Osprey ARIEL 55 - Handbuch

Benutzerhandbuch
Aether/Ariel-Serie
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines technischen
Rucksacks der leichten und komfortablen Aether/Ariel-
Serie von Osprey. Unsere Liebe zum Detail hat Ihnen
zu einem Gepäckstück mit praktisch allen denkbaren
Funktionen verholfen. Wir wollen sicherstellen, dass
Sie die Ausstattung Ihres neuen Osprey-Systems gut
verstehen und vollständig ausnutzen. Wir gehen es nun
zusammen gründlich durch.
13.1V Printed on recycled content paper
OSPREY ADDONS ™
Gestalten Sie Ihren Rucksack ganz nach
Ihrem Bedarf und schützen Sie ihn mit
dem kompletten Angebot an AddOns
™ -
Zubehör von Osprey. Die komplette
Auswahl finden Sie bei Ihrem örtlichen
Osprey-Händler oder auf unserer Website
unter www.ospreypacks.com.
WWW.OSPREYPACKS.COM
AETHER 85
Der Aether 85 ist ein von oben befüllbarer, leichter und
komfortabler Herrenrucksack, der speziell für längere
Wandertouren und Bergexpeditionen entwickelt wurde.
(Nur in ausgewählten Märkten erhältlich)
Besondere Ausstattung
• Leichter und komfortabler, auf Männer zugeschnittener
IsoForm 4 -CM ™ -Hüftgurt, thermoformbar, für optimale
Passform, Komfort und Leistung.
• Auf Männer zugeschnittenes IsoForm
4 ™ -Gurtsystem
aus atmungsaktivem Netzgewebe für bequeme Passform und gutes Tragegefühl.
GRÖSSE S M L XL
Kubikzoll 5004 5187 5370 5553
Litres 82 85 88 91
Gewicht 4/9 4/13 5 5/4
Kilogrammes 2.08 2.18 2.28 2.38
AETHER 70
Der Aether 70 ist ein von oben befüllbarer, leichter und
komfortabler Herrenrucksack, der speziell für Wandertouren und
Bergexpeditionen entwickelt wurde.
Besondere Ausstattung
• Das IsoForm 4 ™ -Gurtsystem aus atmungsaktivem
Netzgewebe bietet Männern eine bequeme Passform und
ein gutes Tragegefühl.
• Der leichte und komfortable IsoForm
4 -CM ™ -Hüftgurt für
Männer ist thermoformbar für optimale Passform, Komfort
und Leistung.
GRÖSSE S M L XL
Kubikzoll 4089 4272 4455 4638
Litres 67 70 73 76
Gewicht 4/8 4/12 4/15 5/3
Kilogrammes 2.04 2.14 2.24 2.34
AETHER 60
Der Aether 60 ist ein von oben befüllbarer, leichter und komfortabler
Herrenrucksack, der speziell für längere Wandertouren und
Bergexpeditionen entwickelt wurde.
Besondere Ausstattung
• Das IsoForm 4 ™ -Gurtsystem aus atmungsaktivem
Netzgewebe bietet Männern eine bequeme Passform und ein
gutes Tragegefühl.
• Der leichte und komfortable IsoForm
4 -CM ™ -Hüftgurt für
Männer ist thermoformbar für optimale Passform, Komfort und Leistung.
GRÖSSE S M L
Kubikzoll 3478 3661 3844
Litres 57 60 63
Gewicht 4/7 4/11 4/14
Kilogrammes
2.02 2.12 2.22
STOFFARTEN: AETHER / ARIEL
• 210D Nylon Dobby
• 210D Nylon Block Shadow
• 75D Nylon-Stretchgewebe Ripstop
• 500D Nylon-Leinwandbindung Oxford
SPEZIELLE PASSFORM FÜR FRAUEN
Ariel 75, 65 und 55 sind die speziell für Frauen entwickelten Gegenstücke
der Aether-Serie. Bei Ariel sind Gurtsystem, Hüftgurt und Torsolängen an die
Körperform von Frauen angepasst und bieten hervorragenden Komfort und
Leistung.
ARIEL 75
Der Ariel 75 ist ein von oben befüllbarer, leichter und komfortabler
Damenrucksack, der speziell für längere Wandertouren und
Bergexpeditionen entwickelt wurde.
