Panasonic SCXH50EG - Handbuch (Seite 53)

13
R
Q
T
X
1323
G
e
tti
n
g
S
tar
ted
R
ipro
d
u
zi
o
ne
de
i
d
isch
i
Refer
e
n
c
e
IT
A
L
IA
NO
Questa funzione è operativa solo quando è visualizzato il tempo di
riproduzione trascorso. Funziona anche con tutti i contenuti JPEG.
Le opzioni visualizzate sono diverse a seconda del tipo di disco e della
modalità di riproduzione.
La modalità Casuale verrà annullata quando si cambia la modalità Ripetizione
della riproduzione.
Questa funzione non è disponibile durante la riproduzione in modalità JPEG in
alta definizione (B 16, Modalità JPEG HD [JPEG])
Ripetizione della riproduzione
Durante la riproduzione tenere premuto [–REPEAT]9, per
visualizzare la modalità di ripetizione.
Mentre è visualizzata la modalità di ripetizione, premere [–REPEAT]9
per selezionare la voce che si desidera ripetere.
es. [DVD-V]
`Capitolo
---. `Titolo ---. `Off
^-------------------------------------------_------b
Per annullare, selezionare “Off”.
Uso dei menu sullo schermo
1 Premere [FUNCTIONS]6 per mostrare il menu su
schermo.
Ad ogni pressione del pulsante:
Menu 1 (Disco)
Menu 2 (Video)
Menu 3 (Audio)
Esci
2 Premere [3, 4, 2, 1]8 per selezionare un’opzione e
premere [OK]8.
3 Premere [3, 4]8 per configurare le impostazioni e
premere [OK]8.
Le opzioni visualizzate sono diverse a seconda del tipo di disco.
Menu 1 (Disco)
Ricerca traccia, Ricerca titolo, Ricerca contenuto, Ricerca
capitolo
Per cominciare da un’opzione specifica
es. [DVD-V]: T2 C5
Per selezionare 12: [S10]2 B [1] B [2] B [OK]8
Audio
[DVD-V] [DivX] (con colonne sonore multiple)
Per selezionare una colonna sonora audio
[VCD]
Per selezionare “S”, “D”, “S+D” o “S D”
Le operazioni effettive dipendono dal disco. Leggere le istruzioni del
disco per i dettagli.
Tipo/dati del segnale
LPCM/ D/DTS § /MP3/MPEG: Tipo di segnale
§ Durante la riproduzione di una sorgente DTS, i diffusori non
emetteranno alcun suono.
≥ [DivX] Se si cambia l’audio su un disco video DivX può essere
necessario un intervallo di tempo prolungato prima che abbia inizio la
riproduzione.
es. [DVD-V] Menu 1 (Disco)
T 1 C 1 1/5 5
Off O
R i c e r c a t i t o l o
D
Opzione corrente
Nome opzione
T 1 C 1
Off O
R i c e r c a c a p i t o l o
1/5 5 D
Impostazione corrente
es. [DVD-V] Menu 1 (Disco)
Velocità riproduz.
[DVD-V]
Per cambiare la velocità di riproduzione
– da “k0.6” a “k1.4” (in passi da 0,1 unità)
≥ Premere [1 PLAY]5 per tornare alla riproduzione normale.
≥ Dopo aver cambiato la velocità
– Dolby Pro Logic II non ha effetto.
– L’uscita audio passa a stereo a 2 canali.
– La frequenza di campionamento di 96 kHz viene convertita a 48 kHz.
≥ A seconda della registrazione del disco questa funzione potrebbe non
funzionare.
Mod. ripetizione
(B sinistra, Ripetizione della riproduzione)
Ripeti A-B (Per ripetere una sezione specifica)
Eccetto [JPEG] [DivX]
Premere [OK]8 sui punti iniziale e finale.
≥ Selezionare “Off” per annullare.
Sottotitoli
[DVD-V] (con sottotitoli multipli)
Per selezionare la lingua dei sottotitoli
≥ Sui dischi iR/iRW, al posto dei sottotitoli non visualizzati potrebbe
essere visualizzato il numero del sottotitolo.
[DivX] (B 17, Visualizzazione del testo del sottotitolo DivX)
Angolo
[DVD-V] (con angoli multipli)
Per selezionare un’angolazione video
Menu 2 (Video)
Mod. trasferim.
Per scegliere il metodo di conversione per l’uscita video a seconda
del materiale da riprodurre
Auto, Video
≥ Quando il contenuto è distorto, selezionare “Video”.
≥ Con alcuni tipi di unità di origine, è possibile che l’impostazione non
abbia effetto.
≥ L’impostazione viene ripristinata su “Auto” quando si apre il cassetto
del disco, si spegne l’unità o si seleziona un’altra sorgente.
Zoom
Per selezionare le dimensioni dello zoom
Normal, 1, 2, 3
Menu 3 (Audio)
Miglioram. dialoghi
Per rendere più facile l’ascolto dei dialoghi nei film
[DVD-V] [DivX] (Dolby Digital, 3- o più canali, con i dialoghi registrati sul
canale centrale)
Off, On
53
SC-XH50 EG_ita.book Page 13 Friday, January 14, 2011 2:26 PM