Casio PV-S1600 Benutzerhandbuch
Seite 180
178
Kapitel 17 Technische Referenz
Data error! Consult your User’s Guide for correct procedure.
(Datenfehler! Für richtigen Vorgang in der Bedienungsanleitung
nachschlagen.)
Ursache: Ein interner Datenfehler
hat die Speicherdaten korrumpiert.
Aktion: Für den richtigen Vorgang
siehe
leitung.
Ursache: Ein Datenfehler erfordert,
dass Sie die RESET-Operation
ausführen, durch welche alle im
Speicher abgespeicherten Daten
gelöscht und alle Einstellungen auf
ihre Vorgaben zurückgestellt werden.
Aktion: Tippen Sie Yes an, um das
Dialogfeld zu schließen. Sie können
danach die im Speicher abgespei-
cherten Daten aufrufen, um schriftli-
che Kopien anzufertigen, bevor Sie
diese durch die RESET-Operation
löschen. Tippen Sie No an, um sofort
die RESET-Operation auszuführen,
wodurch alle im Speicher abgelegten
Daten gelöscht werden.
Data error! Do you want to view data before resetting?
(Datenfehler! Wollen Sie die Daten vor Rückstellung betrachten?)
Ursache: Keine der Daten im
Speicher stimmen mit den von Ihnen
für die Suche spezifizierten Zeichen
überein.
Data item not found! (Datenposten nicht gefunden!)
Ursache: Ein Fehler trat während
der Datenkommunikation auf.
Aktion: Die Ursache des Fehlers
beheben und nochmals versuchen.
Communication error! (Kommunikations-fehler!)
Aktion: Überprüfen Sie die spezifi-
zierten Zeichen, um sicherzustellen,
dass Sie keinen Fehler begangen
haben, oder versuchen Sie die Suche
nach anderen Zeichen.
Ursache: Diese Meldung erscheint
nach einer Operation, die Ihre Zeitein-
stellungen beeinträchtigen kann.
Aktion: Da alle Alarme und anderen
zeitgebundenen Operationen auf
Ihrer Zeit beruhen, diese unbedingt
überprüfen und ggf. berichtigen,
wenn diese Meldung erscheint.
Check your home time setting and correct it if necessary!
(Ortszeiteinstellung prüfen und ggf. berichtigen!)