Sony BDV-F500 Benutzerhandbuch
Blu-ray disc/dvd home theatre system
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- ES
- ADVERTENCIA
- Acerca de este manual de instrucciones
- Desembalaje
- Índice de componentes y controles
- Procedimientos iniciales
- Reproducción
- Ajuste del sonido
- Sintonizador
- Otras operaciones
- Utilización de la función Control por HDMI para “BRAVIA” Sync
- Preparación para la función Control por HDMI
- Apagado del sistema en sincronización con el televisor
- Visualización de discos BD/ DVD mediante una simple pulsación de botón
- Utilización del modo Teatro
- Cómo escuchar el sonido del televisor a través de todos los altavoces del sistema
- Ajuste del nivel máximo de volumen del sistema
- Recepción de la señal de audio digital del televisor
- Control del sistema a través del mando a distancia del televisor
- Cambio del idioma de las indicaciones en pantalla del televisor
- Ajustes de los altavoces
- Uso del temporizador de apagado
- Modificación del tipo de luz del LED de iluminación
- Desactivación de los botones de la unidad
- Control del televisor con el mando a distancia suministrado
- Ahorro de energía en el modo de espera
- Utilización de la función Control por HDMI para “BRAVIA” Sync
- Opciones y ajustes
- Información complementaria
- FR
- AVERTISSEMENT
- A propos de ce mode d’emploi
- Déballage
- Index des composants et des commandes
- Préparation
- Lecture
- Réglage du son
- Tuner
- Fonctions complémentaires
- Utilisation de la fonction Commande pour HDMI pour « BRAVIA » Sync
- Préparation de la fonction Commande pour HDMI
- Mise hors tension synchronisée du système et du téléviseur
- Lecture d’un BD/DVD par simple appui de touche
- Utilisation du mode Cinéma
- Reproduction du son du téléviseur à partir des enceintes de ce système
- Réglage du niveau de volume maximum du système
- Réception du signal audio numérique du téléviseur
- Utilisation du système à l’aide de la télécommande du téléviseur
- Changement de langue des menus à l’écran du téléviseur
- Réglage des enceintes
- Utilisation de la minuterie d’endormissement
- Modification du type d’éclairage de la DEL d’éclairage
- Désactivation des touches de l’appareil
- Commande de votre téléviseur à l’aide de la télécommande fournie
- Economie d’énergie en mode de veille
- Utilisation de la fonction Commande pour HDMI pour « BRAVIA » Sync
- Sélections et réglages
- Informations complémentaires
- DE
- ACHTUNG
- Hinweise zu dieser Bedienungs- anleitung
- Lieferumfang
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Vorbereitungen
- Wiedergabe
- Klangeinstellung
- Tuner
- Sonstige Funktionen
- Verwenden der Steuerung für HDMI für „BRAVIA“ Sync
- Einrichten der Funktion Steuerung für HDMI
- Ausschalten der Anlage zusammen mit dem Fernsehgerät
- Wiedergeben einer BD/DVD mit einem Tastendruck
- Verwenden des Kinomodus
- Wiedergeben des Tons vom Fernsehgerät über die Lautsprecher der Anlage
- Einstellen des maximalen Lautstärkepegels der Anlage
- Empfang digitaler Audiosignale vom Fernsehgerät
- Steuern der Anlage über die Fernbedienung des Fernsehgeräts
- Wechseln der Sprache für die Bildschirmanzeigen am Fernsehgerät
- Einstellen der Lautsprecher
- Der Sleep-Timer
- Ändern des Beleuchtungsmodus der Beleuchtungs-LED
- Deaktivieren der Tasten am Gerät
- Steuern von Fernsehgeräten mit der mitgelieferten Fernbedienung
- Stromsparen im Bereitschaftsmodus
- Verwenden der Steuerung für HDMI für „BRAVIA“ Sync
- Optionen und Einstellungen
- Weitere Informationen
- NL
- WAARSCHUWING
- Over deze gebruiksaan- wijzing
- Uitpakken
- Onderdelen en bedieningselementen
- Aan de slag
- Afspelen
- Geluidsregeling
- Tuner
- Andere handelingen
- De functie Controle voor HDMI gebruiken voor "BRAVIA" Sync
- De functie Controle voor HDMI voorbereiden
- Het systeem en de tv tegelijkertijd uitschakelen
- Een BD/DVD bekijken met één druk op een toets
- De theatermodus gebruiken
- Het geluid van de tv weergeven via de luidsprekers van dit systeem
- Het maximale volumeniveau van het toestel instellen
- Het digitale audiosignaal van de tv ontvangen
- Het systeem bedienen met de afstandsbediening van de tv
- De schermtaal van de tv wijzigen
- De luidsprekers instellen
- De Sleep Timer gebruiken
- Het type verlichting van de LED-aanduiding wijzigen
- De knoppen op het toestel uitschakelen
- De tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening
- Energie besparen in de stand-bystand
- De functie Controle voor HDMI gebruiken voor "BRAVIA" Sync
- Instellingen en afstellingen
- Aanvullende informatie