Panasonic DMRE100H - Handbuch (Seite 53)

∫ Verschiedene Einstellungen
53
Diese Beschreibung zeigt die Ausgangseinstellungen für
dieses Gerät an. Einzelheiten zur Menüverwendung finden Sie
auf Seite 52.
≥Die unterstrichenen Einstellungen sind die Werksvorgaben.
ª Sendertabelle
(Seiten 58, 59)
Ändern
Neu erstellen
Sender-Übernahme
ª Einstellung
IR-Geber (Seite 56)
Datum/Zeit (Seite 57)
Power Save (Energiesparfunktion)
[Ein] [Aus]
Sprachauswahl
[English] [Deutsch] [Français] [Italiano] [Español]
Daten löschen
Alle Einstellungen im SETUP-Bildschirm werden wieder auf die
Werkseinstellungen zurückgesetzt.
(Mit Ausnahme der Freigabeeinstufung und des Passworts)
[Ja] [Nein]
ª Disc [DVD-A] [DVD-V]
Hiermit stellen Sie die Sprache des Disc-Menüs, der Tonspur und
der Untertitel für die Wiedergabe von DVD-Videos ein.
≥Einige Discs können trotz aller hier vorgenommenen Änderungen
nur in einer bestimmten Sprache gestartet werden.
≥Falls eine nicht auf der Disc aufgezeichnete Sprache gewählt
wird oder die Sprachen auf der Disc nicht einstellbar sind, wird
stattdessen die Standardsprache der Disc wiedergegeben.
≥Falls es sich bei den Sprachen um Englisch/Französisch/
Deutsch/Italienisch/Spanisch handelt, Sie eine
Senderübernahme vom Fernseher durchführen und die
Ländereinstellung über die automatische Einstellung erfolgt, ist
die Sprache (Audio (Dialoge)/Menüs) die gleiche und Untertitel
sind auf “Automatisch” gesetzt.
Audio (Dialoge)
Wählen Sie die Audio-Sprache.
[Englisch] [Französisch] [Deutsch] [Italienisch] [Spanisch]
[Original] [Sonstige ¢¢¢¢]
Untertitel
Wählen Sie die Sprache für Untertitel.
[Automatisch] [Englisch] [Französisch] [Deutsch]
[Italienisch] [Spanisch] [Sonstige ¢¢¢¢]
Disc-Menüs
Suchen Sie die Sprache für die Disc-Menüs aus.
[Englisch] [Französisch] [Deutsch] [Italienisch] [Spanisch]
[Sonstige ¢¢¢¢]
Original
Die Originalsprache jeder Disc wird ausgewählt.
Sonstige ¢¢¢¢
Dies ist die Einstellung für den Sprachcode.
Geben Sie einen Code mit den Zifferntasten ein. (Siehe
Seite 59, “Liste der Sprachcodes”.)
Automatisch
Falls die für “Audio (Dialoge)” gewählte Sprache nicht
vorhanden ist, werden automatisch Untertitel in dieser Sprache
erscheinen, falls sie auf dieser Disc vorhanden sind.
Sicherungsstufe (Seite 52)
Sie können das Abspielen von DVDs, die für bestimmte Zuschauer
(z.B. Kinder) ungeeignet sind, einschränken. Sie können die
Einstellungen nur dann ändern und die DVD nur dann abspielen,
wenn Sie ein Passwort eingeben.
Einstellen der Einstufung (wenn Stufe 8 gewählt ist)
[8 Erlaubt alle Titel]:
Alle DVDs können wiedergegeben werden.
[1] bis [7]: Unterbindet die Wiedergabe von DVD-Videos mit
den jeweiligen darauf registrierten Bewertungen.
[0 Sperrt alle Titel]:
Unterbindet die Wiedergabe aller DVD-Videos.
Ändern der Einstufung (wenn Stufe 0 – 7 gewählt ist)
[Rekorder entriegeln] [Einstufung ändern]
[Kennziffer ändern] [Vorübergehende Freigabe]
DVD-Video Modus
Wählen Sie, wie die auf manchen Audio-DVDs enthaltenen Bilder
wiedergegeben werden sollen.
Wenn Sie die Disc wechseln oder das Gerät ausschalten, kehrt die
Einstellung wieder zum Wert “Aus” zurück.
[Ein]: Sie können DVD-Video-Inhalte auf Audio-DVDs
wiedergeben.
[Aus:]: DVD-Audio wird als DVD-Audio wiedergegeben.
DVD-R enreg. mode Rapide
Sie können Discs im High-Speed-Modus auf DVD-R überspielen,
wenn Sie diese Einstellung auf “Ein” stellen, bevor Sie auf HDD
aufnehmen.
[Ein] [Aus]
Ein
“ ” wird in der Überspielliste angezeigt (Seite 28)
Bei der Einstellung “Ein” werden die folgenden Einstellungen
verwendet.
≥“Sprachenwahl” [M1] oder [M2]
≥“Hybrid-VBR-Auflösung” [Normal]
≥“TV-Bildschirmformat” [Norm (4:3)]
MPEG4-Aufnahme
MPEG4-Aufnahme Modus
Sie können für die Aufnahme von SD-VIDEO (MPEG4) auf HDD
den Aufnahmemodus wählen.
[SF (Super Fine)] [F (Fine)] [N (Normal)]
[E (Economy)] [Aus]
≥Die Bildqualität wird in der Reihenfolge “E”, “N”, “F” und “SF”
besser.
≥Wenn “SF” gewählt ist, können Sie nicht auf MultiMediaCard
überspielen.
≥Bei der automatischen Neuaufnahme (Seite 26) können Sie “SF/
F/N/E” nicht wählen.
Speicherplatz der SD-Karte
Wählen Sie den Eintrag entsprechend der Kapazität der Karte.
Die Programme werden entsprechend dieser Einstellung
unterteilt und dann auf HDD aufgenommen. Deshalb können Sie
sie auf SD-Speicherkarte überspielen, ohne weitere Vorgänge
durchführen zu müssen.
[8 MB] [16 MB] [32 MB] [64 MB] [128 MB]
[256 MB] [512 MB] [1 GB] [2 GB]
Überblick über die Einstellungen
Ein Der Stromverbrauch ist erheblich niedriger, wenn
das Gerät ausgeschaltet wird.
≥“Helligkeit des Anzeigefeldes” (Seite 55) wird
automatisch auf “Automatisch” gestellt.
≥Zum Einschalten des Geräts halten Sie die Taste
[ Í/I] am Hauptgerät gedrückt. Das Einschalten
über die Fernbedienung ist nicht möglich.
≥Die Energiesparfunktion kann während des
Standby-Modus für timergesteuerte Aufnahme
nicht verwendet werden.
≥Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, können keine
Pay-TV-Programme auf dem Fernsehgerät
empfangen werden, da das Signal vom
angeschlossenen Decoder nicht durchgeschleift
wird. Schalten Sie das Gerät ein, um diese
Programme anzusehen.
Aus Der Stromverbrauch ist nicht geringer, wenn das
Gerät ausgeschaltet wird.
DVD(PAL).book 53 ページ ２００３年８月４日 月曜日 午後３時４４分