Panasonic DMRE65EG Benutzerhandbuch
Seite 39
39
RQT7543
Nütz
li
c
h
e
F
unk
ti
one
n
[RAM] [SD] [PC]
Vorbereitung
≥Wählen Sie das Laufwerk durch Drücken von [DVD] oder [SD/PC].
≥Schalten Sie den Löschschutz aus (
➡Seite 38).
1
Im Stoppmodus
Drücken Sie [FUNCTIONS].
2
Wählen Sie mit [
3, 4, 2, 1] die
Option “DISC MANAGEMENT” oder
“CARD MANAGEMENT”, und drücken
Sie [ENTER].
3
Wählen Sie mit [
3, 4] die Option “Disc
Formatierung” oder “Formatieren”, und
drücken Sie [ENTER].
4
Wählen Sie mit [
2, 1] die Option
“Ja”, und drücken Sie [ENTER].
5
Wählen Sie mit [
2, 1] die Option
“Start”, und drücken Sie [ENTER].
Am Ende des Formatiervorgangs erscheint eine Meldung.
6
Drücken Sie [ENTER].
[Hinweis]
≥So brechen Sie die Formatierung ab
Drücken Sie [RETURN].
(Sie können die Formatierung abbrechen, wenn sie länger als
2 Minuten dauert. In diesem Fall muss die Disc bzw. Karte neu
formatiert werden.)
≥DVD-Rs oder CD-R/RWs können nicht formatiert werden.
≥Eine in diesem Gerät formatierte Disc oder Karte kann
möglicherweise nicht in anderen Geräten verwendet werden.
≥Mit diesem Gerät kann kein Microdrive und keine transportable
Festplatte formatiert werden.
[DVD-R]
Vorbereitung
Drücken Sie [DVD], um das DVD-Laufwerk zu wählen.
1
Im Stoppmodus
Drücken Sie [FUNCTIONS].
2
Wählen Sie mit [
3, 4, 2, 1] die
Option “DISC MANAGEMENT”, und
drücken Sie [ENTER].
3
Wählen Sie mit [
3, 4] die Option “Auto-
Play wählen”, und drücken Sie [ENTER].
Wählen Sie mit [
3, 4] die Option “Top Menu” oder “Titel
1”, und drücken Sie [ENTER].
Es kann gewählt werden, ob das Hauptmenü nach dem
Finalisieren erscheint oder nicht.
Top Menu: Zuerst erscheint das Hauptmenü.
Titel 1:
Der Disc-Inhalt wird ohne das Hauptmenü angezeigt.
4
Wählen Sie mit [
3, 4] die Option
“Finalisierung”, und drücken Sie
[ENTER].
1 Wählen Sie mit [
2, 1] die Option “Ja”, und drücken
Sie [ENTER].
2 Wählen Sie mit [
2, 1] die Option “Start”, und drücken
Sie [ENTER].
Am Ende des Finalisiervorgangs erscheint eine Meldung.
3 Drücken Sie [ENTER].
[Hinweis]
≥Eine mit einem Gerät eines anderen Herstellers bespielte DVD-R
kann nicht finalisiert werden.
Je nach Aufnahmezustand können mit diesem Gerät finalisierte
DVD-Rs möglicherweise nicht mit anderen Playern wiedergegeben
werden.
≥Für weitere Informationen über DVDs besuchen Sie bitte die
Panasonic-Homepage
http://www.panasonic-europe.com
So wird das Menü verlassen
Drücken Sie wiederholt [RETURN].
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN].
Löschen des ganzen Disc- oder
Karteninhalts—Formatieren
≥Beim Formatieren werden alle Daten (einschließlich der
Computerdaten) gelöscht und können nicht mehr
zurückgerufen werden. Vergewissern Sie sich vor dem
Formatieren, dass Sie die Daten nicht mehr benötigen. Beim
Formatieren werden die Daten auch dann gelöscht, wenn der
Löschschutz aktiviert ist.
≥Ziehen Sie während des Formatierens das Netzkabel nicht ab.
Anderenfalls kann die Disc unbrauchbar werden.
Die Formatierung ist normalerweise nach wenigen Minuten
beendet, kann aber u.U. bis zu 70 Minuten dauern (
[RAM]).
So wird eine Wiedergabe der DVD-R in
einem anderen Gerät ermöglicht—
Finalisierung
Nach dem Finalisieren
≥Es entsteht eine “Nur-Wiedergabe”-Disc, die Disc kann
nicht mehr beschrieben oder editiert werden.
≥Die Titel werden in etwa 5 Minuten
§
lange Kapitel unterteilt.
§
Diese Zeit hängt wesentlich von der Art und dem Modus der
Aufnahme ab.
≥Bei der Wiedergabe entsteht zwischen den Titeln eine Pause
von mehreren Sekunden.
Trennen Sie während des Finalisierens das Netzkabel nicht
ab. Anderenfalls wird die Disc unbrauchbar.
Das Finalisieren dauert bis zu 15 Minuten.
Vor dem
Finalisieren
Nach dem
Finalisieren
Discanzeige am Gerät
DVD-R
DVD-V
Aufnehmen/Editieren/
Namenseingabe
Y
t
Wiedergabe auf anderem Player
t
Y
39
7543-ge.book Page 39 Monday, March 7, 2005 12:16 PM