Sensorsteckverbinder Serie 713
Sensor connectors series 713
Montageanleitung
Assembly instruction
Abisoliermaße Kabelstecker, Kabeldose, Winkelstecker, Winkeldose,
nicht schirmbar
Strip measures male/female cable connector, male/female angled connector,
not shieldable
Abisoliermaße Duo-Kabelstecker, Duo-Kabeldose, Duo-Winkelstecker, Duo-Winkeldose,
nicht schirmbar
Strip measures male/female cable duo connector, male/female angled duo connector,
not shieldable
Abisoliermaße Kabelstecker, Kabeldose
mit Schirmring, schirmbar
Strip measures male/female cable connector
with shielding ring, shieldable
35 abmanteln
dismantle
abisolieren
strip
6
Schirm kürzen und auf Schirmring umschlagen
shorten shield and revert to shielding ring
A
Schraubklemmversion Lötversion
Käfigzugfederversion
screw connection
solder version
wire clamp connection
Maß A/mm
measure A/mm 5
3,5
7
Öffnungswerkzeug für Käfigzugfederversion
opening tool for wire clamp connection
Öffnungswerkzeug für Käfigzugfederversion
opening tool for wire clamp connection
Schirmdurchmesser
≤5,5 mm
shielding braid diameter
≤5,5 mm
Schirmdurchmesser >5,5 mm
shielding braid diameter >5,5 mm
33
A
12
21 abmanteln
dismantle
abisolieren
strip
A
Schirm kür
zen
shorten shield
12
Schirm auf Kabelmantel umschlagen
und mit Kupfer-Tape umwickeln
wrap shielding braid with copper tape
and revert to cable jacket
Festdrehen mit
≥ 100 cNm
screw down with a torque
≥ 100 cNm
abmanteln
dismantle
abisolieren
strip
Schirm kür
zen
shorten shield
Schraubklemmversion Käfigzugfederversion
screw connection
wire clamp connection
Maß A/mm
measure A/mm 5
7
Abisoliermaße Kabelstecker, Kabeldose
schirmbare Irisfederausführung
Strip measures male/female cable connector
shieldable iris type spring
20
A
Schraubklemmversion Lötversion
Käfigzugfederversion
screw connection
solder version
wire clamp connection
Maß A/mm
measure A/mm 5
3,5
7
20
A
Öffnungswerkzeug für Käfigzugfederversion
opening tool for wire clamp connection
20
5
20
5