JVC SHOWVIEW HM-DR10000EU - Handbuch (Seite 14)

14
DE
Farbsystem-
einstellung
(nur S-VHS/VHS-
Modus)
HIWEISE ZUM FARBSYSTEM
SCHALTEN SIE DEN RECORDER EIN
1
Drücken Sie hierzu .
RUFEN SIE DAS HAUPTMENÜ AUF
2
Drücken Sie hierzu MENU.
WÄHLEN SIE DAS SONDERFUNK-
TIONEN-MENÜ AN
3
Versetzen Sie den
Leuchtbalken (Cursor) mit
Taste
%fi auf
"SONDERFUNKTIONEN"
und drücken Sie dann OK
oder
#
.
WÄHLEN SIE DEN FARBSYSTEM-
MODUS
4
Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste %fi
auf "FARBSYSTEM" und drücken Sie dann OK
oder
#
, um den Farbsystem-Modus zu wählen.
a- PAL/NTSC: Aufnahme von PAL-Signalen, Wiedergabe
von PAL- oder NTSC-Cassetten.
b- MESECAM: Aufnahme von SECAM-Signalen,
Wiedergabe von MESECAM-Cassetten.
SCHALTEN SIE AUF DIE NORMAL-
ANZEIGE ZURÜCK
5
Drücken Sie hierzu MENU.
HINWEISE:
Hinweise zur NTSC-Wiedergabe
● Einige TV-Geräte stauchen das Bild vertikal und fügen
schwarze Balken am oberen und unteren Bildrand ein. Dies
ist keine Fehlfunktion des Recorders bzw. TV-Geräts.
● Das Bild kann vertikal rollen. Zur Beseitigung dieser Störung
den Bildfangregler des TV-Geräts verwenden. (Falls Ihr TV-
Gerät keinen Bildfangregler besitzt, entfällt diese
Störungsbeseitigungsmöglichkeit.)
● Zähler- und Bandrestanzeige sind nicht korrekt.
● Bei Bildsuchlauf, Standbild oder Einzelbildversetzung können
Bildverzerrungen und/oder Farbausfall auftreten.
● Je nach TV-Geräte-Modellausführung kann bei NTSC-
Wiedergabe die Bildschirmanzeige am oberen oder unteren
Ende beschnitten werden.
Dieser Recorder ist für die Wiedergabe von im PAL-, NTSC- oder
MESECAM-Standard bespielten Cassetten ausgelegt. Aufnahmen
können nach dem PAL- oder SECAM*-Standard hergestellt
werden. Zur Farbsystemeinstellung gehen Sie bitte wie folgt vor.
* SECAM-Signale werden auf diesem Recorder nach dem MESECAM-
Standard aufgezeichnet. MESECAM ist die Bezeichnung für SECAM-
Aufnahmen, die auf einem MESECAM-kompatiblen PAL-Recorder
hergestellt wurden.
HAUPTMENUE
SONDERFUNKTIONEN
AUTO SENDEREINSTELLUNG
MAN. SENDEREINSTELLUNG
GRUNDEINSTELLUNG
T
VIDEO NAVIGATION
[ 5∞] =
[MENU] : ENDE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
1
2
1
2
3
– –:– –
0
3
4
4
OK
MENU
SONDERFUNKTIONEN
B. E. S. T. EIN
BILDEINSTELLUNG AUTO
AUTO TIMER AUS
O.S.D. EIN
DIRECT REC EIN
AUTO SP =LP TIMER AUS
DIGITAL 3R EIN
NÄCHSTE SEITE
[ 5∞] =
[MENU] : ENDE
VORHERIGE SEITE
ENERGIESPARER
AUS
S-VHS AUTO
AV1 ANSCHLUSS VIDEO
AV2 ANSCHLUSS AV2
FARBSYSTEM PAL/NTSC
DV SOUND SOUND1
TONAUFNAHMEMODUS NICAM
[ 5∞] =
[MENU] : ENDE