Panasonic DMRE100H - Handbuch (Seite 28)

∫ Erweiterte Funktionen
28
[SD] [CARD] [HDD] [RAM] [DVD-R]
≥Programme, Wiedergabelisten und SD-VIDEO (MPEG4) sind in
der Liste in der Reihenfolge eingetragen, in der Sie überspielt
werden sollen. (Es können bis zu 250 Programme auf HDD, 99
Programme auf DVD und 999 SD-VIDEO-Programme (MPEG4)
auf HDD/DVD überspielt werden.)
≥Sie können sie auch im High-Speed-Modus überspielen. Wenn
Sie DVD-R nutzen, was kompatibel mit der High-Speed-
Aufnahme ist, können Sie beim Überspielen Zeit sparen.
≥Durch Überspielen einer Wiedergabeliste wird ein Programm erstellt.
≥Wenn Sie ein SD-VIDEO (MPEG2) überspielen, das von Geräten
wie den zukünftigen Videokameras von Panasonic mit “High
Speed (MPEG2)” auf diesem Gerät aufgenommen wurde, wird
das SD-VIDEO (MPEG2) in das für dieses Gerät kompatible
Format konvertiert, so dass Sie es dann wiedergeben können.
Vorbereitung
≥Drücken Sie [HDD], um das HDD-Laufwerk zu wählen. (Seite 13)
≥Prüfen Sie, dass genügend freier Platz für die Aufnahme auf
HDD vorhanden ist. (Seite 20)
≥Wenn Sie Audiosignale einer zweisprachigen Sendung auf DVD-
R überspielen oder wenn Sie Audiosignale mit LPCM überspielen,
hat die Einstellung unter “Sprachenwahl” Priorität (Seite 54).
[1]
Im Stopp-Modus
Drücken Sie [FUNCTIONS].
(Seite 23)
[2] Wählen Sie mit [ 3, 4, 2, 1]
“DUBBING” und drücken Sie [ENTER].
z.B.: Überspielen von HDD auf DVD-RAM
(a) Verfügbare Aufnahmezeit
(b) Die Gesamtzeit des Programms, das Sie überspielen
≥Im Modus “MPEG2 #4” basiert dieser Wert auf der
Abschätzung anhand der Bilder mit den größten Daten.
Beim Überspielen von Bildern mit weniger Bewegung
können Sie das Programm überspielen, auch wenn dies
in einigen Fällen die “Gesamtzeit” überschreitet. Weitere
Informationen finden Sie unter “Wenn ein SD-VIDEO
(MPEG4) auf einer SD-Speicherkarte von Panasonic
aufgenommen wird” (Seite 27).
(c) Tabelle Überspielliste
(d) “Geschätzter Zielspeicher” (wird nur angezeigt, wenn “High
Speed (MPEG4)” eingestellt ist):
≥Die Rate des in der Überspielliste eingetragenen SD-
VIDEO (MPEG4) gegen die Überspielkapazität.
[3] Wählen Sie mit [ 3, 4] “Kopier-
Richtung” und drücken Sie [ENTER].
(1) Wählen Sie mit [ 3, 4] das Quelllaufwerk und drücken Sie [ENTER].
≥Wenn Sie das Quelllaufwerk wählen, wird das mögliche
Ziellaufwerk automatisch angezeigt.
(2) Wählen Sie mit [ 3, 4] das Ziellaufwerk und drücken Sie [ENTER].
[4] Wählen Sie den
“Rec Mode” mit
[
3, 4] und
drücken Sie
[ENTER].
≥Wählen Sie dann die
“Kopier-Richtung”, der
mögliche Aufnahmemodus wird automatisch angezeigt.
(1) Wählen Sie mit [ 3, 4] den Aufnahmemodus und drücken
Sie [ENTER].
[5] Wählen Sie
Einträge zum
Überspielen.
(1) Wählen Sie mit
[ 3, 4] die
Tabelle der
Überspielliste
und drücken Sie
[ENTER].
Die Überspielliste
wird angezeigt.
(2) Wählen Sie mit [ 3,
4] die Option
“Neue Programme”
und drücken Sie
[ENTER].
Der Bildschirm
für die
Überspieleinstell
ungen wird
angezeigt.
(3) Wählen Sie mit
[ 2, 1] “Programmes” oder “Playlist”.
≥Enthält die mobile Festplatte andere als die angezeigten
Ordner, können Sie sie mit [ :, SKIP] oder
[ 9, SKIP] verschieben.
(4) Wählen Sie mit [ 3, 4] das Programm bzw. die
Wiedergabeliste zum Überspielen und drücken Sie [ENTER].
≥Wenn Sie weitere Einträge registrieren möchten,
wiederholen Sie die Schritte 5-(2) bis 5-(4) (Achten Sie
darauf, dass die Gesamtzeit “Total” der Überspielliste nicht
die angezeigte verbleibende Zeit “Remain” überschreitet).
≥Sie können das Programm oder die Wiedergabeliste
auch mit den Zifferntasten wählen.
[6] Drücken Sie [RETURN] zum
Speichern.
≥Der in Schritt 2 gezeigte Bildschirm wird erneut angezeigt.
Überspielen von Programmen,
Wiedergabelisten oder SD-VIDEO
Verfügbare Medien
≥SD: SD-Speicherkarte, MultiMediaCard
≥PC: Mobile Festplatte
“Überspielen” hat in dieser Bedienungsanleitung die gleiche
Bedeutung wie “Kopieren”.
DVD TV
INPUT SELECT ShowView DIRECT TV REC AV
CH
VOLUME
SKIP
STOP PAUSE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
CANCEL
1 2 3
DVD TV
4 5 6
7 8 9
0 -/--
DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST
TOP MENU
ENTER
MENU
FUNCTIONS RETURN
STOP PAUSE PLAY/x1.3
FRAME MANUAL SKIP TIME SLIP
3 , 4, 2, 1
ENTER
RETURN FUNCTIONS
DVD
HDD
HDD DVD
Ziffern-
tasten
Kopieren
Kopier-Richtung HDD
No. Time Titel
Geschätzter Zielspeicher % 0
Nr 0
DVD-RAM
Rec Mode High Speed (MPEG4)
Kopieren
RETURN
ENTER
SELECT
Kopier-Richtung HDD
Restzeit MB
Nr Zeit Titel
4044 Total MB 0
Nr 0
DVD-RAM
Kopieren starten
Rec Mode
(c)
High Speed
(d)
(b)
(a)
Kopier-Richtung
Quelle wählen
HDD
DVD
SD-Karte
PC-Karte
Kopier-Richtung
Original-Quelle
Aufnahme-Laufwerk wählen
HDD
DVD
SD-Karte
Kopier-Modus einstellen
High Speed
XP
SP
LP
EP
FR
High Speed (MPEG4)
Kopier-Liste
Nr Zeit Titel Edit
Restzeit MB 4044 Total MB 0
Mit RETURN speichern
Neue Programme
Nr 0
RETURN
ENTER
SELECT TAB
Nr Name Datum An Titel Total
001 ARD 12/ 8 10:00
9:00
Auto action
Dinosaur
002 ZDF 12/ 8 01:00
01:52 3
3
0 – 9
Nr
HDD
Programmes Playlist
Kopieren
DVD(PAL).book 28 ページ ２００３年８月４日 月曜日 午後３時４４分