Casio PV-S1600 - Handbuch (Seite 179)

177
Kapitel 17 Technische Referenz
1000 alarms are already set! (1.000 Alarme sind bereits eingestellt!)
Ursache: Die maximal zulässige
Grenze von 1.000 Alarmen ist
bereits eingestellt. Aktion: Warten Sie, bis einige der
eingestellten Alarme abgelaufen sind,
oder löschen Sie nicht benötigte
Alarme, um Raum für neue Alarme
zu machen.
Ursache: Sie versuchen Daten
hervorzuheben, die über mehrere
Jahre verteilt sind. Aktion: Der Bereich der hervorge-
hobenen Daten muss innerhalb eines
einzigen Jahres liegen. Ändern Sie
den spezifizierten Bereich der Daten,
so dass diese im gleichen Jahr liegen.
All dates you select must be within the same year.
(Alle gewählten Daten müssen im selben des gleichen Jahres liegen.)
Ursache: Die Spannung der
Batterien ist zu tief abgesunken. Aktion: Die Batterien gemäß
Beschreibung auf
Seite 21 dieser
Bedienungsanleitung austauschen.
Batteries are getting weak! Replace them as instructed in the User’s Guide.
(Die Batterien werden schwach! Gemäß Bedienungsanleitung austauschen.)
Tabelle der Meldungen
Ursache: Einige der Zellen in einem
Bereich, den Sie in dem Pocket
Sheet-Modus löschen, enthalten
Daten. Aktion: Tippen Sie Yes an, um die
Zellen und die enthaltenen Daten zu
löschen, oder tippen Sie No an, um
die Dialogbox zu schließen, ohne
etwas zu löschen.
Cells in the range you are deleting contain data. Delete them anyway?
(Zellen in zu löschenden Bereich enthalten Daten.
Trotzdem löschen?)
Ursache: Eine Alarmzeit für Daten
des geheimen Speicherbereichs
wurde erreicht. Aktion: Den geheimen Speicher-
bereich aufrufen, um die Einzel-
heiten über den Alarm zu betrachten.
Check the secret memory area!
(Geheimen Speicherbereich überprüfen!)