JDC Electronic SA EasyFlow Benutzerhandbuch
Seite 4
4
MADD
Technologies sàrl
–
Avenue des Sports 42 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland
Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: [email protected] – www.madd.ch
A
A
b
b
f
f
l
l
u
u
s
s
s
s
m
m
e
e
s
s
s
s
u
u
n
n
g
g
m
m
i
i
t
t
t
t
e
e
l
l
s
s
T
T
r
r
a
a
c
c
e
e
r
r
v
v
e
e
r
r
d
d
ь
ь
n
n
n
n
u
u
n
n
g
g
Grundprinzip
Das Prinzip der Verdünnungsmethoden besteht aus der Einmischung eines gut gewählten Tracers in den
Wasserlauf. Flussabwärts, auf eine für gleichmässige Mischung genügend grosse Distanz, wird der
Tracerkonzentration gemessen. Diese Verdünnung ist abhängig vom Durchsatz konstant entlang der Strecke für
die Dauer der Maßnahme.
Die Präzision dieses Messverfahren hängt in erster Linie von folgenden Bedingungen ab:
•
Die Basisleitfähigkeit des Gewässers muss während der Messung stabil bleiben ;
•
Die vollständige Tracermenge muss durch den Messbereich fliessen ;
•
Die eingegebene Tracerlösung muss oberhalb des Messbereiches homogen (verdünnt) auf die ganze Breite
des Gewässers verteilt sein.
Nach den oben genannten Bedingungen gilt dieses Messverfahren vor allem in Fällen von wenig hohes Wasser,
mit hoher Geschwindigkeit oder mit Turbulenzen die keine stabile Geschwindigkeit geben, wie Flüsse oder Bäche.
Diese Methode ist nicht geeignet für Durchflussmessung in betonierte Kanälen, wo kein Hindernisse eine
Durchmischung des Wassers erlauben.
Der Kochsalz als Tracer
Kochsalz, Natriumchlorid (NaCl), ist ein idealer Tracer: es ist sehr leicht zu finden, preiswert und besitzt einen
hohen Grad der Verdünnung im Wasser. Im Übrigen ist es nicht schädlich für die Wild und Pflanzenwelt in den
Konzentrationen verwendet, und es ist durch Vegetation und andere Materie im Bach- oder Flussbett wenig
absorbiert. Schliesslich ist die Berechnung der Traceranteile im Wasser durch eine Messung der
Wasserleitfähigkeit einfach zu messen.
In diesem Fall wird in den Bach eine bekannte Menge M von Salz verdünnt. Stromabwärts wird die
Leitfähigkeitssonde installiert, so dass die Leitfähigkeit des Wassers während der gesamten Laufzeit T der
Salzwolke gemessen wird.
Es gibt eine lineare Beziehung zwischen der Leitfähigkeit des Wassers und der Saltzkonzentration. Deshalb kann
man die Konzentrationkurve nach Zeit Ct haben. Der Durchfluss Q wird dann durch die Integration dieser Kurve
erhalten:
Q
: Durchflussmenge
[l/s]
M
:
eingegebenen Tracermenge [mg]
C
t
: Wasserleitfähigkeit am Zeit t [mg/l]
C
0
: Basis
Wasserleitfähigkeit
[mg/l]
T
: Messdauer
[s]