Sony DVP-CX850D - Handbuch (Seite 83)

Informations complémentair
es
83 FR
Index des composants et des commandes
Pour plus de détails, reportez-vous aux pages entre parenthèses.
Panneau frontal
1 g (capteur de télécommande) (7)
Accepte les signaux de la
télécommande.
2 Bouton et indicateur 1/u
(POWER) (17)
Mise sous et hors tension du
lecteur.
3 Touches FOLDER (28, 29)
Permet de sélectionner un dossier
de disque.
4 Touche FILE (29)
Permet d’entrer en mode FILE sur
le Disc Browser.
5 Touche SORT (33)
Permet d’entrer en mode SORT sur
le Disc Browser.
6 Compartiment à disque (17)
Permet d’introduire les disques
dans les fentes de disque.
7 Indicateur MULTICHANNEL
S’allume dans les cas suivants:
– lecture du son spatial multicanal
comme la piste sonore Dolby
Digital et la piste sonore MPEG
– aucun disque n’a été introduit
dans le lecteur.
8 Touche (PROGRAM) (45)
Affichage du menu “PROGRAM”
sur l’écran du téléviseur.
9 Touche REPEAT (48)
Affichage du menu “REPEAT” sur
l’écran du téléviseur.
!º Fenêtre d’affichage du panneau
frontal (25)
Indication du temps de lecture, etc.
!¡ Touche ·PLAY (19)
Lecture d’un disque.
!™ Touche §OPEN (17)
Permet d’ouvrir le couvercle
avant.
!£ Touche PPAUSE (20)
Activation d’une pause pendant la
lecture d’un disque.
!¢ Touche pSTOP (20, 22)
Arrêt de la lecture d’un disque.
!∞ Touche/indicateur EASY PLAY
(17, 20)
Appuyez pour reproduire le
disque dans la fente 1 ou amener
la fente 1 en position de
chargement.
!§ Prise KEYBOARD (32)
Permet de raccorder un clavier
pour identifier les disques.
!¶ Touche EDIT (30)
Permet d’entrer en mode EDIT
pour identifier le disque dans le
Disc Browser.
!• Touche LOAD (27)
Lecture des informations relatives
aux disques chargées en séquence.
!ª Touche SHUFFLE (47)
Active l’écran “SHUFFLE” sur
l’écran du téléviseur.
@º Touche TIME (25)
Affichage du temps de lecture du
disque, etc., dans la fenêtre
d’affichage du panneau frontal.
@¡ Touche 1/ALL DISCS (20)
Sélection du mode de lecture 1
DISQUE ou TOUS DISQUES.
@™ Touche CLEAR (45, 46, 47, 49)
Appuyez sur cette touche pour
revenir en mode de lecture
continue, etc.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 q; qa qs qd qf
qg qh qjqkqlw;wawswdwfwgwhwj wk wl es ea e;
@£ Touche TITLE (23)
Affichage du menu de titres sur
l’écran du téléviseur.
@¢ Touche DISPLAY (34)
Affiche le menu de commande sur
l’écran du téléviseur afin de
définir ou de régler les
paramètres.
@∞ Touche DVD MENU (23)
Affichage du menu DVD sur
l’écran du téléviseur.
@§ Touche ˆRETURN (25, 28, 35)
Appuyez sur cette touche pour
revenir à l’écran précédemment
sélectionné, etc.
@¶ Touche ?/>/.///ENTER
Sélection et exécution des
paramètres ou des réglages.
@• Bague de commande (21, 31)
Modifie la vitesse de lecture ou
permet de sélectionner les
caractères.
@ª Bouton/indicateur JOG (21)
Appuyez sur cette touche pour
activer la lecture image par image
d’un disque.
#º Molette =/+ PREV/NEXT
DIRECT SEARCH/DISC CHANGE
(17, 20)
Lorsque l’indicateur DIRECT
SEARCH est allumé, tournez-la
pour passer au chapitre ou à la
plage suivante ou pour revenir au
chapitre ou à la plage précédente.
Lorsque l’indicateur DISC
CHANGE est allumé, tournez-la
pour faire pivoter les fentes de
disque.
#¡ Indicateur DIRECT SEARCH/DISC
CHANGE/Bouton d’activation de
molette (17, 20)
Appuyez pour sélectionner
l’activation de la molette.
L’indicateur de la fonction
sélectionnée s’allume.
#™ Touche/indicateur MEGA
CONTROL (73)
Appuyez sur cette touche pour
commander le changeur CD
connecté.