Sony DCR-DVD110E - Handbuch (Seite 69)

69
Nu
tz
u
ng der
Sp
ei
ch
e
rm
edi
en
DE
b Hinweise
• Die Finalisierung einer Disc kann eine Minute,
jedoch auch mehrere Stunden dauern. Je
geringer die auf der Disc aufgezeichnete
Materialmenge, desto länger dauert die
Finalisierung.
1
Stellen Sie den Camcorder auf
eine stabile Fläche und schließen
Sie das Netzteil an die Buchse DC
IN am Camcorder an.
2
Schalten Sie den Camcorder ein.
3
Legen Sie die zu finalisierende
Disc ein.
4
Berühren Sie (HOME) t
(MEDIUM VERWALTEN) t
[ABSCHLIESSEN].
Berühren Sie zur Auswahl eines DVD-
Menüstils (OPTION)
t [DVD-
MENÜ] (S. 69).
Fahren Sie mit Schritt 5 fort, wenn Sie
die Disc unter Verwendung von [TYP1]
(Standardeinstellung) finalisieren
möchten.
5
Berühren Sie [JA] t [JA].
Die Finalisierung beginnt.
6
Wenn die Finalisierung
abgeschlossen ist, berühren Sie
.
b Hinweise
• Bei der Finalisierung einer doppelseitigen Disc
müssen Sie jede Seite der Disc einzeln
finalisieren.
• Während der Finalisierung darf der Camcorder
keinen Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt
sein, und Sie dürfen das Netzteil nicht
entfernen.
Wenn Sie das Netzteil entfernen müssen,
vergewissern Sie sich zuvor, dass der
Camcorder ausgeschaltet ist; entfernen Sie das
Netzteil, sobald die Anzeige
(Film) oder
(Standbild) erloschen ist. Die Finalisierung
wird erneut gestartet, wenn Sie das Netzteil
anschließen und den Camcorder wieder
einschalten.
z Tipps
• Wenn Sie die Erstellung eines DVD-Menüs
einstellen und die Disc finalisieren, wird das
DVD-Menü während der Finalisierung der Disc
einige Sekunden lang angezeigt.
• Nach der Finalisierung der Disc wird unten in
der Disc-Anzeige „ “ angezeigt – z.B.
„ “ bei einer DVD-RW (Modus VIDEO).
Auswahl eines DVD-Menüstils
1 Berühren Sie in Schritt 4 die Option
(OPTION) t [DVD-MENÜ].
2 Wählen Sie den gewünschten Stil mit
/ aus den 4 Mustertypen aus.
Finalisieren einer Disc
Fortsetzung ,