Hamilton Beach Drink Master - Handbuch (Seite 19)

33 32
иУОВБМ˚В ТУ‚ВЪ˚
• ЕУО¸¯ЛМТЪ‚У М‡ФЛЪНУ‚ ПУКМУ ТПВ¯‡Ъ¸ ПВМВВ ˜ВП Б‡ ‰‚В
ПЛМЫЪ˚.
• иЛ ФЛ„УЪУ‚ОВМЛЛ ЩЫНЪУ‚˚ı М‡ФЛЪНУ‚ МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ
ˆВО˚В ЩЫНЪ˚. к‡БУПМЛЪВ Лı ЛОЛ ФВ‚‡ЪЛЪВ ‚ Ф˛В;
‰У·‡‚¸ЪВ Н М‡ФЛЪНЫ Л ТПВ¯‡ИЪВ.
• дУМЪВИМВ ‚ТВ„‰‡ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ М‡ФУОМВМ МВ ПВМВВ, ˜ВП ‰У
ПЛМЛП‡О¸МУИ УЪПВЪНЛ, ЛМ‡˜В КЛ‰НУТЪ¸ МВ ·Ы‰ВЪ Н‡Т‡Ъ¸Тfl
‚‡О‡-ÒÏÂÒËÚÂÎfl. иЛ ТПВ¯Л‚‡МЛЛ КЛ‰НЛı М‡ФЛЪНУ‚, Ъ‡НЛı Н‡Н
‰ЛВЪЛ˜ВТНЛВ М‡ФЛЪНЛ ЛБ ФУУ¯Н‡, МВ М‡ÔÓÎÌflÈÚÂ НУМЪВИМВ
‚˚¯В П‡НТЛП‡О¸МУИ УЪПВЪНЛ (12 Û̈ËÈ ЛОЛ 355 ПО), ЛМ‡˜В
ФЛ ТПВ¯Л‚‡МЛЛ КЛ‰НУТЪ¸ ПУКВЪ ФВВОЛЪ¸Тfl ˜ВВБ Н‡И.
• ÑÎfl ФУОЫ˜ÂÌËfl УФЪЛП‡О¸МУ„У ВБЫО¸Ъ‡Ъ‡ ‚ТВ КЛ‰НЛВ
НУПФУМВМЪ˚ ‰УОКМ˚ ·˚Ъ¸ Н‡Н ПУКМУ ·УОВВ ıÓÎÓ‰М˚ПЛ.
еУОУ˜М˚В М‡ФЛЪНЛ ·Ы‰ЫЪ ЛПВЪ¸ ОЫ˜¯ЛИ ‚НЫТ, ВТОЛ ПУОУНУ
ОВ‰flÌÓÂ. óÂÏ ıÓÎÓ‰МВВ ПУОУНУ, ЪВП ·УОВВ „ЫТЪ˚П Л ФВМЛТЪ˚П
·Ы‰ВЪ М‡ФЛЪУН.
• г˛·˚В ТЛУФ˚ Л ФУУ¯НЛ ТОВ‰ЫВЪ ‰У·‡‚ÎflÚ¸
МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУ ФВВ‰ ТПВ¯Л‚‡МЛВП, ˜ЪУ·˚ УМЛ МВ УТВ‰‡ОЛ
М‡ ‰МУ НУМЪВИМВ‡.
• DrinkMaster МВ НУ¯ЛЪ ОВ‰. ЦТОЛ ОВ‰ ЪВ·ÛÂÚÒfl ÔÓ ˆÂÔÚÛ, ÚÓ
‰Оfl ФУОЫ˜ÂÌËfl УФЪЛП‡О¸МУ„У ВБЫО¸Ъ‡Ъ‡ ЛТФУО¸БЫИЪВ Б‡‡МВВ
ЛБПВО¸˜ВММ˚И ОВ‰,.
д‡Н ˜ЛТЪЛЪ¸ DrinkMaster ®
1. З˚М¸ЪВ ‚ЛОНЫ ФЛ·У‡ ЛБ УБВЪНЛ. уЪУ·˚ ÒÌflÚ¸ ‚‡О-
ТПВТЛЪВО¸, ÔÓÚflÌËÚÂ В„У ‚МЛБ Л ‚˚М¸ЪВ ЛБ „УОУ‚НЛ. З˚ПУИЪВ
‚‡О-ТПВТЛЪВО¸ ЪВФОУИ ‚У‰УИ Т П˚ОУП.
