Panasonic DMRHS2EG - Handbuch (Seite 26)

26
Aufnahme von Fernsehprogrammen (Fortsetzung)
ª Aufnahmemodi und ungefähre Aufnahmezeiten in
Stunden
≥[HDD]
Ein Programm kann bis zu 6 Stunden lang ununterbrochen
aufgezeichnet werden.
≥FR (Flexibler Aufnahmemodus) kann bei der flexiblen
Aufnahme, timergesteuerten Aufnahme oder beim Überspielen
verwendet werden.
Flexible/Timergesteuerte Aufnahme auf Festplatte:
FR stellt den Aufnahmemodus automatisch so ein, dass das
Programm genau auf den Speicherplatz einer unbenutzten DVD-
RAM passt/R (4,7 GB).
Flexible/Timergesteuerte Aufnahme auf DVD-RAM/R:
FR vergleicht die Länge des Programms, das aufgenommen
werden soll, mit dem verfügbaren Speicherplatz auf der Disc. Auf
dieser Grundlage wird der automatisch der Aufnahmemodus
gewählt, in dem das Programm in der bestmöglichen Bildqualität
auf dem verbleibende Speicherplatz aufgezeichnet wird. Wenn
Sie zum Beispiel ein 90-minütiges Programm auf einer neuen
DVD-RAM-Disc aufnehmen, wählt FR automatischs eine
Aufnahmegeschwindigkeit zwischen XP und SP.
Überspielen:
Das Gerät stellt beim Überspielen den Aufnahmemodus
automatisch so ein, dass das Programm unter weitgehender
Beibehaltung der ursprünglichen Bildqualität auf den verfügbaren
Speicherplatz passt.
- Wenn auf dem ausgewählten Laufwerk Standbilder gespeichert
sind, können die Aufnahmezeiten von den in der obigen Tabelle
genannten Zeiten abweichen.
ª Um die verbleibende Zeit und den aktuellen Modus
während der Aufnahme zu überprüfen
Drücken Sie mehrmals die Taste [STATUS] (28) .
(1) Verfügbare Aufnahmezeit
(z.B.: “2:34” bedeutet 2 Stunden und 34 Minuten)
(2) Aufnahmemodus
Zu Ihrer Information
≥Während der Aufnahme können Sie den Kanal oder den
Aufnahmemodus nicht wechseln. Sie können sie verändern,
während sich die Aufnahme im Pause-Modus befindet, aber das
Material wird als ein separates Programm aufgenommen.
≥Es wird auf dem freien Speicherplatz der Festplatte oder Disc
aufgezeichnet. Daten werden nicht überschrieben.
≥Die Meldung “Aufnahme nicht möglich. Disc voll.” wird
angezeigt, falls auf dem Aufnahmelaufwerk kein Speicherplatz
verfügbar ist.
Löschen Sie nicht benötigte Programme (HDD und DVD-RAM,
Seite 44) oder verwenden Sie eine neue Disc.
≥Auch wenn Sie versuchen, während der Aufnahme von HDD auf
DVD umzuschalten oder umgekehrt, ändert sich der Kanal nicht.
Es ist nicht möglich, ein Programm gleichzeitig auf HDD und
DVD aufzunehmen.
≥[RAM] [DVD-R]
Die Aufnahme kann nicht korrekt durchgeführt werden, falls Sie
versuchen, das PAL-System auf einer Disc zu verwenden, die
schon Aufnahmen mit NTSC-Signalen enthält.
Auf jeder DVD-RAM/DVD-R-Disc wird das Programm nur jeweils
in der Fernsehnorm (PAL oder NTSC) aufgenommen, die durch
das erste auf der Disc aufgezeichnete Programm festgelegt
wurde. Auf der Festplatte können jedoch beide Arten (PAL/
NTSC) aufgezeichnet werden.
≥Wenn eine timergesteuerte Aufnahme ansteht, können
Aufnahmefunktion nicht verändert werden (normale Aufnahme,
flexible Aufnahme - Seite 27 oder TV- Sofortaufnahme - Seite
28).
≥Die Meldung “Aufnahme nicht möglich. Max.
Programmanzahl überschritten” wird angezeigt, wenn Sie
versuchen, eine Aufnahme zu starten, obwohl bereits 250
Programme auf der Festplatte oder 99 Programme auf der Disc
aufgezeichnet sind. Löschen Sie die Programme, die Sie nicht
benötigen (HDD/DVD-RAM/DVD-R) oder verwenden Sie eine
neue Disc für die Aufnahme.
≥Die Meldung “Aufnahme auf der Disc nicht möglich” wird
angezeigt, wenn die Aufnahme nicht korrekt vollendet wurde.
Überprüfen Sie die Disc auf Staub oder Kratzer.
≥Wenn ein zweisprachige Mehrkanalton auf DVD-R aufgezeichnet
bzw. mit LPCM aufgezeichnet wird, kann entweder “M1” oder
“M2”einzeln ausgewählt werden (“Sprachauswahl”, Seite 74).
≥[HDD]
- Wenn ein Programm aufgenommen wird oder sich das Gerät
im Standby-Modus für timergesteuerte Aufnahme befindet,
können nur Programme abgespielt werden, die in dem
Codiersystem (entweder PAL oder NTSC) (Seite 75)
aufgenommen wurden, das in “TV System” ausgewählt ist.
- Ein Programm kann bis zu 6 Stunden lang ununterbrochen
aufgezeichnet werden.
≥Es gibt Beschränkungen für die Aufnahme auf DVD-R (Seite 11).
≥Damit Ihre DVD-R auf kompatibeln Geräten abgespielt werden
kann, muss sie finalisiert werden.
DVD-RAM DVD-R
(4,7 GB)
HDD
(40 GB)
Ein-
seitig
(4,7 GB)
Doppel-
seitig
(9,4 GB)
XP (Hohe Qualität) 8.5 1 2 1
SP (Normal) 17 2 4 2
LP (Long Play) 34 4 8 4
EP (Extra long Play) 52 6 12 6
π Remain 2:34 XP 10:15:00 6.8
π
PRG5 1:12.12 XP
π PRG1 0:00.04 SP
(1)
(2)
REC
PLAY
LR
HDD
German.book 26 ページ ２００２年８月７日 水曜日 午後７時１９分