Metz MECABLITZ 44 AF-3 Canon - Handbuch (Seite 53)

6. Conseils spécifiques concernant
les reflex
En considération de la multitude de types de
reflex et de leurs propriétés, il n’est pas possible
dans le cadre de ce mode d’emploi de traiter en
détail tous les réglages, affichages et autres possi-
bilités spécifiques aux différents modèles de
reflex. Vous trouverez dans les chapitres corre-
spondants du mode d’emploi de votre appareil
reflex les informations et conseils concernant l’em-
ploi d’un flash !
6.1 Fonctions spéciales non supportées par
le flash
6.1.1 Mise au point optimale sur sujets
excentrés
Le mode de mise au point optimale (DEP) n’est
pas réalisable lorsque le flash est en marche. En
liaison avec le flash, l’exposition se fait comme
pour le mode automatique programmé.
6.1.2 Flou artistique (SF)
Sur la fonction de flou artistique, le flash ne s’a-
morce qu’à la première exposition. Il se peut que
cela ne soit pas suffisant pour obtenir l’effet de
flou artistique recherché !
6.1.3 Décalage de programme / Pro-
gramm-Shift
Lorsque le flash est en marche, le décalage de
programme (couple vitesse-ouverture) n’est pas
réalisable en automatisme programmé.
Pour plus de détails, veuillez consulter le
mode d’emploi du reflex.
☞
6. Speciale aanwijzingen per camera
Vanwege het grote aantal typen camera en hun
eigenschappen, is het in het kader van deze
gebruiksaanwijzing niet mogelijk om gedetail-
leerd in te gaan op alle cameraspecifieke mogeli-
jkheden, instellingen, aanduidingen en dergelijke.
Informaties en aanwijzingen voor het gebruik van
een flitser vindt u n de betreffende hoofdstukken
van de gebruiksaanwijzing van uw camera!
6.1 De bij het flitsen niet ondersteunde bij-
zondere functies
6.1.1 Scherptediepteautomatiek
De functie scherptediepteautomatiek (DEP) is niet
te uit te voeren met een ingeschakelde flitser. Als
er een flitser is aangesloten wordt er belicht als in
de functie „automatisch geprogrammeerd“ foto-
graferen.
6.1.2 Soft-focus (SF)
In de functie „soft-focus“ flitst de flitser alleen bij
de eerste belichting. Het soft-focus effect wordt
daarom niet verkregen!
6.1.3 Programverschuiving / Programm-
Shift
Met ingeschakelde flitser is de programverschui-
ving (belichtingstijd-diafragmacombinatie) bij
automatisch geprogrammeerd opnamen niet uit te
voeren.
Details vindt u in de gebruiksaanwijzing
van uw camera .
☞
53