Panasonic SCPM71SD Benutzerhandbuch
Seite 61
R
Q
T
805
0
23
IT
AL
IANO
(Solo registrazione ad alta velocità)
Con questa funzione con un solo pulsante tutti i CD vengono registrati ad
alta velocità sulla SD, in sequenza a partire dal primo cassetto.
• Tutti i brani di un CD vengono registrati come un’unica playlist.
• Tutti i titoli sui CD (⇒ pagina 29) vengono copiati sulla SD.
1
Inserire il CD e selezionare la modalità di
registrazione (eseguire i passaggi da 1 a 3 a
pagina 22).
2
Selezionare “CD” come sorgente.
3
Avviare la registrazione.
• La registrazione viene avviata dopo la lettura delle informazioni su tutti i
dischi.
Nota
• La modalità programmata e quella casuale vengono cancellate.
• Se non c’è spazio sufficiente per registrare tutti i brani, la quantità
registrata viene visualizzata per circa 6 secondi.
(L’esempio riportato di seguito indica che sono stati registrati tutti i brani
fino al decimo del quinto disco)
“REC UNTIL DISC 5 TRACK 10”
Quando sul display è visualizzato il messaggio AUTO REC premere
[g STOP] per disattivare la funzione. Cambiando la modalità di
registrazione si possono inserire tutti i brani sulla scheda SD.
• Quando viene visualizzato “REC RETRY”.
L’unità non è riuscita a leggere correttemente le informazioni dei dischi e
sta eseguendo automaticamente la registrazione. Non premere nessun
pulsante quando è visualizzato questo messaggio.
(Solo registrazione normale)
La registrazione programmata consente di specificare i brani da registrare
sulla SD o sulla cassetta.
1
Inserire il CD e selezionare la modalità di
registrazione (eseguire i passaggi da 1 a 3 a
pagina 22).
2
Selezionare “CD” come sorgente.
3
Programmare i brani desiderati.
(⇒ pagina 15, Lettura
programmata, passaggi da 1 a 3)
4
Per registrare sulla SD
Per registrare su nastro
(Solo registrazione normale)
Preparazione
Avvolgere la guida del nastro in modo che la registrazione possa
cominciare immediatamente.
1
Selezionare il cassetto del disco.
L’unità si accende automaticamente.
2
Aprire il cassetto e inserire il disco.
Premere una seconda volta [OPEN/CLOSE ;] per chiudere il
cassetto.
3
Durante l’arresto
Selezionare “1 DISC” o “ALL DISC”.
Ad ogni pressione del tasto:
• Non è possibile selezionare le modalità RANDOM durante la
registrazione.
1 DISC: Per registare un disco
ALL DISC: Per registrare tutti i dischi
4
• La registrazione parte dal primo brano e viene interrotta
automaticamente a fine lettura.
• Per registrare sull’altro lato, capovolgere il nastro.
• La registrazione si interrompe automaticamente quando si arresta la
lettura sul CD o quando si raggiunge la fine del nastro sul lato che si
sta registrando.
Per cancellare un suono registrato
1 Premere [TAPE q] e quindi [g STOP].
2 Inserire la cassetta registrata con il nastro esposto verso l’esterno.
3 Mentre si preme [*/h REC], premere [TAPE].
Registrazione automatica su 5CD (CD è SD)
Registrazione programmata
+
Mentre si preme [*/h REC],
premere [SD, -HI-SPEED
CD q SD] per cominciare la
registrazione.
+
Mentre si preme [*/h REC]
premere [TAPE] per cominciare
la registrazione.
Registrazione su cassette
n
Informazioni sulle cassette
• Usare nastri di posizione normale.
È possibile utilizzare nastri di posizione alta o metal, ma il sistema non è
in grado di registrarli o cancellarli correttamente.
• Volume, effetti surround, campo e qualità del suono
– Il livello di registrazione si regola automaticamente.
– Il volume e il campo e la qualità del suono non hanno alcun effetto
sulla registrazione.
Essi possono essere regolati per la lettura.
• Prevenzione delle cancellazioni
Usare un cacciavite od altro oggetto similare per spezzare la linguetta.
Per registrare di nuovo il nastro, coprire il foro con del nastro adesivo.
1 DISC
ALL DISC
1 DISC RND
+
Mentre si preme [*/h REC]
premere [TAPE] per cominciare
la registrazione.
Lato A
Linguetta per il lato B
Linguetta per il lato A
Nastro adesivo
Re
gis
tra
zi
o
n
e
61