Sony KDL-40R480B - Handbuch (Seite 18)

18 FR
Remarque
• Vous pouvez exécuter [Recherche auto. des
chaînes numériques] après un
déménagement, lorsque vous changez de
fournisseur de services ou lorsque vous
recherchez de nouvelles chaînes qui
viennent d’être lancées.
Ordre des chaînes numériques
Supprime les chaînes numériques
indésirables mémorisées sur le
téléviseur et modifie l’ordre des chaînes
numériques mémorisées sur le
téléviseur.
Recherche manuelle des chaînes
numériques
Recherche manuellement les chaînes
numériques.
Configuration sous-titre :
Réglage sous-titre
Lorsque [Malentendant] est
sélectionné, certaines aides visuelles
peuvent aussi s’afficher avec les sous-
titres (si les chaînes de télévision
diffusent de telles informations).
Première langue préférée
Sélectionnez la langue de prédilection
d’affichage des sous-titres.
Deuxième langue préférée
Sélectionnez la deuxième langue de
prédilection d’affichage des sous-titres.
Configuration audio :
Type audio
Bascule vers le programme pour
malentendants lorsque [Malentendant]
est sélectionné.
Première langue préférée
Sélectionnez la langue préférée utilisée
pour un programme. Il est possible que
certaines chaînes numériques diffusent
un programme dans plusieurs langues.
Deuxième langue préférée
Sélectionnez la deuxième langue
préférée utilisée pour un programme. Il
est possible que certaines chaînes
numériques diffusent un programme
dans plusieurs langues.
Description Audio
Fournit une description audio
(narration) des informations visuelles
lorsque les chaînes de télévision
diffusent de telles informations.
Niveau de Mixage
Règle les niveaux de sortie de la
description audio et du son principal du
téléviseur.
Conseil
• Cette option n’est disponible que si
[Description Audio] est réglé sur [Oui].
Niveau audio MPEG
Règle le niveau du son MPEG.