Sony DCR-PC106E Benutzerhandbuch

Seite 69

Advertising
background image

Über

spi
e

le

n

/Sch
nei
d

e

n

Überspielen/Schneiden

69

8

Wählen Sie mit

/

die

Option [STEUERUNG] und berühren
Sie dann [AUSF.].

9

Wählen Sie i.LINK oder
[INFRAROT].

Bei einer i.LINK-Kabelverbindung

Wählen Sie mit

/

die Option

i.LINK und dann [AUSF.]. Fahren Sie mit
„Schritt 2: Synchronisieren von Camcorder
und Videorecorder“ (S. 70)
fort.

Bei einer A/V-Kabelverbindung

Wählen Sie mit

/

die Option

[INFRAROT] und berühren Sie dann
[AUSF.]. Gehen Sie wie unter „So stellen
Sie den [IR EINST.]-Code ein“ (S. 69)

erläutert vor.

So stellen Sie den [IR EINST.]-Code ein

Wenn Sie die Verbindung über das A/V-
Verbindungskabel herstellen, müssen Sie das
[IR EINST.]-Codesignal überprüfen, um zu
ermitteln, ob der Videorecorder über den
Camcorder gesteuert werden kann
(Infrarotsender).

1

Wählen Sie mit

/

die Option

[IR EINST.] und berühren Sie dann
[AUSF.].

2

Wählen Sie mit

/

den [IR

EINST.]-Code des Videorecorders aus
und berühren Sie [AUSF.].
Den [IR EINST.]-Code des Videorecorders
schlagen Sie bitte in der „Liste der [IR
EINST.]-Codes“ (S. 70)
nach. Sind für den
Hersteller Ihres Videorecorders mehrere
Codenummern aufgelistet, probieren Sie sie
nacheinander aus, bis Sie die richtige
gefunden haben.

3

Wählen Sie mit

/

die Option

[PAUSEMOD.] und berühren Sie dann
[AUSF.].

4

Berühren Sie

/

und wählen

Sie den Modus aus, mit dem am
Videorecorder die Aufnahmepause
beendet wird. Berühren Sie anschließend
[AUSF.].
Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung zu Ihrem
Videorecorder.

5

Richten Sie den Infrarotsender des
Camcorders auf den
Fernbedienungssensor am
Videorecorder. Die Entfernung zwischen
den Geräten muss etwa 30 cm betragen
und es dürfen sich keine Hindernisse
dazwischen befinden.

6

Legen Sie eine Kassette in den
Videorecorder ein und schalten Sie den
Videorecorder in die Aufnahmepause.

7

Wählen Sie mit

/

die Option

[IR-TEST] und berühren Sie dann
[AUSF.].

8

Wählen Sie mit

/

die Option

[AUSFÜHREN] und berühren Sie dann
[AUSF.].
Wenn die Einstellung korrekt ist, beginnt
am Videorecorder die Aufnahme.
[FERTIG] wird angezeigt, wenn der Test
des [IR EINST.]-Codes beendet ist.
Fahren Sie mit „Schritt 2: Synchronisieren
von Camcorder und Videorecorder“ (S. 70)

fort.

V I D E O B E A R B
BEARBEITEN
STEUERUNG
EINSTTEST
IN-PUNKT
END-PUNKT
IR EINST.
PAUSEMOD.
IR-TEST

INFRAROT
i. L I NK

END

AUSF.

RÜCK

Infrarotsender

Videorecorder

Fernbedienungssensor

,

Fortsetzung

Advertising