2 anzugsmomente, Baureihen psg/f, tsg/f – Richter TSG/F Series Sight Glasses Benutzerhandbuch
Seite 4

Baureihen PSG/F, TSG/F
Seite 4
9230-001-de
Revision 10
TM 8361
Ausgabe 10/2011
1.2 Anzugsmomente
Alle Schrauben gefettet, über Kreuz anziehen !
Die genannten Anzugsmomente dürfen nicht über-
schritten werden. Ausnahme siehe Abschnitt 8,
Flanschverbindung Armatur/Rohrleitung undicht.
Es werden folgende Anzugsmomente empfohlen:
Rohrleitungsschrauben, Flansche nach ISO/DIN
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugs-
moment
[mm]
[ISO/DIN]
[Nm]
25
4 x M12
10
40
4 x M16
20
50
4 x M16
26
65
4 x M16
40
80
8 x M16
25
100
8 x M16
35
150
8 x M20
45
200
12 x M20
100
Rohrleitungsschrauben,
Flansche nach ASME
Class 150 oder Flansche ISO/DIN nach ASME Class
150 gebohrt
Flansch-
Nennweite
Schrauben
Anzugs-
moment
[mm]
[inch]
[ASME]
[Nm]
[in-lbs]
25
1"
4 x ½“
8
70
40
1½"
4 x ½“
15
135
50
2"
4 x
N“
25
220
65
2½"
4 x
N““
30
265
80
3"
4 x
N“
45
400
100
4"
8 x
N“
35
310
150
6"
8 x ¾“
80
710
200
8"
8 x ¾“
115
1020
Deckelschrauben Dichtung im Krafthauptschluss
Siehe Bild 1
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm]
[inch]
[ISO/DIN]
[Nm]
[in-lbs]
25
1"
8 x M12
30
265
40
1½"
8 x M16
50
443
50
2"
8 x M16
50
443
65
2½"
8 x M16
50
443
80
3"
16 x M16
50
443
100
4"
16 x M16
50
443
150
6"
16 x M16
50
443
200
8"
16 x M16
50
443
Bild 1
Option :
Deckelschrauben Dichtung im Kraftnebenschluss
Siehe Bild 2
Nennweite
Schrauben
Anzugsmoment
[mm]
[inch]
[ISO/DIN]
[Nm]
[in-lbs]
25
1"
8 x M12
50
443
40
1½"
8 x M16
80
708
50
2"
8 x M16
80
708
65
2½"
8 x M16
80
708
80
3"
16 x M16
80
708
100
4"
16 x M16
80
708
150
6"
16 x M16
80
708
200
8"
16 x M16
80
708
Bild 2