Yamaha QS300 - Handbuch (Seite 18)

14 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
THRU OUT
MIDI
IN SUSTAIN R L/MONO
OUTPUT
FOOT
CONTROLLER
FOOT
VOLUME
PHONES
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT
MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
MODEL SER.NO.
AC INLET POWER ON/ OFF
Die Rückseite
q
Netzschalter POWER ...................................................
Hiermit wird das Gerät ein- und ausgeschaltet.
w
Stromversorgungsbuchse AC INLET .....................
Schließen Sie hier das passende Ende des mitgelieferten
Netzkabels an, und verbinden Sie das andere Ende mit einer
Netzsteckdose der richtigen Spannung.
e
MIDI-Buchsen IN/OUT/THRU .....................................
Diese dienen dem Anschluß anderer MIDI-Geräte wie
MIDI-Masterkeyboard, weiterer Tonerzeuger oder eines
Soft- oder Hardware-Sequenzers mit MIDI-Schnittstelle.
Am MIDI IN werden MIDI-Daten vom Gerät empfangen.
Am MIDI OUT werden vom Gerät erzeugte MIDI-Daten
ausgegeben. Hier können Sie den Eingang MIDI IN eines
anderen Gerätes anschließen, das Sie vom QS300 aus
steuern oder spielen möchten, oder in dem Sie vom QS300
aufnehmen möchten. Am MIDI THRU liegen unverändert
die Signale an, die am MIDI IN empfangen wurden; hier
können Sie weitere QS300 oder andere MIDI-Instrumente
durchverbinden.
r
Buchse SUSTAIN ..........................................................
Hier kann ein Haltepedal in der Art der optional erhältli-
chen Yamaha-Pedale FC4 oder FC5 angeschlossen werden.
Ein hier angeschlossenes Pedal schaltet den Controller
Sustain ein und aus.
t
Buchse FOOT CONTROLLER ...................................
Hier kann ein Fußpedal wie das als Zubehör erhältliche
Yamaha FC7 angeschlossen werden. Dieses Fußpedal kann
dann als Spielhilfe benutzt werden, um bestimmte
Klangparameter kontinuierlich zu beeinflussen. Die Art der
Beeinflussung richtet sich nach den Einstellungen in den
Voice- und Song-Modi (siehe Seiten 46 und 87).
y
Buchse FOOT VOLUME ..............................................
Auch hier kann ein Fußpedal (wie das Yamaha FC7 ange-
schlossen werden. Dieses dient jedoch der Regelung der
Gesamtlautstärke des Instruments.
u
Buchsen OUTPUT (L/MONO, R) ...............................
Hier liegt das Ausgangssignal in Mono oder Stereo an.
Schießen Sie hier ein Mischpult oder einen Verstärker an.
Wenn nur die Buchse L/MONO angeschlossen ist, liegt an
dieser Buchse ein Mono-Mix des Stereosignals an.
VORSICHT Um Schäden an angeschlossenen Geräten (und Ihren
Ohren!) zu vermeiden, vergewissern Sie sich vor dem Anschluß eines
Verstärkersystems, daß sowohl der QS300 und der Verstärker
ausgeschaltet sind.
i
Buchse PHONES ...........................................................
Hier kann ein Stereo-Kopfhörer angeschlossen werden. Der
Anschluß von Kopfhörern unterbricht nicht die Ausgabe an
den OUTPUT-Buchsen.
q w i u r y t e