Baumer FHDK 10P5101/S35A - Handbuch (Seite 2)

FHDK 10P5101/S35A
2/2
Montage und Justage
Mounting
Montage
Der Reflexionslichttaster muss auf das Objekt ausgerichtet
werden. Die Tastweite muss auf eine Distanz zwischen
Tastobjekt und Hintergrund eingestellt werden. Der
Hintergrund muss sich mindestens um die Distanz der
Tastweitenreduktion des Sensors auf schwarz hinter der
eingestellten Tastweite befinden (Verkaufsdok).
Die Optikfläche muss regelmässig gereinigt werden. Ein
spiegelnder Hintergrund kann störend wirken. Le détecteur opto-électronique réflex doit être ajusté par
rapport à l‘objet. La portée de détection devrait se situer
entre l'objet et l'arrière-plan. L'arrière-plan doit se situer
au minimum à une distance égale au facteur de réduction
(noir), ceci à partir de la distance règlée (Catalogue).
La face optique doit être régulièrement nettoyée.
Un arrière-plan très réfléchissant peut déranger le bon
fonctionnement. Align the sensor on the target. The sensing distance should
be located between the target and the background. The
„sensing distance reduction“ of black in our catalog gives you
the minimum distance between the target and the
background.
Clean the lens regularly. A shiny background can affect the
correct function of the sensor.
Baumer
ele ctric
Swiss made
Baumer
ele
ctric
Swiss made Baumer
ele ctric
Baumer
ele ctric
Technische Daten
Technical data
Données techniques
max. Stromverbrauch Mittelwert / Spitzenwert max. supply current average / peak Consommation Moyenne max. / Valeure de pointe
max. Schaltstrom max. switching current Courant de sortie max.
Spannungsabfall Voltage drop Tension résiduelle
Ansprechzeit Response time Temps d'activation
Abfallzeit Release time Temps désactivation
Kurzschlussfest Short circuit protection Protégé contre courts-circuits
Verpolungsfest Reverse polarity protection Protégé contre inversion de polarité
Betriebstemperatur Temperature range Température de service
Schutzklasse Protection class Classe de protection
max. Anzugsdrehmoment max. tightening torque Couple max. de serrage
Betriebsspannungsbereich Vs (UL-Class 2) Voltage supply range Vs (UL-Class 2) Plage de tension Vs (UL-Class 2)
Tastweite Tw Sensing distance Tw Portée Tw
Tastbereich Tb Sensing range Tb Plage de détection Tb
10 - 30 VDC
20 mA / 30 mA
100 mA
≤ 1,8 VDC
≤ 1 ms
≤ 1 ms
ja / yes / oui
ja / yes / oui
-25...+65 °C
IP 67
1 Nm
20...120 mm
5...120 mm
-