Canon FAX-L900 Benutzerhandbuch

Seite 357

Advertising
background image

Canon

FAX-L900 User’s Guide

GERMAN

G-7

Glossar

Kopfzeile
Name oder Firmenname, Datum und Uhrzeit der Sendung werden auf jeder von
Ihnen gesendeten Seite gedruckt. Ihr eigener Name, der Absendername, kann
auf jedem von Ihnen gesendeten Dokument gedruckt werden. Sie können bis zu
99 Absendernamen speichern, die vor dem Senden mit der Taste KOPFZEILE
AUSWAHL ausgewählt werden können. Ihr Name und Ihre Faxnummer werden
in der Kopfzeile des zu sendenden Dokuments gedruckt.

KOPFZEILE AUSWAHL
Mit dieser Funktion können Sie einen Namen auswählen, der in der Kopfzeile
des von Ihnen gesendeten Dokuments gedruckt wird. Normalerweise ist dies der
Firmennamen; Sie können jedoch auch einzelne, individuelle Namen verwenden.

M

Manuelle Sendung
Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie den optionalen Hörer installiert oder
ein externes Telefon angeschlossen haben und Sie vor dem Senden eines
Dokuments mit der Gegenstelle sprechen müssen. Möglicherweise ist dies bei
Sendungen an ältere Faxgeräte erforderlich. Legen Sie das Dokument in das
Faxgerät und wählen Sie dann die Rufnummer. Wenn Sie nach Herstellen der
Verbindung einen hohen Signalton hören, drücken Sie die Taste START/SCAN,
um das Dokument zu senden und legen Sie danach den Hörer auf. Legen Sie den
Hörer auch auf, wenn sich der Teilnehmer oder das Faxgerät der Gegenstelle
nicht meldet. Meldet sich der Teilnehmer und Sie möchten im Anschluß an das
Gespräch ein Dokument senden, teilen Sie dies dem Gesprächspartner mit, damit
dieser an seinem Faxgerät die Taste START drückt. Drücken Sie die Taste
START/SCAN an Ihrem Faxgerät und legen Sie den Hörer auf.

Manuelle Wahl
Das Wählen einer Rufnummer mit den numerischen Tasten. Verwenden Sie die
manuelle Wahl, wenn Sie eine Rufnummer wählen müssen, die nicht für
automatische Wahlmethoden gespeichert ist. Drücken Sie die Taste HÖRER und
wählen Sie mit den numerischen Tasten die gewünschte Rufnummer.

Manuelle Wahlwiederholung
Wenn Sie manuell wählen, können Sie eine Rufnummer einfach durch Drücken
der Taste Wahlwiederholung auf dem Bedienfeld erneut wählen. Es wird immer
die zuletzt gewählte Rufnummer erneut gewählt.

Advertising