Sony MHC-W55 - Handbuch (Seite 58)

Hoofdstuk 6: Extra funkties
28
NL
➔ vervolg
Om zangstemmen te onderdrukken
Druk op de KARAOKE PON/MPX toets
zodat de aanduiding “
h PON” verschijnt
in het uitleesvenster.
Het akoestiekeffekt (grafiek-toonregeling
en ruimtelijke rondom-funktie) wordt
uitgeschakeld en de zangstemmen worden
onderdrukt.
Om de zangstem-onderdrukking
weer uit te schakelen
Druk net zovaak op de KARAOKE PON/
MPX toets tot de aanduiding “
hPON”
verdwijnt uit het uitleesvenster.
De zangstemmen zijn weer hoorbaar en het
akoestiekeffekt wordt opnieuw
ingeschakeld.
Als u op de EFFECT ON/OFF toets drukt of
een andere akoestiek-instelling oproept
met de MENU toetsen
De karaoke-funktie wordt automatisch
uitgeschakeld.
Opmerkingen betreffende zangstem-
onderdrukking
In de volgende gevallen kan het gebeuren
dat de zangstemmen niet volledig worden
onderdrukt:
•Bij weergave van mono-opnamen (hierbij
zullen niet alleen de zangstemmen maar
ook bepaalde instrumenten worden
onderdrukt).
•Bij stereo-opnamen met slechts weinig
instrumenten.
•Bij weergave van een duet.
•Bij muziek met veel echo of koorzang.
•Bij muziek waar de zangstem niet in het
midden, maar grotendeels op één kanaal
is opgenomen.
•Bij muziek waar de zangstem een hoge
sopraan of tenor is.
Meezingen met de muziek
van multiplex compact
discs of cassettes
U kunt ook met de mikrofoon meezingen
met de muziek van een multiplex compact
disc of cassette.
Druk net zovaak op de KARAOKE PON/
MPX toets tot de aanduiding “
h MPX L”
of “ h MPX R” verschijnt in het
uitleesvenster (kies links (L) of rechts (R)
afhankelijk van de kodering van uw MPX
materiaal).
U hoort nu uw eigen stem en het geluid van
de instrumenten via de luidsprekers. Het
voorheen ingestelde akoestiekeffekt
(grafiek-toonregeling) blijft ingeschakeld.
Voor weergave van beide kanalen
(de instrumenten en de stem van de
zanger)
Druk op de KARAOKE PON/MPX toets
tot de aanduiding “
h MPX” verdwijnt uit
het uitleesvenster.
Als u op de EFFECT ON/OFF toets drukt of
een andere akoestiek-instelling oproept
met de MENU toetsen
De karaoke-funktie wordt automatisch
uitgeschakeld.
Aansluiten van los
verkrijgbare
apparatuur
Voor allerlei toepassingen en luisterplezier
kunt u deze stereo-installatie in kombinatie
met andere geluidsapparatuur gebruiken.
Zo kunt u het volgende aansluiten:
•een minidisc-recorder
•een DAT-deck
•een mikrofoon
•een hoofdtelefoon
•akoestiek-achterluidsprekers
•een platenspeler
Aansluiten van een
minidisc-recorder of een
DAT-deck
Kies een van de volgende twee
aansluitmethoden, afhankelijk van de
gebruikte apparatuur en de wijze van
opnemen (digitaal of analoog).
•een minidisc-recorder of een DAT-deck
voor het maken van digitale opnamen
•een minidisc-recorder of een DAT-deck
voor het maken van analoge opnamen
Aansluiten van een minidisc-recorder
of een DAT-deck voor het maken van
digitale opnamen
Bij deze aansluitmethode kunt u digitale
opnamen maken van compact discs.
Achterpaneel
Aansluiten van een minidisc-recorder
of een DAT-deck voor het maken van
analoge opnamen
U kunt ook met de minidisc-recorder of het
DAT-deck een analoge opname maken van
het geluid van deze stereo-installatie.
Het is tevens mogelijk om het geluid van de
minidisc-recorder of het DAT-deck via deze
installatie weer te geven. Druk hiervoor op
de FUNCTION toets totdat de aanduiding
“MD” in het uitleesvenster verschijnt.
Achterpaneel
Gebruik audiosnoeren voor het maken van
de aansluitingen en steek de stekkers in de
aansluitbussen met dezelfde kleur.
Gebruik de FUNCTION toets voor het
kiezen van de geluidsbronnen.
Aansluiten van apparatuur voorzien
van een AU BUS aansluiting
U kunt ook Sony apparatuur voorzien van
een AU BUS aansluiting op deze installatie
aansluiten.
Achterpaneel
* Automatische geluidsbron-keuze,
synchroon-opname en schakelklok-
opname zijn nu mogelijk. Bij sommige
modellen kan het voorkomen dat niet alle
drie deze funkties beschikbaar zijn.
Verbind
Digitale IN
aansluiting van
minidisc-recorder
of DAT-deck
Met
CD OPTICAL DIGITAL
OUT aansluiting met
behulp van een
optische kabel
Met
MD OUT
aansluitingen
MD IN
aansluitingen
Verbind
LINE IN aansluiting van
minidisc-recorder of
DAT-deck
LINE OUT aansluiting
van minidisc-recorder of
DAT-deck
Minidisc-recorder
of DAT-deck
Minidisc-recorder
of DAT-deck
Andere Sony
apparatuur