(Nur in ausgewählten Märkten erhältlich)
Besondere Ausstattung
• Das IsoForm 4 ™ -Gurtsystem aus atmungsaktivem
Netzgewebe bietet Frauen eine bequeme Passform und ein
gutes Tragegefühl.
• Der leichte und komfortable IsoForm
4 -CM ™ -Hüftgurt für Frauen ist
thermoformbar für optimale Passform, Komfort und Leistung.
GRÖSSE WXS WS WM
Kubikzoll 4211 4394 4577
Litres 69 72 75
Gewicht 4/5 4/8 4/12
Kilogrammes 1.95 2.05 2.15
ARIEL 65
Der Ariel 65 ist ein von oben befüllbarer, leichter und
komfortabler Damenrucksack, der speziell für längere
Wandertouren und Bergexpeditionen entwickelt wurde.
Besondere Ausstattung
• Das IsoForm 4 ™ -Gurtsystem aus atmungsaktivem
Netzgewebe bietet Frauen eine bequeme Passform und ein
gutes Tragegefühl.
• Der leichte und komfortable IsoForm
4 -CM ™ -Hüftgurt für Frauen ist
thermoformbar für optimale Passform, Komfort und Leistung.
GRÖSSE WXS WS WM WL
Kubikzoll 3600 3783 3967 4150
Litres 59 62 65 68
Gewicht 4/4 4/8 4/11 4/15
Kilogrammes 1.93 2.03 2.13 2.23
ARIEL 55
Der Ariel 55 ist ein von oben befüllbarer, leichter und
komfortabler Damenrucksack, der speziell für längere
Wandertouren und Bergexpeditionen entwickelt wurde.
Besondere Ausstattung
• Das IsoForm 4 ™ -Gurtsystem aus atmungsaktivem
Netzgewebe bietet Frauen eine bequeme Passform und ein
gutes Tragegefühl.
• Der leichte und komfortable IsoForm
4 -CM ™ -Hüftgurt für Frauen ist
thermoformbar für optimale Passform, Komfort und Leistung.
GRÖSSE WXS WS WM
Kubikzoll 2990 3173 3356
Litres 49 52 55
Gewicht 4/2 4/6 4/10
Kilogrammes 1.88 1.98 2.08
RUCKSACKPFLEGE
Osprey empfiehlt Nikwax ® - Produkte zur Pflege des
rucksacks. Vollständige Pflegeanleitungen für Ihren
Rucksack finden Sie unter www.ospreypacks.com/
PackTech/PackCare
Ihr Rucksack ist ein äußerst haltbares Produkt, das
selbst bei rauem Einsatz über Jahre hinweg hält. Ein paar
grundlegende Verfahren tragen jedoch zu optimaler Haltbarkeit bei.
• Packen Sie den Rucksack nach jedem Gebrauch ganz aus.
• Ist der Rucksack nass geworden, hängen Sie ihn zum Trocknen auf.
• Lockern Sie alle Gurte.
• Waschen Sie Ihren Rucksack gelegentlich ab. (Reiserucksäcke mit unserer
High Road
™ Wheeled Chassis nicht in Wasser eintauchen.)
BELADEN DES RUCKSACKS
Das richtige Beladen des Rucksacks optimiert den
Tragekomfort. Ausführliche Informationen finden
Sie unter: www.ospreypacks.com/PackTech/
HowToPackYourPack
GARANTIE
Bei Osprey ist Nachhaltigkeit in die Rucksäcke integriert. Sie wurden angefertigt,
um lebenslang zu halten, und sind durch eine hervorragende Garantie abgesichert,
unabhängig davon, wie sehr Sie Ihre Ausrüstung beim Einsatz strapazieren.
Einzelheiten sind unter www.ospreypacks.com beschrieben.
FRAGEN?
Sprechen Sie mit dem Osprey-Kundenservice. Echte Hilfe von echten Leuten.
Scrollen Sie durch die Kundenservice-Registerkarte unter www.ospreypacks.com.
OSPREY PACKS, INC.
115 PROGRESS CIRCLE
CORTEZ, CO 81321 USA
+1 866 284 7830
Schwer Leicht