2. еВЪ‡ООЛ˜ВТНЛИ НУМЪВИМВ ПЛНТВ‡ ТОВ‰ЫВЪ П˚Ъ¸ ЪВФОУИ
‚У‰УИ Т П˚ОУП ЛОЛ ‚ ФУТЫ‰УПУВ˜МУИ П‡¯ЛМВ.
3. DrinkMaster ТОВ‰ЫВЪ ФУЪЛ‡Ъ¸ ‚О‡КМУИ ЪflÔÓ˜НУИ ЛОЛ
„Ы·НУИ. зВО¸Бfl ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl МЛН‡НЛПЛ ‡·‡БЛ‚М˚ПЛ
ПУ˛˘ЛПЛ ТВ‰ТЪ‚‡ПЛ.
зЦгъбь ийЙкмЬДнъ икаЕйк З ЗйСм ага СкмЙмы
ЬаСдйлнъ.
д‡Н ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ПЛНТВУП
DrinkMaster
®
иЦкЦС иЦкЗхе мийнкЦЕгЦзаЦе
‚˚ПУИЪВ НУМЪВИМВ Л ‚‡О-ТПВТЛЪВО¸.
1. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ‚‡О-ТПВТЛЪВО¸ ‚ ФЛ·У,
М‡НОУМЛ‚ „УОУ‚НЫ М‡Б‡‰. З‡О ‰УОКВМ
«˘ВОНМЫЪ¸» Л ТЪ‡Ъ¸ М‡ ПВТЪУ.
2. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ТНУУТЪВИ М‡
O (Зхдг). ЗТЪ‡‚¸ЪВ ‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ.
3. иУПВТЪЛЪВ ЛМ„В‰ЛВМЪ˚ ‰Оfl
ТПВ¯Л‚‡ÌËfl ‚ НУМЪВИМВ.
4. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ НУМЪВИМВ ‚ DrinkMaster
Ъ‡НЛП У·‡БУП, ˜ЪУ·˚ ‚ВıÌËÈ Н‡И
НУМЪВИМВ‡ Б‡ıУ‰ЛО Б‡ ‰ВК‡ЪВО¸, ‡ ‰МУ
УФЛ‡ОУТ¸ М‡ УФУЫ.
икаеЦуДзаЦ: ПЛНТВ МВ М‡˜МВЪ
‡·УЪ‡Ъ¸, ВТОЛ ‚ВıÌËÈ Н‡И НУМЪВИМВ‡ МВ
Б‡ıУ‰ЛЪ Б‡ ‰ВК‡ЪВО¸.
5. иУТОВ ЪУ„У Н‡Н ‚‡О-ТПВТЛЪВО¸ «Б‡˘ÂÎÍÌÛÎÒfl» ‚
Ф‡‚ЛО¸МУП ФУОУКВМЛЛ, ФУТЪ‡‚¸ЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸
ТНУУТЪВИ М‡ КВО‡ВПУВ ‰ВОВМЛВ. з‡˜МЛЪВ Т ÔÓÎÓÊÂÌËfl 1
(забдДь лдйкйлнъ), ‡ Б‡ЪВП ФВВПВТЪЛЪВ ‚ ФУОУКВМЛВ
2 (ЗхлйдДь лдйкйлнъ), ВТОЛ МЫКМУ.
6. ÑÎfl ФЛ„УЪУ‚ÎÂÌËfl Ъ‚В‰У„У ПУУКВМУ„У ЛОЛ У˜ВМ¸
„ЫТЪ˚ı НУНЪВИОВИ: ‚ ЪУ ‚ÂÏfl Н‡Н ‚‡О-ТПВТЛЪВО¸ ‚ТВ В˘В
ФУ„ЫКВМ ‚ ТПВТ¸, ФУ‰‚Л„‡ИЪВ НУМЪВИМВ М‡ УФУВ ‰Оfl
ОЫ˜¯В„У ТПВ¯Л‚‡ÌËfl, ‡ Б‡ЪВП ‚ВМЛЪВ НУМЪВИМВ М‡
ФУ‰ТЪ‡‚НЫ Л Б‡ ‰ВК‡ЪВО¸.
7. иУ УНУМ˜‡МЛЛ ЛТФУО¸БУ‚‡ÌËfl ФЛ·У‡ ФУ‚ВМЛЪВ
ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡ ‰ВОВМЛВ O (Зхдг) Л М‡НОУМЛЪВ „УОУ‚НЫ
‚‚Вı.
8. иВВОВИЪВ ТУ‰ВКЛПУВ ЛБ НУМЪВИМВ‡ Л ФУ‰‡‚‡ИЪВ Н
ТЪУОЫ.
840124600 Rv02.qxd 4/23/04 1:06 PM Page 32