JVC SHOWVIEW HM-DR10000EU - Handbuch (Seite 21)

DE
21
Audiospur-Wahl (S-VHS/VHS-Modus)
Im S-VHS/VHS-Modus kann der Videorecorder Audiosignale auf drei Audiospuren (Hi-Fi L, Hi-Fi R und NORM) aufzeichnen,
die bei der Wiedergabe einzeln angewählt werden können.
Bei der Wiedergabe
Mit der Taste AUDIO an der Fernbedienung kann das Audiosignal wie folgt angewählt werden:
AUDIOSPUR
ANWENDUNG
Recorder-Displayfeld Bildschirmanzeige
+ L R Für Hi-Fi-Stereo-Aufnahmen
L
Für den Hauptkanal einer
zweisprachigen Aufnahme
R
Für den Nebenkanal einer
zweisprachigen Aufnahme
NORM NORM Für nachvertonte Aufnahmen
+ + NORM
L R
Für nachvertonte Aufnahmen
NORM
HINWEISE:
● Im Normalfall die Einstellung " + "
verwenden. Hierbei werden Hi-Fi-
Stereo-Aufnahmen in Stereo abgespielt.
Für Aufnahmen, bei denen nur die
Normal-Audiospur bespielt ist, wird
automatisch auf Normal-Audio-
Wiedergabe geschaltet.
● Angaben zur Aufnahme von Stereo-
und zweisprachigen Sendungen siehe
Seite 27.
● Die Bildschirmanzeige ist nur verfügbar,
wenn für "O.S.D." die Eingabe "EIN"
vorgenommen wurde (
੬
S. 11).
Audiospur-Wahl (D-VHS-Modus)
Im D-VHS-Modus kann der Videorecorder Audiosignale auf zwei Audiospuren (L und R) aufzeichnen, die bei der Wiedergabe
einzeln angewählt werden können.
Bei der Wiedergabe
Mit der Taste AUDIO an der Fernbedienung kann das Audiosignal wie folgt angewählt werden:
AUDIOSPUR
ANWENDUNG
Recorder-Displayfeld Bildschirmanzeige
+ L R Für Stereo-Aufnahmen
L
Für den Hauptkanal einer
zweisprachigen Aufnahme
R
Für den Nebenkanal einer
zweisprachigen Aufnahme