Yamaha PSR-620 - Handbuch (Seite 62)

60 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Gebrauch von Music Cartridges
Das PSR-620 ist mit einem Einschubschlitz für vorprogrammierte Yamaha
Music Cartridges ausgestattet, auf denen Rhythmus-, Song- und/oder
Registration-Daten gespeichert sind. Eine solche Music Cartridge wird als
Muster mit dem PSR-620 geliefert. Andere können bei Bedarf beim Yamaha-
Händler erworben bzw. bestellt werden.
ACCOMP TRACK SONG TRACK
YESTERDY
TEMPO TRANSPOSE MEASURE REPEAT CHORD
BEAT
TOUCH MINUS ONE
REVERB DUAL
CHORUS HARMONY
DSP SUSTAIN
RHYTHM BASS CHORD PAD PHRASE ACCOMP MELODY
2
MELODY
1 1 1 1
ON /
OFF
VOICE
VOL
REGIST
REC REC REC
OTS
8 01
1 35 1 02 1 17 1 30 1 01 1 01 1
118 1 0 a 01
VOICE
STYLE
SONG
REGIST MEMORY
MULTI PAD
DUAL VOICE
SPLIT VOICE
HARM/ECHO
OVERALL
DIGITAL EFFECT
NORMAL
SPLIT
SINGLE
FINGERED
LOAD
SAVE
DELETE
FORMAT
■ Vorsichtsmaßregeln für die Handha-
bung von Music Cartridges
• Bewahren Sie Music Cartridges an einem Ort auf, wo sie
vor übermäßiger Wärme und Feuchtigkeit geschützt sind.
• Lassen Sie die Music Cartridges nicht fallen und setzen
Sie sie keinen starken Erschütterungen aus.
• Versuchen Sie bitte nicht, Music Cartridges zu zerlegen.
• Vermeiden Sie eine direkte Berührung der elektrischen
Kontakte am Cartridge-Gehäuse, um eine Beschädigung
und statische Aufladung zu vermeiden. Statische Elektri-
zität kann Datenverlust und Betriebsstörungen zur Folge
haben.
• Der Einschubschlitz kann nur Yamaha Music Cartridges
aufnehmen. Beim Einstecken anderer Cartridge-Typen
kann das Instrument schwer beschädigt werden.
• Verwenden Sie die Music Cartridges nicht in anderen
Geräten, da dies irreparable Beschädigungen zur Folge
haben kann.
• Vermeiden Sie bitte ein Einschieben bzw. Herausziehen
der Cartridge, während das Instrument eingeschaltet ist.
Dies könnte Verlust der im PSR-620 gespeicherten Daten
und sogar ein “Aufhängen” des Geräts zur Folge haben.
• Schmutz auf den elektrischen Kontakten am Cartridge-
Gehäuse kann Probleme beim Auswählen und Abspielen
von Cartridge-Dateien zur Folge haben. Sollten beim
Einsatz derartige Probleme auftreten, ziehen Sie die
Cartridge zur Beseitigung aus dem Schlitz, um sie da-
nach wieder einzustecken (ggf. wiederholt ausführen).
Sollte dies keine Abhilfe schaffen, befreien Sie die elek-
trischen Kontakte mit einem weichen Tuch von Schmutz
und Staub.
■ Einstecken einer Music Cartridge
Schalten Sie das Instrument aus und schieben
Sie die Music Cartridge wie gezeigt in den
Schlitz ein. Drücken Sie diese fest ein, bis die
Cartridge einwandfrei festsitzt (wie in der Abbil-
dung gezeigt). Die Cartridge ist so geformt, daß
sie nur in einer bestimmten Stellung in den
Schlitz gesteckt werden kann – versuchen Sie
nicht, sie umgekehrt einzuschieben. Schalten Sie
das Instrument nach dem Einsetzen der
Cartridge wieder an.
• Wenn Sie ein Registration-Setup abrufen oder einen Song wiederge-
ben möchten, das/der auf Cartridge-Daten basiert, dürfen Sie nicht
vergessen, die betreffende Music Cartridge einzustecken. Wenn kein
Zugriff auf die benötigten Cartridge-Daten möglich ist, erscheint “No
Cart (Cartridge)” (keine Cartrigde) oder “WrongCrt (Cartridge)” (fal-
sche Cartridge) auf dem Display.
Wenn die Cartridge richtig eingesetzt ist,
muß die dreieckige Markierung an der
Vorderseite der Cartridge vollständig von
der Kante des Bedienfeldes verdeckt sein.
Bei Cartridges ohne diese Markierung
muß die Unterkante der Griffmulden
am Rand der Cartridge mit der Kante
des Bedienfeldes abschließen und darf
nicht darüber liegen.