Raven 10, Raven 6, Stoffarten : raptor / raven – Osprey RAVEN 6 Benutzerhandbuch
Seite 2: Ausstattung aller modelle

RAVEN 10
Der Raven 10 ist ein technischer Damenrucksack
mit Trinksystem, der ideal für Mountainbike- und
Wandertouren geeignet ist.
Besondere Ausstattung
1 Fester, mit Netzgewebe überzogener und perforierter
BioStretch
™
-Hüftgurt für Frauen für genaue Passform,
erhöhten Komfort und mehr Leistung
2 Festes BioStretch
™
-Gurtsystem aus perforiertem
EVA-Schaumstoff für Frauen mit atmungsaktivem
Netzgewebe für genaue Passform, erhöhten Komfort und mehr Leistung
3 Tiefer liegender RV-Zugang zu Werkzeugfach und mitgelieferter Werkzeugtasche
für raschen Zugriff und gute Organisationsmöglichkeiten
4 Doppelte Kompressionsgurte auf unterer Seite helfen bei der Komprimierung
und Stabilisierung des Inhalts
GRÖSSE
EINE GRÖSSE
Kubikzoll 610
Liters 10
Gewicht
1 / 5
Kilogramme 0.60
Gewicht Wasserbehälter : 11 oz / 0.31 kg
RAVEN 6
Der Raven 6 ist ein technischer Damenrucksack mit
Trinksystem, der ideal für Mountainbike-Touren,
Geländeläufe und leichte Wanderungen geeignet ist.
Besondere Ausstattung
1 Festes BioStretch
™
-Gurtsystem aus perforiertem EVA-
Schaumstoff für Frauen mit atmungsaktivem Netzgewebe für
genaue Passform, erhöhten Komfort und mehr Leistung
2 Fester, mit Netzgewebe überzogener und perforierter
BioStretch
™
-Hüftgurt für Frauen für genaue Passform,
erhöhten Komfort und mehr Leistung
3 Innentasche im Hauptfach für mitgelieferte aufrollbare und abnehmbare
Werkzeugtasche bietet raschen Zugriff und gute Organisationsmöglichkeiten
GRÖSSE
EINE GRÖSSE
Kubikzoll 366
Liters 6
Gewicht
1 / 4
Kilogramme 0.56
Gewicht Wasserbehälter : 11 oz / 0.31 kg
STOFFARTEN : RAPTOR / RAVEN
• 70 x 100D Shadow-Check-Nylon
AUSSTATTUNG ALLER MODELLE
Hydraulics
™
-Wasserbehälter
Der Wasserbehälter verfügt über eine direkt
aufgeschweißte, anatomisch geformte HydroStatic
™
-
Einlage, die eine Ausbauchung des Wasserbehälters
verhindert und sicherstellt, dass die Form des
Rucksacks weiterhin optimale Stabilität und Komfort
garantiert. Dadurch passt sich der Behälter, selbst
wenn er gefüllt ist, der komplexen Form des Rückens
an. Das Ergebnis ist eine genauere, stabilere und
bequemere Passform. Außerdem hat der Behälter
einen leichten und flachen integrierten Griff/Dorn, der
die Wasserladung stabilisiert, während er mit seiner
praktischen Konstruktion gleichzeitig dazu dient, dass
der Wasserbehälter einfacher in den Rucksack eingeführt
werden kann. Weitere Besonderheiten des Hydraulics
™
-
Wasserbehälters:
• Hochfestes Metallocen-PE, frei von BPA und PVC,
Geschmacks- und geruchsfreies Material für mehr
Festigkeit und Belastbarkeit des Wasserbehälters
• Antimikrobielle Formel zur Verhinderung von Bakterien
und Schimmel
• Deckel mit breiter Öffnung lässt sich durch ¾-Drehung
rasch und sicher öffnen und schließen; ist leicht zu
befüllen und zu reinigen.
• Artikuliertes An/Aus-Mundventil mit 180-Grad-Winkel
und magnetischem Brustriemen
• Zugang zu Zufuhrschlauch über Mundventil, für eine
einfache Reinigung
• Beidseitiger Schlauchausgang vom Wasserbehälter für
leichtere Zuführoptionen
• Biegsamer ¼ Zoll / 6,35-mm-Schlauch für rasche
Wasserzufuhr
Einsetzen/Entfernen des Hydraulics
™
-Wasserbehälters
A Suchen und öffnen Sie den Reißverschluss für direkten
Zugang zum Trinksystem am rechten Schultergürtel,
um zum Wasserbehälterfach zu gelangen. B Greifen
Sie die Befestigungsschlaufe für den Deckel mit breiter
Öffnung oben am Wasserbehälter und entfernen Sie sie.
C Benutzen Sie den Griff/Dorn, um den Wasserbehälter
wieder in das Trinksystemfach einzulegen.
Hinweis: Die kleine Schnellverschlussschlaufe ist als
alternative Befestigung für andere Wasserbehälter als
Hydraulics
™
vorgesehen.
Füllen des Hydraulics
™
-Wasserbehälters
Ergreifen Sie den Griff/Dorn mit einer Hand, entfernen
Sie den Deckel mit breiter Öffnung mit der anderen Hand
und füllen Sie die gewünschte Flüssigkeit ein. Setzen Sie
den Deckel wieder auf und stellen Sie sicher, dass die
Dichtung korrekt eingesetzt ist (Behälter zur Prüfung
kippen).
Hinweis: Entfernen Sie die Luft aus dem Wasserbehälter,
nachdem Sie ihn mit Wasser gefüllt haben, um
übermäßiges Schwappen zu vermeiden. Hierfür halten
Sie den Wasserbehälter verkehrt herum und drücken das
Mundventil und den Behälter, bis alle Luft entwichen ist.
