Panasonic DMPBD80EG Benutzerhandbuch
Seite 102
16
RQT9403
Operaciones básicas
Las instrucciones para el manejo se describen normalmente
empleando el mando a distancia en estas instrucciones de
funcionamiento.
Preparativos
Encienda el televisor y seleccione la
entrada de vídeo apropiada en el
mismo.
1 Pulse
[Í]
para encender la unidad.
2 Inserte el medio (D izquierda).
Pulse start.
≥En caso de que no se inicie la
reproducción, pulse [1] (PLAY).
≥Si se inserta un disco que contiene datos
con diferentes formatos de archivo, se mostrará el menú de
selección de archivo. Pulse [3, 4] para elegir el formato de
archivo deseado y presione luego [OK].
≥Si se visualiza el menú, pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el
detalle y pulse [OK].
≥En caso de que aparezca la pantalla invitándole a emplear los
botones de colores, siga manejando la unidad con los botones de
colores del mando a distancia.
Inserción o extracción de un medio
Inserción o extracción de un disco
1 Pulse [
< OPEN/CLOSE] para abrir la bandeja.
2 Inserte o extraiga el disco.
≥Pulse [< OPEN/CLOSE] de nuevo para cerrar la bandeja.
≥DVD-RAM: Saque los discos de sus cartuchos antes de usarlos.
≥Inserte los discos con dos caras de manera que la etiqueta del
lado a reproducir esté hacia arriba.
Inserción o extracción de una tarjeta SD
Insertar una tarjeta
1 Tire para poner al revés el panel frontal.
2 Inserte la tarjeta SD en la ranura de la tarjeta SD.
≥Pulse en el centreo de la tarjeta hasta que haga un clic al
ajustarse en su lugar.
Extracción de la tarjeta
Pulse en el centro de la tarjeta y extraígala directamente.
≥Cuando el indicador de la tarjeta (“SD”) en la unidad parpadea, la
tarjeta se está leyendo o escribiendo. No apague la unidad ni
extraiga la tarjeta. Si lo hace, se puede generar un funcionamiento
incorrecto de la unidad o la pérdida del contenido de la tarjeta.
Inserción o extracción de un dispositivo USB
Insertar un Dispositivo USB
≥Antes de introducir cualquier tipo de dispositivo USB en esta unidad,
efectúe una copia de seguridad de los datos almacenados.
≥ Compruebe la orientación del conector USB e insértelo en línea recta.
≥Algunos dispositivos USB insertados en esta unidad pueden
interrumpir el funcionamiento de la misma. No utilice estos
dispositivos USB en esta unidad.
1 Tire para poner al revés el panel frontal.
2 Inserte el dispositivo USB en el puerto USB.
Extaer el Dispositivo USB
Realice todas las operaciones relacionadas con el dispositivo USB
y extráigalo en línea recta.
≥Cuando el indicador del dispositivo USB parpadea, significa que se
está efectuando la lectura del dispositivo USB. No apague la unidad
ni extraiga el dispositivo USB. Ello podría causar un funcionamiento
incorrecto o la pérdida del contenido del dispositivo USB.
Acerca de la utilización de los Dispositivo USB
Tenga en cuenta el tamaño de los Dispositivo USB cuando los
conecte a esta unidad, ya que el tamaño de los mismos puede
variar según el modelo. Es posible que algunos dispositivos
activen accidentalmente el botón de reproducción y generen un
funcionamiento incorrecto de la unidad.
≥Es estos casos, recomendamos utilizar un alargador USB (no
suministrado con el equipo).
SD
CARD
Inserte la tarjeta con la etiqueta hacia arriba con
la esquina límite a la derecha.
SD
CARD
Reproducción del contenido del vídeo
≥ La señal de los discos PAL se reproduce como PAL. La señal de los discos
NTSC se reproduce como “NTSC” o “PAL60”. Para los discos NTSC puede
seleccionar “NTSC” o “PAL60” en “Salida de contenido NTSC”. (> 29)
≥ LOS DISCOS CONTINÚAN GIRANDO MIENTRAS SE VISUALIZA EL
MENÚ. Pulse [∫] cuando haya finalizado la reproducción para proteger el
motor de la unidad, la pantalla de su televisor y otros elementos.
Para cambiar las unidades
Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar “BD/DVD/CD”,
“Tarjeta SD” o “Dispositivo USB”.
≥Si inserta un medio mientras la unidad está parada, el
lector cambia automáticamente en función del medio
insertado.
Para mostrar menús
[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX]
Pulse [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR].
Para mostrar el Menú emergente
[BD-V]
El menú emergente es una característica especial disponible en algunos discos
de vídeo BD. Este menú varía según los discos. Para obtener más información
acerca del método de funcionamiento, remíttase a las instrucciones del disco.
1) Pulse [POP-UP MENU].
2) Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el elemento y pulse [OK].
≥ El menú emergente aparece asimismo pulsando [OPTION] y seleccionando
“Menú contextual”.
≥ Pulse [POP-UP MENU] para salir de la pantalla.
≥ Los fabricantes del disco pueden controlar el modo de reproducción de los
mismos. Por tanto, puede que no pueda controlar siempre su reproducción tal
y como se describe en estas instrucciones de funcionamiento. Lea
detenidamente las instrucciones del disco.
≥ Al reproducir dos conjuntos de BD-Video discos, una vez que termine la
reproducción del primer disco, la pantalla del menú puede seguir mostrando
información aun cuando ya se haya expulsado el disco.
≥ La lectura de los discos BD-Video que incluyen BD-J (> 42) podría llevar
algo de tiempo.
AV1
VOL
RE-MASTER
SKIP
SLOW/SEARCH
STATUS
FUNCTIONS
R
G
Y
B
RETURN
OPTION
AUDIO
POP-
UP MENU
PLAY
PAUSE
STOP
CANCEL
PIP SECONDARY
AUDIO
SETUP
DIR
EC
T N
AV
IGA
TO
R
OK
RECEIVER
CH
VOL
AV
OPEN/CLOSE
T
OP
M
EN
U
DIS
PL
AY
Por ejemplo,
NOTA
CONSEJOS
102
RQT9403 spa~Body_mst.fm 16 ページ ２００９年１月２７日 火曜日 午後４時２１分