Français – JVC NX-BD3 Benutzerhandbuch
Seite 103
22
(suite sur la page suivante.)
Français
Codes PTY
NONE:
Non défini.
News:
Nouvelles.
AFFAIRS:
Programme d’actualité s’élargissant ou
s’étendant à des analyses ou à des
débats.
Info:
Programmes dont l’objectif est de
donner des conseils dans le sens le
plus large.
SPORT:
Programmes traitant de tous les
aspects du sport.
EDUCATE: Programmes éducatifs.
DRAMA:
Tous les feuilletons et pièces de
théâtre radiophoniques.
CULTURE:
Programmes traitant de tous les
aspects de la culture nationale ou
régionale, y compris la langue et le
théâtre.
SCIENCE:
Programmes traitant de technologie et
des sciences naturelles.
VARIED:
Utilisé principalement pour des
émissions de discussions,
commentaires, telles que les jeux et
entretiens avec des célébrités.
POP M:
Musique commerciale populaire
actuelle.
ROCK M:
Musique de rock.
EASY M:
Musique actuelle dite “facile à écouter”.
LIGHT M:
Musique instrumentale, vocale ou
choeurs.
CLASSICS: Programmation des plus importantes
oeuvres orchestrales, symphoniques
et de musique de chambre.
OTHER M:
Musique n’appartenant à aucune des
autres catégories.
WEATHER: Bulletins et prévisions météo.
FINANCE:
Rapports sur la bourse, le commerce
et les affaires.
CHILDREN:
Programmes destinés aux jeunes.
SOCIAL:
Programmes traitant de sociologie,
histoire, géographie, psychologie et
société.
RELIGION:
Programmes religieux.
PHONE IN:
Programmes faisant intervenir des
membres du public exprimant leurs
opinions par téléphone ou lors de
forums.
TRAVEL:
Infomations concernant les voyages.
LEISURE:
Programmes sur les activités de
loisirs.
JAZZ:
Musique de jazz.
COUNTRY:
Chansons originaires des états du
sud de l’Amérique ou dans la même
tradition musicale.
NATION M:
Musique populaire actuelle, nationale
ou régionale.
OLDIES:
Musique populaire dite musique
“rétro”.
FOLK M:
Musique dont les racines se trouvent
dans la culture musicale d’une nation
particulière.
DOCUMENT: Programmes s’interessant à des
thèmes basés sur des faits,
présentés comme des enquêtes.
TEST:
Émissions pour tester les appareils
de messages d’urgence ou l’unité
principale.
ALARM:
Annonces d’urgences.
La classification des codes PTY de certaines
stations de radio FM peut être différente de le liste
ci-dessus.