Einstellen der Länge des Zuführschlauchs
Wenn der Zuführschlauch für Sie zu lang ist oder beim
Verstauen im Rucksack ständig knickt, können Sie diesen
Schritten folgen:
1 Sie, den Schlauch im Rucksack neu auszurichten
und auf Knicke zu achten.
2 Versuchen Sie, den Schlauch beim Deckel des
Hydraulics
™
-Systems nach links zu richten und
dann nach rechts in Richtung des Reißverschlusses
für direkten Zugang zum Hydraulics
™
-System im
Schultergurt zurückzuführen.
3 Schneiden Sie den Schlauch auf die gewünschte
Länge zu.
Zum Zuschneiden des Zuführschlauchs A entfernen Sie
den Schlauch vom Eingang des Wasserbehälters und
schneiden ihn mit einer scharfen Schere oder einem
Universalmesser auf die gewünschte Länge zu. B Bringen
Sie den Schlauch wieder an und kippen Sie den Behälter
vor Gebrauch, um ihn auf Leckstellen zu prüfen.
TIPP: Wenn Sie Ihren Behälter nicht immer mit dem
gleichen Rucksack verwenden wollen, sollten Sie die
Länge bei allen Rucksäcken überprüfen, bevor Sie den
Schlauch zuschneiden.
AirScape
™
-Aufhängung
Jeder Rucksack der Raptor-Serie verfügt über die
AirScape
™
-Aufhängung. Diese besteht aus einer
starken, geformten Schaumstoff-Rückenplatte, die eine
leichte, stützende und belüftete Rucksack-Rücken-
Übergangsstelle bietet.
BioStretch
™
-Gurtsystem
Ein geschlechtsspezifisches Gurtsystem aus gestanztem
EVA-Schaumstoff, überzogen mit atmungsaktivem
Netzgewebe und mit einem Reißverschluss mit direktem
Zugang zum eingenähten Trinksystem, mit weichen
Kontaktflächen und einer Brustschnalle mit eingebautem
Magnet. So können Sie das Mundventil rasch befestigen,
sich trotzdem flexibel und dynamisch bewegen und
gelangen ohne Zuhilfenahme der Hände an Ihr Wasser.
BioStretch
™
-Hüftgurt
Ein geschlechtsspezifischer eingebauter Hüftgurt aus
Netzgewebe und Stoff mit RV-Taschen und modifiziertem
geradem ErgoPull
™
-Hüftgurtverschluss, leicht anpassbar
und dehnbar bei dynamischen Bewegungen.
Zugriff zum Hauptfach
Die Raptor/Raven-Serie ist mit einem breiten
Hauptstaufach mit Doppel-RV ausgestattet, das innen
liegende Organisationstaschen für Werkzeuge enthält
und ideal für den Transport von Pumpen, Radwerkzeug
und Schläuchen ist.
LidLock
™
-Helmbefestigung
Jeder Rucksack der Raptor/Raven-Serie ist
mit einem LidLock
™
-Helmclip mit elastischem
Gewichtskontrollsystem versehen und bietet ein
schnelles, sicheres Tragesystem für den Helm. Zur
Verwendung suchen Sie A den LidLock
™
-Clip oben an der
Fronttasche und ziehen ihn vom Rucksack weg. B In der
vertikalen Position führen Sie LidLock
™
von unten durch
einen Schlitz im Helm; danach wieder horizontal fixieren.
An der rechten Außenseite des Rucksacks ist eine Kordel
befestigt, mit der Sie die Spannung einstellen können. In
umgekehrter Reihenfolge vorgehen, um den Helm
zu entfernen.
Eingrifftasche Oben
(Nur bei Raptor/Raven 10 und 6)
Eine RV-Tasche oben für raschen Zugriff ist mit einem
weichen, einfach zu reinigenden, wärmegeformten
Stoff gefüttert. Hier können Sie Ihre Sonnenbrille und
Ihren MP3-Player aufbewahren. Ebenso finden Sie in
der innen liegenden RV-Tasche einen Schlüssel-Clip,
damit Schlüssel getrennt von leicht verkratzbaren
Gegenständen aufbewahrt werden können. (Der Raptor/
Raven 14 hat keine interne RV-Tasche; der Schlüssel-Clip
befindet sich dort in der vertikalen Fronttasche mit RV.)
Vordertasche
Jeder Raptor/Raven-Rucksack verfügt über eine
Vordertasche aus Stretch-Gewebe mit integriertem
Blinklichthalter für raschen äußerlichen Stauraum und
gute Sichtbarkeit. Der durch Laserschnitt geschaffene
Blinklichthalter kann auch benutzt werden, um den
Hüftgurt nach hinten umzuschlagen und darin zu
verstauen. Wickeln Sie ihn einfach nach hinten und
schieben Sie den Hüftgurt durch den Schlitz.
Unteres Fach mit Reißverschluss/
Abnehmbare Werkzeugtasche
Jedes 14- und 10-Liter-Modell der Raptor/Raven-Serie
verfügt über ein mit RV ausgestattetes Bodenfach,
das eine entfernbare und aufrollbare Werkzeugtasche
enthält, mit der Sie Ihre Werkzeuge (Reparaturgeräte ist
kein guter Begriff!) ordentlich aufbewahren und rasch
darauf zugreifen können. Das Raptor/Raven-Modell 6
hat kein solches Fach; die Werkzeugtasche befindet sich
dort im Hauptstaufach.
1
1
2
2
4
3
3
A
A
A
B
B
B
A
B
Raptor/Raven 6 Entfernbare Werkzeug-Beutel