Panasonic SCXH50EG - Handbuch (Seite 6)

6
R
Q
T
X
1323
DE
UT
S
C
H
Wie die Aufstellung Ihrer Lautsprecher den Bass- und Klangbereich
beeinflussen kann.
Bitte bedenken Sie die folgenden Punkte:
≥ Stellen Sie die Lautsprecher auf eine flache und stabile Unterlage auf.
≥ Halten Sie mit den Lautsprechern einen Abstand von zumindest 10 mm
zum System ein, um eine ordnungsgemäße Lüftung zu gewährleisten.
≥ Falls die Lautsprecher zu nahe am Boden, an der Decke oder an Ecke
aufgestellt werden, kann dies zu einem zu starken Bass führen. Decken
Sie Wände und Fenster mit einem dicken Vorhang ab.
≥ Bitte nehmen Sie für optionale Wandhalterungen auf 19 Bezug.
Einstellungsbeispiel (“Surround-Anlage (empfohlen)”: Standard
Surround Aufstellung)
Stellen Sie die Front-, Center- und Surround-Lautsprecher annähernd in
der gleichen Entfernung von der Sitzposition auf. Die Winkel im
Diagramm sind Näherungsangaben.
§1 Beim Aufstellen mindestens 5 cm Freiraum auf allen Seiten
einhalten, um eine ausreichende Lüftung sicherzustellen.
§2 Aufstellung auf einem Regal oder Schrank. Die vom Lautsprecher
erzeugten Vibrationen können das Bild stören, wenn der
Lautsprecher direkt auf dem Fernseher aufgestellt wird.
§3 Stellen Sie den Lautsprecher rechts oder links vom Fernseher auf
dem Boden oder auf einer stabilen Unterlage auf, so dass er keine
Vibrationen erzeugen kann. Halten Sie einen Abstand von 30 cm
zum Fernseher ein.
Je nach Grundriss wollen Sie möglicherweise alle Lautsprecher vorne
verwenden (“Front-Anordnung (Alternative)”) (B 8, Easy setup (Einfach-
Setup)).
Anmerkungen zur Benutzung der Lautsprecher
≥Verwenden Sie nur die mitgelieferten Lautsprecher
Die Verwendung anderer Lautsprecher kann zu Beschädigungen des
Geräts für und die Klangqualität wird negativ beeinflusst.
≥ Sie können Ihre Lautsprecher beschädigen und Ihre Lebenszeit
verringern, falls Sie das Audiosignal über einen langen Zeitraum mit
hohem Pegel wiedergeben.
≥ Verringern Sie in den folgenden Fällen die Lautstärke, um
Beschädigungen zu vermeiden:
– Wenn das Audiosignal verzerrt wiedergegeben wird.
– Wenn die Lautsprecher aufgrund eines Plattenspielers, Rauschen
eines FM-Senders oder kontinuierlichen Signalen eines Oszillators,
einer Test-Disc oder eines elektronischen Instruments nachhallen.
– Beim Einstellen der Klangqualität.
– Beim Ein- oder Ausschalten des Geräts.
Falls unregelmäßige Farben auf dem Fernseher erscheinen
Der Center-Lautsprecher ist für die Aufstellung in der Nähe eines
Fernsehers vorgesehen, aber bei einigen Fernsehern und Setup-
Kombinationen kann das Bild beeinträchtigt werden.
Schalten Sie in diesem Fall den Fernseher für ca. 30 Minuten aus.
Die Entmagnetsierungsfunktion des Fernsehers sollte das Problem
beheben. Entfernen Sie die Lautsprecher vom Fernseher, falls das
Problem fortbesteht.
Achtung
Berühren Sie nicht die Frontbespannung der Lautsprecher. Packen Sie
sie an den Seiten.
Schalten Sie das gesamte Gerät vor dem Anschließen aus und lesen Sie
die entsprechende Betriebsanleitung.
Schließen Sie die nicht Stromversorgung an, bis alle
anderen Anschlussarbeiten abgeschlossen worden sind.
schritt 1 Aufstellung
Achtung
≥ Das Hauptgerät und die mitgelieferten Lautsprecher sind
ausschließlich für die hier angegebene Aufstellungsweise
vorgesehen. Anderenfalls kann es zu Beschädigungen des
Verstärkers und/oder der Lautsprecher sowie zur Brandgefahr
kommen. Wenden Sie sich an qualifiziertes Personal, falls es zu
Beschädigungen gekommen ist oder falls Sie eine plötzliche
Änderung der Performance feststellen.
≥ Versuchen Sie nicht, diese Lautsprecher mit Verfahren an der
Wand aufzuhängen, die von den im vorliegenden Handbuch
beschrieben verschieden sind.
120°
60°
Mittellautsprecher §2
Frontlautsprecher
(links)
Subwoofer §3
Surround-
Lautsprecher
(links)
Surround-
Lautsprecher
(rechts)
Frontlautsprecher
(rechts)
Hauptgerät §1
schritt 2 Anschlüsse
1 Anschließen der Lautsprecher
Kabeltyp Lautsprecher
(An Subwoofer
angeschlossen) Subwoofer
6
SUBWOOFER /
ENCEINTE
D’EXTRÊMES-
GRAVES
Kurz
Mittellautsprecher 5 CENTER / CENTRE
Frontlautsprecher (R) 2 FRONT /
AVANT Frontlautsprecher (L) 1
Lang
Surround-Lautsprecher (R) 4 SURROUND /
AMBIOPHONIE Surround-Lautsprecher (L) 3
Vergleichen Sie den Lautsprechertyp
mit dem Etikett auf dem Lautsprecher,
bevor das entsprechende Kabel
angeschlossen wird.
 
FRONT
Lch
1
FRONT
Lch
1

Die Verwendung der Aufkleber der Lautsprecherkabel vereinfacht das
Anschließen der Kabel.
z.B. Frontlautsprecher (L)
Klebeetikett für
Lautsprecherkabel
Kurzes Kabel

z.B.
FRONT FRONT SURROUND SURROUND
L R L R 5
6 5 2 1 4 3
5 5 5

SUBWOOFER SUBWOOFER CENTER CENTER
Hauptgerät (hinten)
Weiß
Blau
linie
Weiß
Blau linie Drücken!
Surround-
Lautsprecher
(L)
Drücken!
Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die entsprechenden
Lautsprecher unter Bezugnahme auf die obige Tabelle an.
Den Draht ganz einstecken, dabei darauf achten, dass die Isolierung
nicht eingesteckt wird.
Achten Sie darauf, dass die Lautsprecherdrähte sich nicht
überkreuzen und die Polarität nicht umgekehrt wird, da dies zu
Schäden an den Lautsprechern führen kann.
i: Weiß
j: Blau linie
6
SC-XH50 EG_ger.book Page 6 Friday, January 14, 2011 2:12 PM