Panasonic RXD45EG - Handbuch (Seite 16)

4
ENGLI
S
H
ES
P
A
Ñ
O
L
RQTX1031
FR
A
N
Ç
A
IS
16
Présentation des commandes
A M
N
B
I D F
C
G H
L
J
K
P
D E
O
A Commutateur de mode cassette/veille
L’appareil se mettra en mode de veille.
B Voyant OPR (fonctionnement)
Le voyant s’allume lorsque l’appareil est mis sous tension.
C Réglage de l’horloge ou de la minuterie, réglage de la minuterie de
lecture
D Enceintes
Ces enceintes n’ont pas de blindage magnétique. Ne pas les placer près de
téléviseurs, ordinateurs ou autres dispositifs dont le fonctionnement peut être
facilement affecté par un champ magnétique.
E Tiroir de disque
F Sélection de tuner FM/AM, sélection du préréglage automatique
G Lecture ou pause de disque
H Arrêter la lecture du disque, sélection de la fonction MONO pour le
mode FM
I Ouverture ou fermeture du tiroir de disque
J Mode de lecture, fonction programme, sélection du mode de
syntonisation
K Saut ou recherche de plage, vérifi er le contenu de la programmation,
sélection de canal préréglé, fonction de syntonisation, réglage de
l’heure
L Sélection de l’équaliseur (EQ) sonore
M Affi cheur
N Commande de volume
O Fonctions de lecture de cassette
P Platine de cassette
Prise pour casque (PHONES)
Type de fi che : Ø 3,5 mm stéréo (non fournie)
• Éviter toute utilisation prolongée susceptible d’endommager l’ouïe.
• L’utilisation d’un casque ou d’écouteurs avec une pression sonore excessive
peut provoquer une perte d’audition.
PHONES
Disques
Lecture de base Lecture de base
1
Appuyer sur [ x, CD OPEN/CLOSE] pour ouvrir le tiroir de disque et
charger le disque étiquette vers le haut.
2
Appuyer de nouveau sur [ x, CD OPEN/CLOSE] pour fermer.
3
Appuyer sur [ 4/9, CD] pour démarrer la lecture.
Arrêter la
lecture Appuyer sur [ 8] (arrêter) pendant la lecture.
Suspendre la
lecture Appuyer sur [ 4/9, CD] pendant la lecture.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la
lecture.
Sauter des
plages Appuyer sur [–/ 2] ou [6/+].
Lorsque vous sélectionnez le mode de lecture RANDOM, il
n’est pas possible d’accéder directement aux plages qui ont
été déjà lues.
Parcourir les
plages Maintenir les touches [–/ 2] ou [6/+] pendant la lecture
ou la pause.
•
Pendant la lecture programmée ( Z voir ci-dessous) ou la
lecture aléatoire ( Z voir ci-dessous, « Mode de lecture »),
la recherche n’est possible qu’à l’intérieur de la plage.
Mode de lecture
Appuyer à plusieurs reprises sur [·PLAY MODE] pour sélectionner le
mode désiré.
1-TRACK
REPEAT
1-
Lire à plusieurs reprises une plage sélectionnée sur le disque.
Appuyer sur [–/
2] ou [6/+] pour sélectionner la plage.
REPEAT Lecture répétée d’un disque ou de plages programmées
(
Z voir ci-dessous).
RANDOM
RND
Lire un disque de façon aléatoire.
✒
Remarque
Pendant la « Lecture programmée », la « Mode de lecture » ne peut pas être
activée.
Lecture programmée
Cette fonction permet de programmer un maximum de 24 plages.
1
Appuyer sur [ 4/9, CD] puis sur [8] (arrêter).
2
Maintenir la touche [–PGM] enfoncée.
« PGM » est affi ché.
3
Appuyer sur [– / 2] ou [6/+] pour sélectionner la plage désirée.
4
Appuyer sur [–PGM].
Répéter les étapes 3 et 4 pour programmer d’autres plages.
5
Appuyer sur [ 4/9, CD] pour démarrer la lecture.
Annuler le
mode de lecture
programmée Maintenir la touche [–PGM] enfoncée en mode
d’arrêt.
Relancer la lecture
programmée Maintenir les touches [–PGM] puis [ 4/9, CD]
enfoncées en mode d’arrêt.
Vérifi er le
contenu de la
programmation Appuyer sur [–/ 2] ou [6/+] lorsque « PGM »
s’affi che en mode d’arrêt.
Effacer toutes
les plages
programmées Maintenir la touche [ 8] (arrêt) enfoncée en mode
d’arrêt.
« CLEAR » s’affi che.
✒
Remarque
• Si vous essayez de programmer plus de 24 plages, « FULL » s’affi che.
• Il sera impossible d’ajouter davantage de plages au programme existant. Le
programme existant doit être supprimé.
• La programmation mémorisée est effacée à l’ouverture du tiroir de disque.
✒
REMARQUE sur l’utilisation de disques DualDisc
La face d’un DualDisc contenant de l’audio numérique ne respecte pas
les spécifi cations techniques du format CD-DA (disque compact audio
numérique), et la lecture peut par conséquent être impossible.
✒
REMARQUE sur les CD
Choisir des disques portant ce symbole :
• Cet appareil peut accéder à un maximum de 99 plages.
• Cet appareil peut lire les CD-R/RW de format audio CD-DA fi nalisés.
• Il est possible qu’il ne puisse pas lire certains CD-R/RW selon leurs
conditions d’enregistrement.
• Ne pas utiliser de disque de forme irrégulière.
• Ne pas utiliser de disque avec des étiquettes décollées ou avec de la colle
dépassant des étiquettes ou autocollants.
• Ne pas coller d’autres étiquettes et autocollants sur le disque.
• Ne pas écrire sur le disque.
RQTX1031-1D_3fr.indd 4 RQTX1031-1D_3fr.indd 4 3/31/2010 3:37:16 PM 3/31/2010 3:37:16 PM