VACUUBRAND RZ 9 Benutzerhandbuch
Seite 11

Das Dokument darf nur vollständig und unverändert verwendet und weitergegeben werden. Es liegt in der Verantwortung des
Anwenders, die Gültigkeit dieses Dokumentes bezüglich seines Produktes sicher zu stellen. BA-Nr.: 999139 / 20/11/2013
Seite 11 von 31
a.) Beim Anlauf der Pumpe kann je nach Umgebungstemperatur die Stromaufnahme kurzzeitig zwei- bis dreifach über der Strom-
aufnahme bei Betrieb liegen.
RE/RZ 9: Während des Anlaufs der Pumpe (erste 6 Minuten nach Einschalten) kann die Stromaufnahme bis zu doppelt so
hoch wie der angegebene Nennstrom sein.
b.)
120V Version: zusätzlich Adapter Kleinflansch KF DN 25 auf Schlauchwelle DN 15 mm (Werkstoff: PP)
c.) Messung am Endvakuum bei 230V/50Hz nach EN ISO 2151:2004 und EN ISO 3744:1995 mit Abgasschlauch am Auslass.
Technische Änderungen vorbehalten!
Typ
RE 9
RE 16
RZ 9
RZ 16
Leerlaufdrehzahl 50/60 Hz
min
-1
1500 / 1800
Max. zulässiger Bereich der Ver-
sorgungsspannung
Achtung: Typenschildangaben
beachten!
120 V~ +5%/-10% 60 Hz
230 V~
±10% 50/60 Hz
400 V 3~
±10% 50 Hz
Nennstrom bei Betrieb:
120 V~ 60 Hz
a.)
230 V~ 50/60 Hz
a.)
400 V 3~ 50 Hz
A
A
A
-
2.7 / 2.6
-
-
4.5 / 3.7
1.4
5.3
2.7 / 2.6
1.1
-
4.5 / 3.7
1.4
Motorschutz
einphasig
dreiphasig
thermischer Wicklungsschutz, selbsthaltend
bei Überlast allpolig abschaltend
Schutzart nach IEC 529
IP 40
Einlass
Kleinflansch KF DN 25
b.)
Auslass
Kleinflansch KF DN 25
b.)
A-bewerteter Emissionsschalldruck-
pegel
c.)
(Unsicherheit K
pA
: 3dB(A))
dB(A)
52
54
52
54
Abmessungen L x B x H ca.
(ohne Traggriff)
mm 460 x 152 x
232
505 x 152 x
232
460 x 152 x
232
545 x 152 x
232
Gewicht mit Ölfüllung ca.
kg
21.4
25.2
24.2
29.0