Sony HTR-6600 - Handbuch (Seite 2)

masterpage:Left
ilename[E:\SEM_Janet\Revision_HTR-6100\Revised
\J9040000_2342883211HTR6100FRDE\2342883211\01FR02REG_HTR-6100-CEL.fm]
2 FR
model name1[HTR-6600]
model name2[HTR-6100]
[2-342-883-22(2)]
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou
d’électrocution, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l’humidité.
Afin d’éviter tout risque d’incendie, ne pas couvrir les
ailettes de ventilation de cet appareil avec des papiers
journaux, des nappes, des rideaux, etc. Ne pas poser de
bougies allumées sur l’appareil.
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution,
ne pas poser d’objets contenant du liquide, comme des
vases, sur l’appareil.
Ne pas jeter les piles dans les
ordures ménagères. Déposez-les
correctement aux endroits
préconisés.
Au sujet de ce mode d’emploi
• Ce mode d’emploi couvre les modèles
HTR-6600 et HTR-6100. Vérifiez le numéro de
modèle dans le coin inférieur droit du panneau avant.
Dans ce manuel, les modèles HTR-6100 sont utilisés
à des fins d’illustration, sauf indication contraire.
• Les instructions de ce manuel décrivent les
commandes de la télécommande fournie. Vous
pouvez également utiliser les commandes de l’ampli-
tuner si elles portent un nom identique ou similaire à
celles de la télécommande. Pour le détail au sujet de
la télécommande, voir la pages 30–34. Pour plus de
détails sur l’utilisation de votre graveur de DVD,
reportez-vous au mode d’emploi fourni avec ce
dernier.
Le HTR-6600 comprend les éléments
suivants:
• Ampli-tuner STR-KSL600
• Système d’enceintes
– Enceinte avant SS-SLP701
– Enceinte centrale SS-CNP501
– Enceinte surround SS-MSP501
– Caisson de grave SA-WMSP601
• Graveur de DVD RDR-GX300
Le HTR-6100 comprend les éléments
suivants:
• Ampli-tuner STR-KSL600
• Système d’enceintes
– Enceinte avant/surround SS-MSP501
– Enceinte centrale SS-CNP501
– Caisson de grave SA-WMSP601
• Graveur de DVD RDR-GX300
Cet ampli-tuner intègre les systèmes Dolby* Digital et
Pro Logic Surround et le système surround numérique
DTS**.
* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Les termes « Dolby » et « Pro Logic », ainsi que le
sigle double D sont des marques commerciales de
Dolby Laboratories.
**« DTS » et « DTS Digital Surround » sont des
marques de fabrique de Digital Theater Systems,
Inc.
Remarque à propos de la
télécommande fournie
Pour le modèle RM-U700
La touche AUX sur la télécommande ne permet
pas de faire fonctionner l’ampli-tuner.
AVERTISSEMENT
N’installez pas l’appareil dans un espace confiné
comme dans une bibliothèque ou un meuble
encastré.
01FR01COV_HTR-6100-CEL.book Page 2 Tuesday, September 7, 2004 2:26 PM