Panasonic DMRHS2EG Benutzerhandbuch

Seite 74

Advertising
background image

74

Ändern der Einstellungen des Gerätes (Fortsetzung)

Die unterstrichenen Einstellungen sind die Werksvorgaben.

ª Video

Aufnahmeschärfe (

REC

)

Wählen Sie die Bildschärfe für die Aufnahme aus.

[Fein]

[Normal]

Fein

Das Bild wird klar und konturenreich. Verwenden Sie im
Normalfall diese Einstellung.

Normal

Wählen Sie diese Einstellung, wenn das aufzunehmende
Bild verrauscht ist.

≥Diese Einstellung steht auf “Fein”, wenn Sie “TV System” auf

“NTSC” einstellen.

Hybrid VBR Resolution (

REC

)

Schalten Sie bei der Aufnahme zwischen automatischer und fester
Hybrid-VBR-Auflösung um.

[Automatisch]

[Fixed]

Automatisch

Während der Aufnahme ändert das Gerät automatisch die
Auflösungsraten entsprechend des Bildes. Das Gerät
reduziert das Blockrauschen, das während der MPEG-
Komprimierung auftritt, indem die optimale Rate ausgewählt
wird.

Fixed

Die Auflösungsrate ist fest eingestellt, damit sie nicht
reduziert werden kann.

Standbild-Modus (

PLAY

)

Wählen Sie den Typ des gezeigten Bildes aus, wenn Sie die
Wiedergabe unterbrechen.

[Automatisch]

[Halbbild]

[Vollbild]

Halbbild

Weniger unscharfe Felder werden weiterhin gezeigt. Wählen
Sie diese Funktion, falls das Bild unruhig ist, wenn
“Automatisch” gewählt ist.

Vollbild

Schärfere Bilder werden weiterhin gezeigt. Wählen Sie diese
Funktion, falls kleine Texte oder Linienstrukturen nicht klar
gesehen werden können, wenn “Automatisch” gewählt ist.

Seamless Play (Nahtlose Wiedergabe) (

PLAY

)

Schalten Sie die nahtlose Wiedergabe auf Discs mit
Wiedergabelisten ein oder aus.

[An]

[Aus]

An

Die Szenen, die mit diesem Gerät in Wiedergabelisten
erstellt wurden, werden nahtlos wiedergegeben. Dies kann
ein Verwischen der Punkte beim Szenenwechsel
verursachen. Einige Wiedergabelisten können nicht nahtlos
wiedergegeben werden.
≥Die nahtlose Wiedergabe hat keine Auswirkung auf

Programme, die mit LPCM-Ton aufgenommen wurden.

Aus

Die Szenen in Wiedergabelisten werden präzise
wiedergegeben, aber das kann dazu führen, dass das Bild
beim Szenenwechsel einen Moment lang einfriert.

Bildschirm-Auswahl (

REC

)

Sie können das Format für ein Bild zur Wiedergabe auf einem 4:3-
Fernsehgerät einstellen. Die Einstellung wird am
Aufnahmelaufwerk angezeigt (Die Aufnahme kann nicht to im High
Speed-Modus durchgeführt werden).

[Standbild]

[Letterbox]

Standbild

Vollbildanzeige
Das Bild wird vertikal gestreckt.

Letterbox

Am oberen und unteren Bildschirmrand erscheinen schwarze
Balken.

ª Audio

Ton während der Schnellsuche (

PLAY

)

[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-V] [VCD]
Wählen Sie, ob Sie den Ton während der Suche wiedergeben
wollen oder nicht.

[An]

[Aus]

Dynamikbereich-Kompression (

PLAY

)

[DVD-V] (nur Dolby Digital)
Verändern Sie die dynamische Reichweite für die Wiedergabe
spät abends.

[An]

[Aus]

Sprachauswahl (

REC

)

[HDD] [RAM] [DVD-R] (Seite 22)
Wählen Sie bei der Aufnahme auf DVD-R oder bei der Aufnahme
mit LPCM-Ton den Haupt- oder Nebentontyp.

[M1]

[M2]

Wählen der Tonspur (

REC

)

[RAM]
Sie können beim Überspielen auf DVD-RAM den Audiotyp
auswählen.

[M1+M2]

[M1]

[M2]

≥Ist beim Überspielen von Programmen in allen Modi außer dem

High Speed-Modus verfügbar.

Audio Mode für DV Input (

REC

)

(Seite 37)
Bei der Aufnahme über den DV-Anschluss des Geräts können Sie
den Audiotyp auswählen.

[Stereo 1]

[Stereo 2]

[Mix]

Audiomodus für XP-Aufnahme (

REC

)

Wählen Sie den Audiotyp für die Aufnahme im XP-Modus.

[Dolby Digital]

[LPCM]

≥Auch wenn “LPCM” eingestellt ist, wird der Ton “Dolby Digital”

aufgenommen, falls der XP-Modus nicht gewählt ist.

Digital Audio Ausgang (

PLAY

)

(Drücken Sie die Taste [ENTER]

(10), um die nachfolgenden

Einstellungen anzuzeigen. Drücken Sie [RETURN]

(23), um zum

vorherigen Bildschirm zurückzukehren.)

PCM-Abwärtswandlung (Seite 76)

Wählen Sie, ob Sie LPCM-Signale von 96 kHz in Signale von
48 kHz/16 Bit konvertieren wollen.

[Ja]

[Nein]

≥Wählen Sie “Ja” bei Verwendung einer Disc mit Urheberschutz-

Vorrichtung , da der Audio-Ausgang nicht arbeitet.

Dolby Digital (Seite 76)

Wählen Sie, ob Sie Dolby Digital Bitstrom-Signale für die
Dekodierung auf einem anderen Gerät ausgeben wollen,
oder ob Sie sie in PCM-Signale für 2-Kanal-Ausgang
konvertieren wollen.

[Bitstream]

[PCM]

DTS (Seite 76)

Wählen Sie, ob Sie DTS Bitstrom–Signale für die
Dekodierung auf einem anderen Gerät ausgeben wollen,
oder ob Sie überhaupt keine Signale ausgeben möchten.

[Bitstream]

[Aus]

MPEG (Seite 76)

Wählen Sie, ob Sie MPEG Bitstrom-Signale für die
Dekodierung auf einem anderen Gerät ausgeben wollen, um
sie auf einer anderen Ausstattung zu dekodieren oder ob Sie
sie in PCM-Signale für 2-Kanal-Ausgang konvertieren
wollen.

[Bitstream]

[PCM]

German.book 74 ページ 2002年8月7日 水曜日 午後7時19分

Advertising