Hamilton Beach Drink Master - Handbuch (Seite 17)

29
ЗДЬзхЦ еЦкх
ЕЦбйиДлзйлна
иЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ˝ОВНЪУФЛ·УУ‚ ТОВ‰ЫВЪ ТУ·О˛‰‡Ъ¸
УТМУ‚М˚В ПВ˚ ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ, ‚ ЪУП ˜ЛТОВ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ:
1. иУОМУТЪ¸˛ ФУ˜ЪЛЪВ ‚ТВ ЛМТЪÛ͈ËË.
2. ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ ФУ‡ÊÂÌËfl ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП ЪУНУП МЛНУ„‰‡ МВ
ФУПВ˘‡ИЪВ УТМУ‚‡МЛВ, ‰‚Л„‡ЪВО¸, ¯МЫ ЛОЛ ‚ЛОНЫ ‚ ‚У‰Ы
ЛОЛ ‰Ы„Ы˛ КЛ‰НУТЪ¸.
3. й·ВТФВ˜¸ЪВ ТЪУ„ЛИ НУМЪУО¸, ВТОЛ ФЛ·У ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl
‰ВЪ¸ПЛ ЛОЛ ‚ Лı ФЛТЫЪТЪ‚ЛЛ.
4. дУ„‰‡ ФЛ·У МВ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl, ‡ Ъ‡НКВ ФВВ‰ ЫТЪ‡МУ‚НУИ
ЛОЛ ÒÌflÚËÂÏ ‰ВЪ‡ОВИ Л ФВВ‰ ˜ЛТЪНУИ ‚˚МЛП‡ИЪВ ¯МЫ ЛБ
УБВЪНЛ.
5. аБ·В„‡ИЪВ НУМЪ‡НЪ‡ Т ‰‚ЛКЫ˘ËÏËÒfl ˜‡ÒÚflÏË. ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ
Ъ‡‚П˚ ЛОЛ ФУОУПНЛ ПЛНТВ‡ ЫНЛ, ‚УОУТ˚, У‰ВК‰‡, ‡
Ъ‡НКВ ОУФ‡ЪНЛ Л ‰Ы„ЛВ ÍÛıÓÌÌ˚В ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ МВ
‰УОКМ˚ ФУФ‡‰‡Ъ¸ ‚МЫЪ¸ НУМЪВИМВ‡.
6. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ˝ОВНЪУФЛ·УУП, ВТОЛ В„У ¯МЫ ЛОЛ ‚ЛОН‡
МВЛТФ‡‚М˚, ВТОЛ ФЛ·У ÙÛÌ͈ËÓÌËЫВЪ МВФ‡‚ЛО¸МУ, ‡
Ъ‡НКВ ВТОЛ УМ ЫФ‡О ЛОЛ ФУ‚ВК‰ВМ. ЦТОЛ ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛИ
¯МЫ ФУ‚ВК‰ВМ, ЪУ, ‚У ЛБ·ВК‡МЛВ УФ‡ТМУИ ТЛЪЫ‡ˆЛЛ, В„У
‰УОКМ˚ Б‡ПВМЛЪ¸ ЛБ„УЪУ‚ЛЪВО¸, В„У ФВ‰ТЪ‡‚ЛЪВО¸ ФУ
У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛ ЛОЛ ‰Ы„УВ Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММУВ ÎˈÓ.
7. аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı ФЛТФУТУ·ОВМЛИ,
ФЛУ·ВЪВММ˚ı МВ Ы НУПФ‡МЛЛ Hamilton Beach/Proctor-Silex,
Inc. Л МВ ФУ ВВ ВНУПВМ‰‡ˆЛЛ, ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
‚УБ„У‡МЛ˛, ФУ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП ЪУНУП ЛОЛ Ъ‡‚ПВ.
8. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ФЛ·У ‚МВ ФУПВ˘ÂÌËfl.
9. тМЫ МВ ‰УОКВМ Т‚ЛТ‡Ъ¸ Т ФУ‚ВıÌÓÒÚË ТЪУО‡ ЛОЛ
¯Н‡Щ˜ЛН‡, ‡ Ъ‡НКВ Н‡Т‡Ъ¸Тfl „Уfl˜Лı ФВ‰ПВЪУ‚.
10. зЛНУ„‰‡ МВ ‰У·‡‚ÎflÈÚ НУПФУМВМЪ˚ ФУ‰ЫНЪ‡ ‚ НУМЪВИМВ ‚У
‚ÂÏfl ‡·УЪ˚ ФЛ·У‡.
840124600 Rv02.qxd 4/23/04 1:06 PM Page 29