Informazioni sui dischi/sulla scheda, It al iano, Dischi e schede supportati da questa unità – Panasonic SCPM71SD Benutzerhandbuch
Seite 42: Registrazione e editing, Guida intr odutti va
R
Q
T
805
0
4
IT
AL
IANO
Informazioni sui dischi/sulla scheda
1
Un processo che permette la lettura con i componenti compatibili.
• La lettura dei dischi sopra riportati potrebbe non essere sempre possibile a causa del tipo di disco o delle condizioni di registrazione.
Si possono usare le schede di memoria SD con le capacità seguenti
(da 8 MB a 1 GB).
Consultare le più recenti informazioni sul sito Web seguente.
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
(Questo sito è soltanto in inglese.)
• Se la scheda di memoria SD viene formattata con un altro dispositivo, il
tempo usato per la registrazione potrebbe diventare più lungo. Inoltre,
se la scheda di memoria SD viene formattata con un personal
computer, potrebbe diventare impossibile usarla con questa unità.
In questi casi, formattare la scheda con questa unità.
• Questa unità supporta le schede di memoria SD formattate con i sistemi
FAT12 e FAT16 basati sulle specifiche delle schede di memoria SD.
• I codici prodotto sono aggiornati al marzo 2005.
1 GB
: RP-SDK01GE1A
512 MB : RP-SDK512E1A
256 MB : RP-SDH256E1A, RP-SD256BE1A
128 MB : RP-SD128BE1A
64 MB
: RP-SD064BE-A
32 MB
: RP-SD032BE-A
Questa unità registra i dati sulla scheda SD nel formato audio SD*.
Questo formato incorpora la tecnologia CPRM (Content Protection for
Recordable Media).
*Si tratta di un formato audio per le scheda di memoria SD Association.
n
Informazioni sullaprotezione della musica
Le schede SD hanno incorporato lo standard SDMI (Secure Digital Music
Initiative), una tecnologia per la protezione del copyright. Questo tipo di
standard utilizza una tecnologia di codifica per proteggere i copyright,
tutelare lo sviluppo della cultura musicale e i diritti degli acquirenti
legittimi.
• Questa unità registra i dati musicali in formato codificato. I dati codificati
non possono essere spostati/copiati per essere utilizzati su altri
dispositivi.
• Questa unità non è in grado di effettuare backup o ripristinare dati
musicali registrati in forma codificata.
• Usare il software SD-Jukebox di Panasonic (incluso) per trasferire i dati
contenuti nella scheda SD.
• Vi è la possibilità che non si possa utilizzare una scheda SD protetta da
limitazioni di copia.
n
Limitazioni sulla registrazione digitale
La registrazione digitale da CD a SD è limitata dal sistema SCMS (serial
copy management system). Con questa unità è possibile eseguire una
registrazione digitale dal CD alla scheda SD con una minima
degradazione di segnale. Tuttavia, non è possibile eseguire registrazioni
digitali da un CD protetto con il sistema SCMS.
Le registrazioni analogiche non presentano questo problema.
Dischi e schede supportati da questa unità
Tipo
Logo
Indicazione
in queste
istruzioni per
l'uso
Osservazioni
CD
• Questa unità può eseguire la lettura dei CD-R/RW (dischi di registrazione audio)
registrati con i formati elencati a sinistra. Chiudere le sessioni o finalizzare
1
il disco
dopo la registrazione.
• Dischi HighMAT
Solo file WMA e MP3.
CD-R
CD-RW
—
Schede di
memoria SD
—
• Comprende schede miniSD. Prima di usare questo tipo di schede occorre inserire un
adattatore per schede miniSD.
• L’unità non supporta schede multimediali.
• Consigliamo l’uso di una scheda SD Panasonic (⇒ Schede di memoria SD
compatibili, qui sotto)
• È possibile riprodurre soltanto dati audio (AAC/MP3/WMA) registrati in formato audio
SD.
AAC: Advanced Audio Coding (Codifica audio avanzata)
MP3: MPEG- 1 Layer 3 audio / MPEG- 2 Layer 3 audio
WMA: Windows Media™ Audio
Schede di memoria SD compatibili
8
MB, 16
MB, 32
MB, 64
MB
128 MB,
256 MB,
512 MB,
1 GB (Max.)
Registrazione e editing
Tenere le memory card di piccole dimensioni (la scheda di
memoria SD, per esempio) fuori dalla portata dei bambini.
Se dovesse essere inghiottita accidentalmente,
consultare immediatamente un medico.
Guida
intr
odutti
va
42