Disques dont la lecture est possible – Panasonic DVDLX110 Benutzerhandbuch
Seite 42
6
R
Q
T8
232
Disques dont la lecture est possible
Disques vendus dans le commerce
Disque enregistré (
Y: Disponible t: Non disponible)
≥ Il sera peut-être impossible de lire les disques mentionnés ci-dessus du fait de leur format, des
conditions de leur enregistrement, de la méthode d’enregistrement et de la manière dont les fichiers
ont été créés (
➜ page 30, Conseils pour la création de disques de données).
§1
Cet appareil peut lire des CD-R/RW enregistrés aux formats CD-DA ou Vidéo CD.
(
[WMA] [MP3] [JPEG] Cet appareil est également capable de lire les disques HighMAT.)
§2
Les disques enregistrés et finalisés sur des enregistreurs DVD, des caméscopes DVD, etc. à l’aide de la
version 1.1 du Format d’enregistrement vidéo (une norme d’enregistrement vidéo unifiée).
DVD-R DL: Les disques enregistrés sur des enregistreurs DVD ou des caméscopes DVD à l’aide de la
version 1.2 du Format d’enregistrement vidéo (une norme d’enregistrement vidéo unifiée).
§3
Disques enregistrés sur des enregistreurs DVD ou des caméscopes DVD en utilisant le format DVD-Vidéo.
iR/iRW et iR DL: Disques enregistrés en utilisant un format différent du format DVD-Vidéo. Par
conséquent, certaines fonctions peuvent être inutilisables.
§4
Traitement qui permet la lecture sur les appareils compatibles. Pour lire un disque identifié comme
“Nécessaire” sur cet appareil, il faut d’abord le finaliser sur l’appareil sur lequel il a été enregistré.
§5
La fermeture de la session fonctionne également.
Disque
Logo
Indiqué dans ces
consignes par
Remarques
∫ Disques dont la lecture
n’est pas possible
Version 1.0 des DVD-RW, DVD-ROM, CD-
ROM, CDV, CD-G, SACD et Photo CD,
DVD-RAM qui ne peuvent pas être retirés
de leur cartouche, DVD-RAM de 2,6 Go et
5,2 Go et “Chaoji VCD” disponibles sur le
marché, y compris les CVD, DVCD et
SVCD non-conformes à la norme
IEC62107.
§1
Certains DVD audio multicanal
empêchent la conversion audio
descendante (
➜ page 35, Glossaire),
de tout ou partie de leur contenu si le
fabricant en a décidé ainsi.
§2
Certains disques DVD audio contiennent
également de la vidéo. Pour lire un
contenu DVD vidéo, sélectionnez “Play as
DVD-Video” (
➜ page 23, Other Menu).
DVD-Vidéo
[DVD-V]
Disques vidéo et
musicaux de haute
qualité
DVD audio
§1, 2
[DVD-A]
Disques musicaux
de haute qualité
Vidéo CD
[VCD]
Disques musicaux
avec vidéo
Incluant SVCD
(Conforme à la
norme IEC62107)
CD
[CD]
Disques musicaux
Disque
Logo
Enregistré sur un
enregistreur de
DVD, etc.
Enregistré sur un ordinateur, etc.
Finalisation
requise
§4
[DVD-VR]
§2
[DVD-V]
§3
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
[DivX]
DVD-RAM
Y
—
t
Y
Y
Y
Y
Pas nécessaire
DVD-R/RW
Y
Y
t
Y
Y
Y
Y
Nécessaire
DVD-R DL
Y
Y
t
t
t
t
t
Nécessaire
iR/iRW
t
(
Y)
t
t
t
t
t
Nécessaire
—
iR DL
t
(
Y)
t
t
t
t
t
Nécessaire
—
CD-R/RW
§1
—
—
Y
Y
Y
Y
Y
Nécessaire
§5
—
42
D
isq
u
es d
o
n
t la
lect
u
re es
t p
o
ssib
le
DVD-LX110_French.fm Page 6 Thursday, April 20, 2006 9:57 AM