JVC RX-5040B - Handbuch (Seite 27)

23
Deutsch
¶ Lautsprecherabstand—FRONT L DIST, FRONT R DIST,
CENTER DIST, SURR L DIST, SURR R DIST
Legen Sie den Abstand der Lautsprecher zu Ihrem Sitzplatz
innerhalb eines Bereichs von 0,3 m (1 Fuß) bis 9,0 m
(30 Fuß), in Schritten von 0,3 m (1 Fuß) fest.
• Der Abstand für jeden Lautsprecher wurde werkseitig auf
„3.0m (10FT)“ eingestellt.
Hinweise:
• Für den Lautsprecher, „NONE“ ausgewählt haben, können Sie
den Lautsprecherabstand nicht einstellen.
• Für RX-6042S: Diese Einstellung gilt nicht für den DVD MULTI
Wiedergabemodus.
Bsp. Legen Sie für den oben beschriebenen Fall den
Lautsprecherabstand folgendermaßen fest:
Frontlautsprecher: 3.0m (10FT)
Mittellautsprecher: 3.0m (10FT)
Surround-Lautsprecher: 2.7m (9FT)
Einstellen der Basswiedergabe
Sie genaue Einstellungen für den Subwoofer und die
Basswiedergabe vornehmen.
¶ Subwoofer-Ausgang—SUBWOOFER OUT
Sie können den Signaltyp auswählen, der über den Subwoofer
ausgegeben wird. Das heißt, Sie können bestimmen, ob die
Basselemente der Frontlautsprecherkanäle über den Subwoofer,
ohne Berücksichtigung der Größeneinstellungen (entweder
„SMALL“ oder „LARGE“) der Frontlautsprecher, ausgegeben
werden oder nicht.
Wählen Sie einen der folgenden Einstellungen:
SWFR LFE: Wählen Sie diese Einstellung, damit nur die
LFE-Signale ausgestrahlt werden (beim
Abspielen von Dolby Digital- und DTS-
Software) bzw. nur die Basselemente der
„SMALL“ Frontlautsprecher (beim Abspielen
von anderen als der genannten Signalquellen).
SWFR LFE+MAIN: Wählen Sie diese Einstellung, damit
immer die Basselemente der
Frontlautsprecherkanäle (MAIN) ausgestrahlt
werden. Beim Abspielen von Dolby Digital- und
DTS-Software werden sowohl die Basselemente
als auch die LFE-Signale ausgestrahlt.
Hinweis:
Wenn Sie für Subwoofer die Einstellung „SUBWOOFER NO“
ausgewählt haben, diese Funktion nicht zur Verfügung.
Einstellen der Lautsprecher
Um den bestmöglichen Surround-Klang für die Surround- und DSP-
Modi zu erzielen, müssen Sie die Informationen über die
Lautsprecheranordnung eingeben, nachdem alle Anschlüsse
vorgenommen worden sind.
• Wenn Sie Quick Speaker Setup auf Seite 21 verwendet haben, ist
diese Einstellung nicht erforderlich.
¶ Subwoofer-Einstellung—SUBWOOFER
Wählen Sie, ob ein Subwoofer angeschlossen ist oder nicht.
SUBWOOFER YES: Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn
ein Subwoofer angeschlossen ist.
SUBWOOFER NO: Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn
kein Subwoofer verwendet wird.
Hinweis:
Wenn „SUBWOOFER NO“ für den Subwoofer ausgewählt wurde,
kann auf der Frontplatte SUBWOOFER OUT ON/OFF nicht
verwendet werden.
¶ Lautsprechergröße—FRNT SPEAKERS, CNTR
SPEAKER, SURR SPEAKERS
Wählen Sie die Größe für jeden angeschlossenen
Lautsprecher aus.
LARGE: Wählen Sie diese Betriebsart, wenn der
Lautsprecher relativ groß ist.
SMALL: Wählen Sie diese Betriebsart, wenn der
Lautsprecher relativ klein ist.
NONE: Wählen Sie diese Betriebsart, wenn Sie keinen
Lautsprecher verwenden. (Kann bei den
Frontlautsprechern nicht gewählt werden)
Hinweise:
• Denken Sie an die folgende Faustregel, wenn Sie diese
Einstellungen vornehmen.
– Wenn der Durchmesser des Hauptchassis, das in Ihren
Lautsprecher integriert ist, größer als 12 cm ist, wählen Sie
„LARGE“, und wenn er kleiner als 12 cm ist, wählen Sie
„SMALL“.
• Wenn Sie „SUBWOOFER NO“ für den Subwoofer gewählt
haben, können Sie für die Frontlautsprecher nur „LARGE“
einstellen.
• Falls Sie „SMALL“ für die Frontlautsprecher gewählt haben,
können Sie für die Mittenlautsprecher und Surround-
Lautsprecher nicht „LARGE“ wählen.
Einstellen des Lautsprecherabstands
Der Abstand der Lautsprecher zu Ihnen ist ein weiterer wichtiger
Aspekt, um den bestmöglichen Surround-Klang in den Modi
Surround und DSP zu erzielen. Sie müssen den Abstand von Ihrem
Sitzplatz zu den Lautsprechern angeben.
Das Gerät verwendet den eingestellten Lautsprecherabstand, um
automatisch die Verzögerungszeit des Schalls durch jeden
Lautsprecher zu berechnen, so dass der ausgestrahlte Schall aller
Lautsprecher den Hörer zur gleichen Zeit erreicht.
• Wenn Sie Quick Speaker Setup auf Seite 21 verwendet haben, ist
diese Einstellung nicht erforderlich.
¶ Maßeinheit—DISTANCE UNIT
Wählen Sie die Maßeinheit aus, die verwendet werden soll.
UNIT METER: Mit dieser Einheit legen Sie den Abstand in
Metern fest.
UNIT FEET: Mit dieser Einheit legen Sie den Abstand in
Fuß fest.
2,1 m
(7 Fu ß )
2,4 m
(8 Fu ß )
2,7 m
(9 Fu ß )
3,0 m
(10 Fu ß )
3,3 m
(11 Fu ß )
C
L R
LS RS
GE_21-25_RX6042S_5040B[E]f.p65 10/1/04, 5:46 PM 23