Panasonic SCAK520 - Handbuch (Seite 5)

RQT7334
5
DEUTSCH
Wahl von CDs
Wählen Sie ausschließlich CDs, die die rechts
abgebildete Kennzeichnung tragen:
Vermeiden Sie es,
• nicht standardförmige CDs
abzuspielen;
• Aufkleber und Etiketten an CDs
anzubringen;
• CDs abzuspielen, von denen
sich daran befestigte Aufkleber
oder Etiketten teilweise gelöst
haben, oder bei denen Klebstoff
unter einem Aufkleber oder
Etikett austritt;
• kratzfeste Hüllen oder anderes
Zubehör an CDs anzubringen;
• CDs mit Schreibutensilien zu beschriften;
• Flüssigkeiten zum Reinigen von CDs zu verwenden (Discs
ausschließlich mit einem weichen, trockenen Tuch abreiben);
• CDs mit Etiketten abzuspielen, die mit einem handelsüblichen
Drucker ausgedruckt wurden.
Zur Verhütung von Beschädigung
Die folgenden Hinweise sind sorgfältig zu beachten.
• Jeweils nur eine einzige Disc in das Disc-Fach einlegen.
• Die Discs wie in der Abbildung gezeigt in das Disc-Fach einlegen.
Zum Abspielen von 8-cm-CDs (Singles) ist kein Adapter erforderlich.
• Die Anlage auf einer waagerechten, ebenen Unterlage aufstellen.
• Vor einem Transport der Anlage alle Discs aus den Disc-Fächern
entfernen.
Vermeiden Sie es,
• Die Anlage auf einen Stapel Zeitschriften, eine schräge Unterlage
usw. zu stellen;
• die Anlage zu bewegen, während sich das Disc-Fach öffnet bzw.
schließt oder eine Disc eingelegt ist;
• andere Gegenstände als CDs in das Disc-Fach einzulegen;
• Reinigungs-CDs oder stark verzogene bzw. verwellte CDs zu
verwenden;
• das Netzkabel während des Disc-Wechselvorgangs von der
Netzsteckdose abzutrennen.
8-cm-CD
12-cm-CD
Dieses Gerät kann Audio-CD-Rs und Audio-CD-RWs im MP3-
und CD-DA-Format (Digitalaudio) abspielen, die nach beendeter
Aufzeichnung finalisiert worden sind (bei der Finalisierung handelt
es sich um ein Verfahren, das CD-R/CD-RW-Playern das Abspielen
von Audio-CD-Rs und Audio-CD-RWs ermöglicht).
Je nach Aufzeichnungsbedingungen können bestimmte CD-Rs oder
CD-RWs u.U. nicht abgespielt werden.
xx xx xx
xxx xx xx xx xx xx x xx xx xx xxx x xx x xx xx xx xx xx xxx xx xxx xx x XXXX XXXX XXXXX XXXX XX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX
XXXXXX XXX XXXXXXX
XXXX XX XXXXX
XXXX XX XXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXX XX XXXXX XXXX XXXX XXXXX
XX XX XX X XX X XX XX XX
XX XX XX X XX XX
XX XX X X X XX XX XX XX X XX X X XX XX XX XX X X X XX XX XX XX XX XX XX XX X
XX X X XX X XX XX XX XX XX XX XX X XX X
XX X X XX X XX XX
XX X X XX X XX XX
XX X X XX X XX XX
XX X XX X X XX XX
XX
XX XX XX XX X XX X
XX X XX XX XX XX
XX X XX XX XX XX
XX X XX XX
XX XX
Disk-Information
Dieses Gerät kann MP3-Dateien abspielen, die mit einem
Personalcomputer auf eine CD-R/RW-Disc aufgezeichnet wurden.
Dabei werden Dateien als Titel behandelt, während Ordner als Alben
behandelt werden.
Dieses Gerät kann auf bis zu 999 Titel, 255 Alben und 20
Aufzeichnungssitzungen zugreifen.
Hinweise zum Erstellen von MP3-Dateien für die
Wiedergabe mit diesem Gerät
Disc-Format
Discs müssen dem Format ISO 9660 Stufe 1 oder 2 entsprechen
(außer erweiterte Formate).
Dateiformat
MP3-Dateien müssen die Erweiterung „.MP3“ oder „.mp3“ besitzen.
Abspielen in einer bestimmten Reihenfolge
Stellen Sie Ordner- und Dateinamen jeweils eine dreistellige
Laufnummer in der gewünschten Abspielfolge voran.
Dateien werden u.U. nicht in der Reihenfolge der Laufnummern
aufgezeichnet, wenn diese aus einer unterschiedlichen Anzahl von
Stellen bestehen, z.B. „1????.mp3“, „2????.mp3“, „10????.mp3“.
Außerdem kann es bei Verwendung bestimmter Arten von Schreib-
Software vorkommen, dass die Aufzeichnung nicht in der Reihenfolge
der Laufnummern erfolgt.
Einschränkungen bei MP3-Wiedergabe
• Dieses Gerät ist nicht mit dem Paket-Schreibformat kompatibel.
• Wenn sowohl MP3-Daten als auch CD-DA-Daten in mehreren
Aufzeichnungssitzungen auf einer einzigen Disc aufgezeichnet
wurden:
• Wenn die erste Aufzeichnungssitzung MP3-Aufzeichnungen
enthält, beginnt die Wiedergabe mit den MP3-Dateien, die in
jener Sitzung aufgezeichnet wurden, und wird bis zu der letzten
Sitzung vor der ersten CD-DA-Aufzeichnung fortgesetzt.
• Wenn die erste Aufzeichnungssitzung CD-DA-Aufzeichnungen
enthält, werden nur die in jener Sitzung aufgezeichneten Titel
abgespielt. Alle weiteren Aufzeichnungssitzungen der
betreffenden Disc werden ignoriert.
• Je nach Zustand der Disc oder Aufzeichnung werden bestimmte
MP3-Dateien u.U. nicht abgespielt.
• Die Wiedergabe erfolgt u.U. nicht in der Reihenfolge der
Aufzeichnung der Titel.
• Beim AK320 werden Kleinbuchstaben als Großbuchstaben
angezeigt.
001
002
003
001.mp3
002.mp3
003.mp3
001.mp3
002.mp3
003.mp3
004.mp3
001.mp3
002.mp3
003.mp3
Grundverzeichnis
MPEG Layer-3 Audio-Dekodierungstechnologie mit Lizenz von
Fraunhofer IIS und Thomson Multimedia.
Informationen zum Format MP3